Talking About the Rules

Обсуждение правил

Emma explains important house rules, including screen time and what to do in an emergency. Grace agrees to follow them.

Эмма объясняет важные правила дома, в том числе ограничения на просмотр телевизора и порядок действий в экстренной ситуации. Грейс соглашается их соблюдать.

Диалог8

Talking About the Rules
Emma
Emma

Grace, the children can watch TV for thirty minutes after dinner.

Грейс, детям можно смотреть телевизор по тридцать минут после ужина.

Grace
Grace

Okay. Can they use the tablet, too?

Хорошо. А планшетом им тоже можно пользоваться?

Emma
Emma

No, please. No tablets or phones while you watch them.

Нет, пожалуйста. Пока ты присматриваешь за детьми, никаких планшетов и телефонов.

Grace
Grace

Understood. What should I do if one of them gets hurt?

Поняла. Что мне делать, если кто-нибудь из них поранится?

Emma
Emma

Call me right away. If it is serious, call 911 first.

Сразу позвони мне. Если случай серьёзный, сначала звони 911.

Grace
Grace

I will. Where can I find your phone number and the first-aid kit?

Хорошо. Где найти твой номер телефона и аптечку?

Emma
Emma

My number is on the fridge. The first-aid kit is in the kitchen cupboard.

Мой номер на холодильнике. Аптечка в кухонном шкафу.

Grace
Grace

Thanks. I’ll follow the rules and keep your number with me.

Спасибо. Я буду соблюдать правила и всегда держать твой номер при себе.

Словарный запас7

  • after dinnerпосле ужина

    This means after the evening meal. Use it to say when an activity happens.

    Это значит «после вечернего приёма пищи». Используй это выражение, чтобы сказать, когда происходит какое-то занятие.

  • while you watch themпока ты присматриваешь за детьми

    This means during the time you care for the children. Use “while” to talk about two things happening at the same time.

    Это значит «в то время, когда ты заботишься о детях». Слово “while” используют, чтобы говорить о двух действиях, происходящих одновременно.

  • gets hurtпораниться

    This means is injured or feels pain. Use it to ask or talk about what to do if someone has an accident.

    Это значит получить травму или почувствовать боль. Используй это выражение, когда спрашиваешь или говоришь, что делать, если с кем-то произошёл несчастный случай.

  • right awayсразу

    This means immediately, without waiting. Use it when something needs to happen quickly.

    Это значит немедленно, не откладывая. Используй это выражение, когда что-то нужно сделать быстро.

  • first-aid kitаптечка

    This is a box or bag with supplies for treating small injuries. You can ask where to find it in a home.

    Так называют коробку или сумку с принадлежностями для оказания первой помощи при небольших травмах. Дома можно спросить, где она находится.

  • on the fridgeна холодильнике

    This means attached to or placed on the refrigerator. Use it to explain where someone can find a note or phone number.

    Это значит, что что-то прикреплено к холодильнику или лежит на нём. Так можно объяснить, где найти записку или номер телефона.

  • follow the rulesсоблюдать правила

    This means do what the rules say. Use it to show that you understand and agree to instructions.

    Это значит делать так, как предписывают правила. Используй это выражение, чтобы показать, что ты понял инструкции и согласен их выполнять.

Ключевые фразы7

  1. 1

    The children can watch TV for thirty minutes after dinner.

    Детям можно смотреть телевизор по тридцать минут после ужина.

    This is a clear way to give a limit and say when an activity is allowed. You can change the activity, time, or part of the day.

    Это понятный способ установить ограничение и сказать, когда разрешено какое-то занятие. Можно заменить занятие, время или часть дня.

  2. 2

    No tablets or phones while you watch them.

    Пока ты присматриваешь за детьми, никаких планшетов и телефонов.

    This gives a simple rule about what is not allowed. Use “No” followed by items to make a direct instruction.

    Так можно кратко сформулировать правило о том, что запрещено. Чтобы дать прямое указание, поставь “No” перед названиями предметов.

  3. 3

    What should I do if one of them gets hurt?

    Что мне делать, если кто-нибудь из них поранится?

    This is a useful way to ask what action to take in a possible situation. Use “What should I do if…?” when you need instructions.

    Это полезный способ спросить, как поступить в возможной ситуации. Используй “What should I do if…?”, когда тебе нужны инструкции.

  4. 4

    Call me right away.

    Сразу позвони мне.

    This is a short, clear instruction for an urgent situation. You can replace “me” with another person or say “Call [person] right away.”

    Это короткое и ясное указание на случай срочной ситуации. Вместо “me” можно назвать другого человека или сказать “Call [person] right away.”

  5. 5

    If it is serious, call 911 first.

    Если случай серьёзный, сначала звони 911.

    This explains what to do when an emergency is severe. Use “If it is…, …” to give instructions for a particular situation.

    Здесь объясняется, что делать в серьёзной чрезвычайной ситуации. Используй “If it is…, …”, чтобы дать инструкцию для конкретной ситуации.

  6. 6

    Where can I find your phone number and the first-aid kit?

    Где найти твой номер телефона и аптечку?

    This is a polite way to ask where important items are. You can replace the items with anything you need to locate.

    Это вежливый способ спросить, где находятся важные вещи. Вместо них можно назвать всё, что тебе нужно найти.

  7. 7

    I’ll follow the rules and keep your number with me.

    Я буду соблюдать правила и держать твой номер при себе.

    This shows that you agree to follow instructions and keep important information nearby. Use “I’ll…” to say what you will do.

    Так можно показать, что ты согласен выполнять инструкции и держать важную информацию под рукой. Используй “I’ll…”, чтобы сказать, что ты будешь делать.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.