Taking a Break
Eine Pause machen
After walking uphill, Emma and Jack stop to rest and drink some water. They enjoy the view and talk about what they can see.
Nachdem Emma und Jack bergauf gelaufen sind, machen sie eine Pause und trinken Wasser. Sie genießen die Aussicht und unterhalten sich darüber, was sie sehen können.
Dialog8

That hill was steeper than I expected. Can we sit here for a minute?
Der Hügel war steiler, als ich gedacht hätte. Können wir uns hier kurz hinsetzen?
Sure. Let’s drink some water before we start walking again.
Klar. Lass uns etwas Wasser trinken, bevor wir weitergehen.
The view is beautiful! I can see the lake and those little houses.
Die Aussicht ist wunderschön! Ich kann den See und die kleinen Häuser dort drüben sehen.
And look at that tall tree on the hill. It looks huge from here.
Und schau dir den hohen Baum auf dem Hügel an. Von hier aus sieht er riesig aus.
I’m glad we brought snacks. Do you want an apple?
Gut, dass wir Snacks mitgebracht haben. Möchtest du einen Apfel?
Thanks! Let’s stay on the trail while we eat. The edge looks steep.
Danke! Lass uns beim Essen auf dem Wanderweg bleiben. Der Abhang sieht steil aus.
Good idea. I’ll take a few photos, then we can head back.
Gute Idee. Ich mache ein paar Fotos, dann können wir uns auf den Rückweg machen.
Sounds good. We still have plenty of time to get back before dark.
Klingt gut. Wir haben noch reichlich Zeit, um vor Einbruch der Dunkelheit zurückzukommen.
Wortschatz8
- steeper than I expectedsteiler, als ich gedacht hätte
This means the hill was more steep than you thought it would be. Use “more ... than I expected” to talk about something that surprised you.
Das bedeutet, dass der Hügel steiler war, als du erwartet hast. Mit “more ... than I expected” sprichst du über etwas, das dich überrascht hat.
- sit here for a minutesich hier kurz hinsetzen
This is a polite way to ask to sit and rest for a short time. You can also say “wait here for a minute.”
Das ist eine höfliche Art, darum zu bitten, sich kurz hinzusetzen und auszuruhen. Du kannst auch “wait here for a minute” sagen.
- start walking againwieder loslaufen
This means to begin walking after a break. Use “start [activity] again” when you return to something after stopping.
Das bedeutet, nach einer Pause wieder mit dem Laufen anzufangen. Mit “start [activity] again” sagst du, dass du nach einer Unterbrechung etwas wieder aufnimmst.
- the viewdie Aussicht
“The view” means what you can see from a place. You can say “The view is beautiful” to describe a nice scene.
“The view” bedeutet, was du von einem Ort aus sehen kannst. Mit “The view is beautiful” beschreibst du eine schöne Aussicht.
- brought snacksSnacks mitgebracht haben
This means you took snacks with you when you went somewhere. Use “bring” for taking something along to a place.
Das bedeutet, dass du Snacks mitgenommen hast, als du irgendwo hingegangen bist. “Bring” verwendest du, wenn du etwas an einen Ort mitnimmst.
- stay on the trailauf dem Wanderweg bleiben
This means to keep walking on the marked path. It is useful advice for staying safe while hiking.
Das bedeutet, weiter auf dem markierten Weg zu gehen. Dieser Hinweis ist beim Wandern hilfreich, damit du sicher bleibst.
- head backsich auf den Rückweg machen
This means to start going back to where you came from. You can use it when leaving a place to return home or to your starting point.
Das bedeutet, zurück zu dem Ort aufzubrechen, von dem du gekommen bist. Du kannst das sagen, wenn du einen Ort verlässt, um nach Hause oder zum Ausgangspunkt zurückzukehren.
- before darkvor Einbruch der Dunkelheit
This means before the sky becomes dark in the evening. Use it to talk about finishing an activity before night.
Das bedeutet, bevor es am Abend dunkel wird. Du verwendest es, wenn du sagen möchtest, dass eine Aktivität vor der Nacht beendet sein soll.
Wichtige Sätze8
- 1
Can we sit here for a minute?
Können wir uns hier kurz hinsetzen?
This is a polite way to ask to rest briefly. You can replace “sit” with another action, such as “wait here for a minute.”
So bittest du höflich darum, dich kurz auszuruhen. Du kannst “sit” durch eine andere Handlung ersetzen, zum Beispiel in “wait here for a minute”.
- 2
Let’s drink some water before we start walking again.
Lass uns etwas Wasser trinken, bevor wir wieder loslaufen.
This suggests doing something before returning to an activity. Use “Let’s” to make a friendly suggestion.
Damit schlägst du vor, etwas zu tun, bevor ihr mit einer Aktivität weitermacht. Mit “Let’s” machst du einen freundlichen Vorschlag.
- 3
The view is beautiful!
Die Aussicht ist wunderschön!
This is a simple way to express that a scene looks very nice. You can replace “beautiful” with words like “amazing” or “great.”
So sagst du ganz einfach, dass etwas sehr schön aussieht. Du kannst “beautiful” durch Wörter wie “amazing” oder “great” ersetzen.
- 4
I can see the lake and those little houses.
Ich kann den See und die kleinen Häuser dort drüben sehen.
Use “I can see” to point out things you notice. You can name one or more things after it.
Mit “I can see” weist du auf Dinge hin, die dir auffallen. Danach kannst du eine oder mehrere Sachen nennen.
- 5
Do you want an apple?
Möchtest du einen Apfel?
This is a friendly way to offer someone something. Replace “an apple” with a food or drink you have.
So bietest du jemandem freundlich etwas an. Ersetze “an apple” durch ein Essen oder Getränk, das du dabeihast.
- 6
Let’s stay on the trail while we eat.
Lass uns beim Essen auf dem Wanderweg bleiben.
This suggests doing something while following a safety instruction. Use “while” to show that two actions happen at the same time.
Damit schlägst du etwas vor und gibst dabei einen Sicherheitshinweis. Mit “while” zeigst du, dass zwei Handlungen gleichzeitig stattfinden.
- 7
I’ll take a few photos, then we can head back.
Ich mache ein paar Fotos, dann können wir uns auf den Rückweg machen.
This sentence describes a plan with two steps. Use “I’ll” for a future decision, and “then” to show what happens next.
Dieser Satz beschreibt einen Plan mit zwei Schritten. Mit “I’ll” drückst du eine Entscheidung für die Zukunft aus, und “then” zeigt, was danach passiert.
- 8
We still have plenty of time to get back before dark.
Wir haben noch reichlich Zeit, um vor Einbruch der Dunkelheit zurückzukommen.
Use this sentence to reassure someone that there is enough time to return before evening. Replace “get back” with another goal or destination.
Mit diesem Satz beruhigst du jemanden und sagst, dass genug Zeit bleibt, um vor dem Abend zurückzukommen. Ersetze “get back” durch ein anderes Ziel oder einen anderen Ort.