Talking About the Rules
Falando sobre as regras
Emma explains important house rules, including screen time and what to do in an emergency. Grace agrees to follow them.
Emma explica regras importantes da casa, incluindo o tempo de tela e o que fazer em uma emergência. Grace concorda em segui-las.
Diálogo8

Grace, the children can watch TV for thirty minutes after dinner.
Grace, as crianças podem assistir à TV por trinta minutos depois do jantar.
Okay. Can they use the tablet, too?
Tudo bem. Elas também podem usar o tablet?
No, please. No tablets or phones while you watch them.
Não, por favor. Nada de tablets ou celulares enquanto você estiver cuidando delas.
Understood. What should I do if one of them gets hurt?
Entendi. O que devo fazer se alguma delas se machucar?
Call me right away. If it is serious, call 911 first.
Me ligue imediatamente. Se for algo grave, ligue para o 911 primeiro.
I will. Where can I find your phone number and the first-aid kit?
Pode deixar. Onde posso encontrar seu número de telefone e o kit de primeiros socorros?
My number is on the fridge. The first-aid kit is in the kitchen cupboard.
Meu número está na geladeira. O kit de primeiros socorros fica no armário da cozinha.
Thanks. I’ll follow the rules and keep your number with me.
Obrigada. Vou seguir as regras e deixar seu número comigo.
Vocabulário7
- after dinnerdepois do jantar
This means after the evening meal. Use it to say when an activity happens.
Significa depois da refeição da noite. Use essa expressão para dizer quando uma atividade acontece.
- while you watch themenquanto você cuida delas
This means during the time you care for the children. Use “while” to talk about two things happening at the same time.
Significa durante o período em que você cuida das crianças. Use “while” para falar de duas coisas que acontecem ao mesmo tempo.
- gets hurtse machuca
This means is injured or feels pain. Use it to ask or talk about what to do if someone has an accident.
Significa que alguém se feriu ou está sentindo dor. Use essa expressão para perguntar ou falar sobre o que fazer se alguém sofrer um acidente.
- right awayimediatamente
This means immediately, without waiting. Use it when something needs to happen quickly.
Significa sem demora. Use essa expressão quando algo precisa acontecer rapidamente.
- first-aid kitkit de primeiros socorros
This is a box or bag with supplies for treating small injuries. You can ask where to find it in a home.
É uma caixa ou bolsa com materiais para tratar ferimentos leves. Você pode perguntar onde encontrá-lo em uma casa.
- on the fridgena geladeira
This means attached to or placed on the refrigerator. Use it to explain where someone can find a note or phone number.
Significa preso à geladeira ou colocado sobre ela. Use essa expressão para explicar onde alguém pode encontrar um bilhete ou número de telefone.
- follow the rulesseguir as regras
This means do what the rules say. Use it to show that you understand and agree to instructions.
Significa fazer o que as regras dizem. Use essa expressão para mostrar que você entendeu e concorda com as instruções.
Frases-chave7
- 1
The children can watch TV for thirty minutes after dinner.
As crianças podem assistir à TV por trinta minutos depois do jantar.
This is a clear way to give a limit and say when an activity is allowed. You can change the activity, time, or part of the day.
Esta é uma forma clara de estabelecer um limite e dizer quando uma atividade é permitida. Você pode mudar a atividade, o tempo ou o período do dia.
- 2
No tablets or phones while you watch them.
Nada de tablets ou celulares enquanto você cuida delas.
This gives a simple rule about what is not allowed. Use “No” followed by items to make a direct instruction.
Esta frase estabelece uma regra simples sobre o que não é permitido. Use “No” seguido de itens para dar uma instrução direta.
- 3
What should I do if one of them gets hurt?
O que devo fazer se alguma delas se machucar?
This is a useful way to ask what action to take in a possible situation. Use “What should I do if…?” when you need instructions.
Esta é uma forma útil de perguntar que atitude tomar em uma situação possível. Use “What should I do if…?” quando precisar de instruções.
- 4
Call me right away.
Me ligue imediatamente.
This is a short, clear instruction for an urgent situation. You can replace “me” with another person or say “Call [person] right away.”
Esta é uma instrução curta e clara para uma situação urgente. Você pode substituir “me” por outra pessoa ou dizer “Call [person] right away.”
- 5
If it is serious, call 911 first.
Se for algo grave, ligue para o 911 primeiro.
This explains what to do when an emergency is severe. Use “If it is…, …” to give instructions for a particular situation.
Esta frase explica o que fazer quando uma emergência é grave. Use “If it is…, …” para dar instruções para uma situação específica.
- 6
Where can I find your phone number and the first-aid kit?
Onde posso encontrar seu número de telefone e o kit de primeiros socorros?
This is a polite way to ask where important items are. You can replace the items with anything you need to locate.
Esta é uma forma educada de perguntar onde ficam itens importantes. Você pode substituir os itens por qualquer coisa que precise encontrar.
- 7
I’ll follow the rules and keep your number with me.
Vou seguir as regras e deixar seu número comigo.
This shows that you agree to follow instructions and keep important information nearby. Use “I’ll…” to say what you will do.
Esta frase mostra que você concorda em seguir as instruções e manter informações importantes por perto. Use “I’ll…” para dizer o que você vai fazer.