Talking About the Rules

규칙에 대해 이야기하기

Emma explains important house rules, including screen time and what to do in an emergency. Grace agrees to follow them.

에마가 화면 시청 시간과 응급 상황 대처 방법 등 중요한 집안 규칙을 설명해요. 그레이스는 규칙을 따르겠다고 해요.

대화8

Talking About the Rules
Emma
Emma

Grace, the children can watch TV for thirty minutes after dinner.

그레이스, 아이들은 저녁 먹고 나서 TV를 30분 동안 볼 수 있어.

Grace
Grace

Okay. Can they use the tablet, too?

알겠어. 태블릿도 써도 돼?

Emma
Emma

No, please. No tablets or phones while you watch them.

아니, 태블릿이나 휴대폰은 안 돼. 네가 아이들을 돌보는 동안에는 말이야.

Grace
Grace

Understood. What should I do if one of them gets hurt?

알았어. 아이 중 한 명이 다치면 어떻게 해야 해?

Emma
Emma

Call me right away. If it is serious, call 911 first.

바로 나한테 전화해. 심각한 상황이면 먼저 911에 전화하고.

Grace
Grace

I will. Where can I find your phone number and the first-aid kit?

그럴게. 전화번호랑 구급상자는 어디서 찾을 수 있어?

Emma
Emma

My number is on the fridge. The first-aid kit is in the kitchen cupboard.

내 전화번호는 냉장고에 붙어 있어. 구급상자는 부엌 찬장에 있어.

Grace
Grace

Thanks. I’ll follow the rules and keep your number with me.

고마워. 규칙을 잘 따르고 네 전화번호도 가지고 다닐게.

어휘7

  • after dinner저녁 식사 후에

    This means after the evening meal. Use it to say when an activity happens.

    저녁 식사를 마친 뒤라는 뜻이에요. 어떤 활동이 언제 일어나는지 말할 때 써요.

  • while you watch them네가 아이들을 돌보는 동안

    This means during the time you care for the children. Use “while” to talk about two things happening at the same time.

    아이들을 돌보는 시간 동안이라는 뜻이에요. “while”은 두 가지 일이 동시에 일어나는 상황을 말할 때 써요.

  • gets hurt다치다

    This means is injured or feels pain. Use it to ask or talk about what to do if someone has an accident.

    부상을 입거나 아프다는 뜻이에요. 누군가 사고를 당했을 때 어떻게 해야 하는지 묻거나 말할 때 써요.

  • right away바로, 즉시

    This means immediately, without waiting. Use it when something needs to happen quickly.

    기다리지 않고 즉시라는 뜻이에요. 어떤 일을 서둘러 해야 할 때 써요.

  • first-aid kit구급상자

    This is a box or bag with supplies for treating small injuries. You can ask where to find it in a home.

    가벼운 상처를 치료하는 데 필요한 물품이 들어 있는 상자나 가방이에요. 집에서 어디 있는지 물어볼 때 쓸 수 있어요.

  • on the fridge냉장고에 붙어 있는

    This means attached to or placed on the refrigerator. Use it to explain where someone can find a note or phone number.

    냉장고에 붙어 있거나 올려져 있다는 뜻이에요. 메모나 전화번호를 어디서 찾을 수 있는지 설명할 때 써요.

  • follow the rules규칙을 따르다

    This means do what the rules say. Use it to show that you understand and agree to instructions.

    규칙에 적힌 대로 한다는 뜻이에요. 안내를 이해하고 따르겠다는 뜻을 전할 때 써요.

핵심 문장7

  1. 1

    The children can watch TV for thirty minutes after dinner.

    아이들은 저녁 먹고 나서 TV를 30분 동안 볼 수 있어.

    This is a clear way to give a limit and say when an activity is allowed. You can change the activity, time, or part of the day.

    활동이 언제 허용되는지 말하면서 시간 제한을 분명히 알려 주는 표현이에요. 활동이나 시간, 하루 중 어느 때인지를 바꿔서 말할 수 있어요.

  2. 2

    No tablets or phones while you watch them.

    네가 아이들을 돌보는 동안에는 태블릿이나 휴대폰은 안 돼.

    This gives a simple rule about what is not allowed. Use “No” followed by items to make a direct instruction.

    허용되지 않는 것이 무엇인지 간단히 규칙으로 말하는 표현이에요. “No” 뒤에 물건을 나열하면 직접적인 지시를 할 수 있어요.

  3. 3

    What should I do if one of them gets hurt?

    아이 중 한 명이 다치면 어떻게 해야 해?

    This is a useful way to ask what action to take in a possible situation. Use “What should I do if…?” when you need instructions.

    어떤 상황이 생길 수 있을 때 어떻게 행동해야 하는지 묻는 유용한 표현이에요. 지침이 필요할 때 “What should I do if…?”를 써요.

  4. 4

    Call me right away.

    바로 나한테 전화해.

    This is a short, clear instruction for an urgent situation. You can replace “me” with another person or say “Call [person] right away.”

    급한 상황에서 짧고 분명하게 지시하는 표현이에요. “me”를 다른 사람으로 바꾸거나 “Call [person] right away.”라고 말할 수 있어요.

  5. 5

    If it is serious, call 911 first.

    심각한 상황이면 먼저 911에 전화해.

    This explains what to do when an emergency is severe. Use “If it is…, …” to give instructions for a particular situation.

    응급 상황이 심각할 때 어떻게 해야 하는지 설명하는 표현이에요. 특정 상황에 대한 지시를 할 때 “If it is…, …”를 써요.

  6. 6

    Where can I find your phone number and the first-aid kit?

    전화번호랑 구급상자는 어디서 찾을 수 있어?

    This is a polite way to ask where important items are. You can replace the items with anything you need to locate.

    중요한 물건이 어디 있는지 정중하게 묻는 표현이에요. 찾아야 하는 물건을 다른 것으로 바꿔 말할 수 있어요.

  7. 7

    I’ll follow the rules and keep your number with me.

    규칙을 잘 따르고 네 전화번호도 가지고 다닐게.

    This shows that you agree to follow instructions and keep important information nearby. Use “I’ll…” to say what you will do.

    안내를 따르고 중요한 정보를 가까이 두겠다는 뜻을 전하는 표현이에요. 앞으로 할 일을 말할 때 “I’ll…”을 써요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.