Plans for Travel

旅行計劃

Emma and Jack plan a trip for next year and talk about where they want to go. They compare their ideas and decide to start saving for the trip.

Emma和Jack計劃明年的旅行,並聊起想去哪裡。他們比較各自的想法,決定開始為旅行存錢。

對話8

Plans for Travel
Emma
Emma

Jack, do you want to plan a trip for next year?

Jack,你想計劃一下明年的旅行嗎?

Jack
Jack

Sure! I want to visit somewhere warm and see the ocean.

當然!我想去一個暖和的地方看看海。

Emma
Emma

That sounds nice. I’m going to visit a big city, maybe New York.

聽起來不錯。我打算去一座大城市,也許是紐約。

Jack
Jack

Why New York? I want to relax, not walk all day.

為什麼想去紐約?我想放鬆,不想整天走路。

Emma
Emma

We can do both. Let’s spend a few days in the city, then go to the beach.

我們可以兩樣都體驗。先在城裡待幾天,再去海灘。

Jack
Jack

Good idea! We’re going to need money for flights and a hotel.

好主意!我們得準備機票和酒店的錢。

Emma
Emma

Let’s start saving a little each month. We can look at prices soon.

我們每個月存一點吧。過段時間就可以看看價格。

Jack
Jack

Okay. I’ll save some money, and we can plan the trip together.

好。我會存些錢,我們可以一起計劃這趟旅行。

詞彙8

  • plan a trip計劃一次旅行

    To decide where and when to travel. You can use this phrase to talk about organizing a vacation.

    決定去哪裡、什麼時候去旅行。你可以用這個短語來談論如何安排一次度假。

  • somewhere warm暖和的地方

    A place with warm weather. Use this phrase when you want to travel to a warm destination.

    天氣暖和的地方。想去氣候溫暖的目的地時,可以用這個短語。

  • visit a big city遊覽一座大城市

    To travel to and spend time in a large city. You can name the city after this phrase.

    去一座大城市旅行,並在那裡待上一段時間。你可以在這個短語後面說出城市的名字。

  • relax放鬆

    To rest and enjoy yourself without doing too much. You might use this word to explain what you want to do on a trip.

    休息一下,享受輕鬆自在的時光,不做太多事情。你可以用這個詞來說明旅行時想做什麼。

  • a few days幾天

    A small number of days. Use it to talk about how long you will stay somewhere.

    天數不多的一段時間。你可以用它來說明會在某個地方待多久。

  • start saving開始存錢

    To begin putting money aside for something. You can use this phrase when you have a future goal.

    開始把錢留起來,用於某件事。你有一個未來的目標時,可以用這個短語。

  • look at prices看看價格

    To check how much things cost. Use this phrase when comparing travel options or making a budget.

    檢視東西要花多少錢。比較旅行選擇或制定預算時,可以用這個短語。

  • plan the trip together一起計劃這趟旅行

    To organize a trip with another person. Use this phrase when you and someone else will make the plans as a team.

    和另一個人一起安排旅行。你們要一起商量、制定計劃時,可以用這個短語。

關鍵句8

  1. 1

    Do you want to plan a trip for next year?

    你想計劃一下明年的旅行嗎?

    This is a friendly way to suggest planning a future trip. You can replace “a trip” with another activity.

    這是一種友好的提議方式,表示想計劃一次將來的旅行。你可以把“a trip”換成其他活動。

  2. 2

    I want to visit somewhere warm and see the ocean.

    我想去個暖和的地方,看看海。

    Use this sentence to describe the kind of place you want to visit. You can change “somewhere warm” to another destination.

    用這句話來描述你想去什麼樣的地方。你可以把“somewhere warm”換成其他目的地。

  3. 3

    I’m going to visit a big city, maybe New York.

    我打算去一座大城市,也許是紐約。

    This sentence shares a future plan while showing that the details are not certain yet. You can name a different city after “maybe.”

    這句話是在分享未來的計劃,同時表示細節還不確定。你可以在“maybe”後面說出另一座城市的名字。

  4. 4

    We can do both.

    我們兩樣都可以體驗。

    This is a simple way to agree that two ideas are possible. Use it when you want to include more than one activity or option.

    這是一種簡單的說法,表示同意兩個想法都可以實現。想把不止一種活動或選擇都安排進去時,可以用這句話。

  5. 5

    Let’s spend a few days in the city, then go to the beach.

    我們先在城裡待幾天,然後去海灘吧。

    Use “Let’s” to suggest a plan, and “then” to show what happens next. You can change the places and activities.

    用“Let’s”來提出計劃,用“then”來說明接下來會做什麼。你可以換成其他地點和活動。

  6. 6

    We’re going to need money for flights and a hotel.

    我們得準備機票和酒店的錢。

    This sentence explains what you will need money for in the future. You can replace “flights and a hotel” with other costs.

    這句話說明將來哪些事情需要花錢。你可以把“flights and a hotel”換成其他開銷。

  7. 7

    Let’s start saving a little each month.

    我們每個月存一點錢吧。

    This is a practical suggestion for saving money regularly. You can change “each month” to another time period.

    這是一種實用的建議,表示定期存錢。你可以把“each month”換成其他時間段。

  8. 8

    I’ll save some money, and we can plan the trip together.

    我會存些錢,我們可以一起計劃這趟旅行。

    Use “I’ll” to offer or promise to do something. The sentence also shows that you want to make plans with another person.

    用“I’ll”來主動表示或承諾要做某事。這句話也說明你想和另一個人一起制定計劃。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。