Talking About the Rules

Parler des règles

Emma explains important house rules, including screen time and what to do in an emergency. Grace agrees to follow them.

Emma explique les règles importantes de la maison, notamment le temps d’écran et la marche à suivre en cas d’urgence. Grace accepte de les respecter.

Dialogue8

Talking About the Rules
Emma
Emma

Grace, the children can watch TV for thirty minutes after dinner.

Grace, les enfants peuvent regarder la télé pendant trente minutes après le dîner.

Grace
Grace

Okay. Can they use the tablet, too?

D’accord. Ils peuvent aussi utiliser la tablette ?

Emma
Emma

No, please. No tablets or phones while you watch them.

Non, s’il te plaît. Pas de tablette ni de téléphone pendant que tu les gardes.

Grace
Grace

Understood. What should I do if one of them gets hurt?

Compris. Qu’est-ce que je dois faire si l’un d’eux se fait mal ?

Emma
Emma

Call me right away. If it is serious, call 911 first.

Appelle-moi tout de suite. Si c’est grave, appelle d’abord le 911.

Grace
Grace

I will. Where can I find your phone number and the first-aid kit?

D’accord. Où est-ce que je peux trouver ton numéro et la trousse de premiers secours ?

Emma
Emma

My number is on the fridge. The first-aid kit is in the kitchen cupboard.

Mon numéro est sur le frigo. La trousse de premiers secours est dans le placard de la cuisine.

Grace
Grace

Thanks. I’ll follow the rules and keep your number with me.

Merci. Je respecterai les règles et je garderai ton numéro avec moi.

Vocabulaire7

  • after dinneraprès le dîner

    This means after the evening meal. Use it to say when an activity happens.

    Cela signifie après le repas du soir. Utilise cette expression pour préciser quand une activité a lieu.

  • while you watch thempendant que tu les gardes

    This means during the time you care for the children. Use “while” to talk about two things happening at the same time.

    Cela signifie pendant que tu t’occupes des enfants. Utilise “while” pour parler de deux choses qui se passent en même temps.

  • gets hurtse fait mal

    This means is injured or feels pain. Use it to ask or talk about what to do if someone has an accident.

    Cela signifie être blessé ou avoir mal. Utilise cette expression pour demander ou expliquer quoi faire si quelqu’un a un accident.

  • right awaytout de suite

    This means immediately, without waiting. Use it when something needs to happen quickly.

    Cela signifie immédiatement, sans attendre. Utilise cette expression quand il faut agir rapidement.

  • first-aid kittrousse de premiers secours

    This is a box or bag with supplies for treating small injuries. You can ask where to find it in a home.

    C’est une boîte ou une pochette contenant du matériel pour soigner les petites blessures. À la maison, tu peux demander où elle se trouve.

  • on the fridgesur le frigo

    This means attached to or placed on the refrigerator. Use it to explain where someone can find a note or phone number.

    Cela signifie fixé sur le réfrigérateur ou posé dessus. Utilise cette expression pour indiquer où trouver un mot ou un numéro de téléphone.

  • follow the rulesrespecter les règles

    This means do what the rules say. Use it to show that you understand and agree to instructions.

    Cela signifie faire ce que les règles demandent. Utilise cette expression pour montrer que tu as compris les consignes et que tu es d’accord pour les suivre.

Phrases clés7

  1. 1

    The children can watch TV for thirty minutes after dinner.

    Les enfants peuvent regarder la télé pendant trente minutes après le dîner.

    This is a clear way to give a limit and say when an activity is allowed. You can change the activity, time, or part of the day.

    C’est une façon claire de fixer une limite et de préciser quand une activité est autorisée. Tu peux changer l’activité, la durée ou le moment de la journée.

  2. 2

    No tablets or phones while you watch them.

    Pas de tablette ni de téléphone pendant que tu les gardes.

    This gives a simple rule about what is not allowed. Use “No” followed by items to make a direct instruction.

    Cette phrase donne une règle simple sur ce qui est interdit. Utilise “No” suivi d’objets pour formuler une consigne directe.

  3. 3

    What should I do if one of them gets hurt?

    Qu’est-ce que je dois faire si l’un d’eux se fait mal ?

    This is a useful way to ask what action to take in a possible situation. Use “What should I do if…?” when you need instructions.

    C’est une façon utile de demander quoi faire dans une situation possible. Utilise “What should I do if…?” quand tu as besoin de consignes.

  4. 4

    Call me right away.

    Appelle-moi tout de suite.

    This is a short, clear instruction for an urgent situation. You can replace “me” with another person or say “Call [person] right away.”

    C’est une consigne courte et claire pour une situation urgente. Tu peux remplacer “me” par une autre personne, ou dire “Call [person] right away.”

  5. 5

    If it is serious, call 911 first.

    Si c’est grave, appelle d’abord le 911.

    This explains what to do when an emergency is severe. Use “If it is…, …” to give instructions for a particular situation.

    Cette phrase explique quoi faire quand une urgence est grave. Utilise “If it is…, …” pour donner des consignes adaptées à une situation précise.

  6. 6

    Where can I find your phone number and the first-aid kit?

    Où est-ce que je peux trouver ton numéro de téléphone et la trousse de premiers secours ?

    This is a polite way to ask where important items are. You can replace the items with anything you need to locate.

    C’est une façon polie de demander où se trouvent des choses importantes. Tu peux remplacer ces objets par tout ce que tu as besoin de trouver.

  7. 7

    I’ll follow the rules and keep your number with me.

    Je respecterai les règles et je garderai ton numéro avec moi.

    This shows that you agree to follow instructions and keep important information nearby. Use “I’ll…” to say what you will do.

    Cette phrase montre que tu acceptes de suivre les consignes et de garder des informations importantes à portée de main. Utilise “I’ll…” pour dire ce que tu vas faire.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.