Plans for Travel
Seyahat Planları
Emma and Jack plan a trip for next year and talk about where they want to go. They compare their ideas and decide to start saving for the trip.
Emma ve Jack gelecek yıl için bir gezi planlıyor ve nereye gitmek istediklerini konuşuyor. Fikirlerini karşılaştırıp gezi için para biriktirmeye başlamaya karar veriyorlar.
Diyalog8

Jack, do you want to plan a trip for next year?
Jack, gelecek yıl için bir gezi planlamak ister misin?
Sure! I want to visit somewhere warm and see the ocean.
Tabii! Hava sıcak olan bir yere gidip okyanusu görmek istiyorum.
That sounds nice. I’m going to visit a big city, maybe New York.
Kulağa güzel geliyor. Büyük bir şehri ziyaret edeceğim, belki New York'u.
Why New York? I want to relax, not walk all day.
Neden New York? Bütün gün yürümek değil, dinlenmek istiyorum.
We can do both. Let’s spend a few days in the city, then go to the beach.
İkisini de yapabiliriz. Şehirde birkaç gün geçirelim, sonra sahile gideriz.
Good idea! We’re going to need money for flights and a hotel.
Güzel fikir! Uçak biletleri ve otel için paraya ihtiyacımız olacak.
Let’s start saving a little each month. We can look at prices soon.
Her ay biraz para biriktirmeye başlayalım. Yakında fiyatlara bakabiliriz.
Okay. I’ll save some money, and we can plan the trip together.
Tamam. Biraz para biriktiririm, geziyi birlikte planlayabiliriz.
Kelime Bilgisi8
- plan a tripgezi planlamak
To decide where and when to travel. You can use this phrase to talk about organizing a vacation.
Nereye ve ne zaman seyahat edeceğine karar vermek demektir. Bu ifadeyi tatil düzenlemekten söz ederken kullanabilirsin.
- somewhere warmsıcak bir yer
A place with warm weather. Use this phrase when you want to travel to a warm destination.
Havası sıcak olan bir yer demektir. Sıcak bir yere seyahat etmek istediğinde bu ifadeyi kullanabilirsin.
- visit a big citybüyük bir şehri ziyaret etmek
To travel to and spend time in a large city. You can name the city after this phrase.
Büyük bir şehre seyahat edip orada vakit geçirmek demektir. Bu ifadenin ardından şehrin adını söyleyebilirsin.
- relaxdinlenmek
To rest and enjoy yourself without doing too much. You might use this word to explain what you want to do on a trip.
Çok fazla şey yapmadan dinlenip keyifli vakit geçirmek demektir. Bir gezide ne yapmak istediğini anlatırken bu kelimeyi kullanabilirsin.
- a few daysbirkaç gün
A small number of days. Use it to talk about how long you will stay somewhere.
Az sayıda gün demektir. Bir yerde ne kadar kalacağını anlatmak için kullanabilirsin.
- start savingpara biriktirmeye başlamak
To begin putting money aside for something. You can use this phrase when you have a future goal.
Bir şey için para ayırmaya başlamak demektir. Geleceğe yönelik bir hedefin olduğunda bu ifadeyi kullanabilirsin.
- look at pricesfiyatlara bakmak
To check how much things cost. Use this phrase when comparing travel options or making a budget.
Bir şeylerin ne kadar tuttuğunu kontrol etmek demektir. Seyahat seçeneklerini karşılaştırırken veya bütçe yaparken bu ifadeyi kullanabilirsin.
- plan the trip togethergeziyi birlikte planlamak
To organize a trip with another person. Use this phrase when you and someone else will make the plans as a team.
Başka biriyle birlikte bir geziyi düzenlemek demektir. Planları bir ekip olarak yapacağınız zaman bu ifadeyi kullanabilirsin.
Önemli Cümleler8
- 1
Do you want to plan a trip for next year?
Gelecek yıl için bir gezi planlamak ister misin?
This is a friendly way to suggest planning a future trip. You can replace “a trip” with another activity.
Bu, gelecekte yapılacak bir gezi planlamayı önermek için samimi bir ifadedir. “a trip” yerine başka bir etkinlik koyabilirsin.
- 2
I want to visit somewhere warm and see the ocean.
Hava sıcak olan bir yere gidip okyanusu görmek istiyorum.
Use this sentence to describe the kind of place you want to visit. You can change “somewhere warm” to another destination.
Ziyaret etmek istediğin yerin nasıl bir yer olduğunu anlatmak için bu cümleyi kullan. “somewhere warm” yerine başka bir destinasyon koyabilirsin.
- 3
I’m going to visit a big city, maybe New York.
Büyük bir şehri ziyaret edeceğim, belki New York'u.
This sentence shares a future plan while showing that the details are not certain yet. You can name a different city after “maybe.”
Bu cümle geleceğe yönelik bir planı paylaşırken ayrıntıların henüz kesin olmadığını da gösterir. “maybe” ifadesinden sonra başka bir şehrin adını söyleyebilirsin.
- 4
We can do both.
İkisini de yapabiliriz.
This is a simple way to agree that two ideas are possible. Use it when you want to include more than one activity or option.
İki fikrin de mümkün olduğunu kabul etmenin basit bir yoludur. Birden fazla etkinliği ya da seçeneği plana dahil etmek istediğinde kullan.
- 5
Let’s spend a few days in the city, then go to the beach.
Şehirde birkaç gün geçirelim, sonra sahile gideriz.
Use “Let’s” to suggest a plan, and “then” to show what happens next. You can change the places and activities.
Bir plan önermek için “Let’s”, ardından ne olacağını göstermek için “then” kullanılır. Yerleri ve etkinlikleri değiştirebilirsin.
- 6
We’re going to need money for flights and a hotel.
Uçak biletleri ve otel için paraya ihtiyacımız olacak.
This sentence explains what you will need money for in the future. You can replace “flights and a hotel” with other costs.
Bu cümle, gelecekte ne için paraya ihtiyaç duyacağını açıklar. “flights and a hotel” yerine başka masrafları yazabilirsin.
- 7
Let’s start saving a little each month.
Her ay biraz para biriktirmeye başlayalım.
This is a practical suggestion for saving money regularly. You can change “each month” to another time period.
Bu, düzenli olarak para biriktirmek için pratik bir öneridir. “each month” yerine başka bir zaman aralığı koyabilirsin.
- 8
I’ll save some money, and we can plan the trip together.
Biraz para biriktiririm, geziyi birlikte planlayabiliriz.
Use “I’ll” to offer or promise to do something. The sentence also shows that you want to make plans with another person.
Bir şeyi yapmayı teklif etmek ya da buna söz vermek için “I’ll” kullanılır. Cümle ayrıca başka biriyle birlikte plan yapmak istediğini de gösterir.