Taking a Break

Faire une pause

After walking uphill, Emma and Jack stop to rest and drink some water. They enjoy the view and talk about what they can see.

Après avoir gravi la pente, Emma et Jack s’arrêtent pour se reposer et boire un peu d’eau. Ils admirent le paysage et parlent de ce qu’ils voient.

Dialogue8

Taking a Break
Emma
Emma

That hill was steeper than I expected. Can we sit here for a minute?

Cette montée était plus raide que je ne le pensais. On peut s’asseoir ici une minute ?

Jack
Jack

Sure. Let’s drink some water before we start walking again.

Bien sûr. Buvons un peu d’eau avant de repartir.

Emma
Emma

The view is beautiful! I can see the lake and those little houses.

La vue est magnifique ! Je vois le lac et ces petites maisons.

Jack
Jack

And look at that tall tree on the hill. It looks huge from here.

Et regarde ce grand arbre sur la colline. Il a l’air immense d’ici.

Emma
Emma

I’m glad we brought snacks. Do you want an apple?

Heureusement qu’on a apporté des encas. Tu veux une pomme ?

Jack
Jack

Thanks! Let’s stay on the trail while we eat. The edge looks steep.

Merci ! Restons sur le sentier pendant qu’on mange. Le bord a l’air raide.

Emma
Emma

Good idea. I’ll take a few photos, then we can head back.

Bonne idée. Je vais prendre quelques photos, puis on pourra repartir.

Jack
Jack

Sounds good. We still have plenty of time to get back before dark.

Ça marche. On a encore largement le temps de rentrer avant la nuit.

Vocabulaire8

  • steeper than I expectedplus raide que je ne le pensais

    This means the hill was more steep than you thought it would be. Use “more ... than I expected” to talk about something that surprised you.

    Cela signifie que la pente était plus raide que tu ne l’imaginais. Utilise “more ... than I expected” pour parler de quelque chose qui t’a surpris.

  • sit here for a minutes’asseoir ici une minute

    This is a polite way to ask to sit and rest for a short time. You can also say “wait here for a minute.”

    C’est une façon polie de demander à s’asseoir et à se reposer un court instant. Tu peux aussi dire “wait here for a minute.”

  • start walking againrepartir à pied

    This means to begin walking after a break. Use “start [activity] again” when you return to something after stopping.

    Cela signifie recommencer à marcher après une pause. Utilise “start [activity] again” quand tu reprends une activité après l’avoir interrompue.

  • the viewla vue

    “The view” means what you can see from a place. You can say “The view is beautiful” to describe a nice scene.

    “The view” désigne ce qu’on peut voir depuis un endroit. Tu peux dire “The view is beautiful” pour décrire un joli paysage.

  • brought snacksavoir apporté des encas

    This means you took snacks with you when you went somewhere. Use “bring” for taking something along to a place.

    Cela signifie que tu as emporté des encas avec toi en allant quelque part. Utilise “bring” pour parler de quelque chose qu’on emporte avec soi.

  • stay on the trailrester sur le sentier

    This means to keep walking on the marked path. It is useful advice for staying safe while hiking.

    Cela signifie continuer à marcher sur le chemin balisé. C’est un conseil utile pour rester en sécurité pendant une randonnée.

  • head backrepartir

    This means to start going back to where you came from. You can use it when leaving a place to return home or to your starting point.

    Cela signifie commencer à retourner d’où l’on vient. Tu peux l’utiliser quand tu quittes un endroit pour rentrer chez toi ou revenir à ton point de départ.

  • before darkavant la nuit

    This means before the sky becomes dark in the evening. Use it to talk about finishing an activity before night.

    Cela signifie avant que le ciel ne s’assombrisse le soir. Utilise cette expression pour parler de terminer une activité avant la nuit.

Phrases clés8

  1. 1

    Can we sit here for a minute?

    On peut s’asseoir ici une minute ?

    This is a polite way to ask to rest briefly. You can replace “sit” with another action, such as “wait here for a minute.”

    C’est une façon polie de demander à faire une petite pause. Tu peux remplacer “sit” par une autre action, comme dans “wait here for a minute.”

  2. 2

    Let’s drink some water before we start walking again.

    Buvons un peu d’eau avant de repartir.

    This suggests doing something before returning to an activity. Use “Let’s” to make a friendly suggestion.

    Cette phrase propose de faire quelque chose avant de reprendre une activité. Utilise “Let’s” pour faire une suggestion amicale.

  3. 3

    The view is beautiful!

    La vue est magnifique !

    This is a simple way to express that a scene looks very nice. You can replace “beautiful” with words like “amazing” or “great.”

    C’est une façon simple de dire qu’un paysage est très joli. Tu peux remplacer “beautiful” par des mots comme “amazing” ou “great.”

  4. 4

    I can see the lake and those little houses.

    Je vois le lac et ces petites maisons.

    Use “I can see” to point out things you notice. You can name one or more things after it.

    Utilise “I can see” pour montrer les choses que tu remarques. Tu peux ensuite en nommer une ou plusieurs.

  5. 5

    Do you want an apple?

    Tu veux une pomme ?

    This is a friendly way to offer someone something. Replace “an apple” with a food or drink you have.

    C’est une façon amicale de proposer quelque chose à quelqu’un. Remplace “an apple” par un aliment ou une boisson que tu as avec toi.

  6. 6

    Let’s stay on the trail while we eat.

    Restons sur le sentier pendant qu’on mange.

    This suggests doing something while following a safety instruction. Use “while” to show that two actions happen at the same time.

    Cette phrase propose de faire quelque chose tout en suivant une consigne de sécurité. Utilise “while” pour montrer que deux actions ont lieu en même temps.

  7. 7

    I’ll take a few photos, then we can head back.

    Je vais prendre quelques photos, puis on pourra repartir.

    This sentence describes a plan with two steps. Use “I’ll” for a future decision, and “then” to show what happens next.

    Cette phrase décrit un plan en deux étapes. Utilise “I’ll” pour parler d’une décision prise sur le moment, puis “then” pour indiquer ce qui se passe ensuite.

  8. 8

    We still have plenty of time to get back before dark.

    On a encore largement le temps de rentrer avant la nuit.

    Use this sentence to reassure someone that there is enough time to return before evening. Replace “get back” with another goal or destination.

    Utilise cette phrase pour rassurer quelqu’un en lui disant qu’il reste assez de temps pour rentrer avant le soir. Remplace “get back” par un autre objectif ou une autre destination.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.