Finding the Keys

Retrouver les clés

Emma sees the keys next to her bag by the front door. She thanks Jack and is ready to go.

Emma voit les clés à côté de son sac, près de la porte d’entrée. Elle remercie Jack et est prête à partir.

Dialogue7

Finding the Keys
Emma
Emma

Oh, there they are! My keys are next to my bag.

Ah, les voilà ! Mes clés sont à côté de mon sac.

Jack
Jack

I told you I saw them by the front door.

Je t’ai dit que je les avais vues près de la porte d’entrée.

Emma
Emma

Thanks, Jack. I was looking everywhere.

Merci, Jack. J’ai cherché partout.

Jack
Jack

You’re welcome. Your bag is right there, too.

Je t’en prie. Ton sac est juste là, lui aussi.

Emma
Emma

Yes, I have my keys and my bag now.

Oui, j’ai mes clés et mon sac, maintenant.

Jack
Jack

Great. Are you ready to go?

Super. Tu es prête à partir ?

Emma
Emma

Yes! Let’s go. I’m ready.

Oui ! On y va. Je suis prête.

Vocabulaire7

  • there they arethere they are : les voilà

    This means you can see the things you were looking for. Use it when you find something.

    Cette expression signifie que tu vois les choses que tu cherchais. Utilise-la quand tu retrouves quelque chose.

  • next tonext to : à côté de

    This means beside something. You can use it to say where an object is.

    Cela signifie « à côté de ». Tu peux l’utiliser pour indiquer où se trouve un objet.

  • front doorfront door : porte d’entrée

    This is the main door to a home or building. Use it when talking about the entrance.

    C’est la porte principale d’une maison ou d’un bâtiment. Utilise cette expression pour parler de l’entrée.

  • everywhereeverywhere : partout

    This means in many different places. Here, Emma looked in many places for her keys.

    Cela signifie « dans de nombreux endroits différents ». Ici, Emma a cherché ses clés dans plein d’endroits.

  • right thereright there : juste là

    This means in a place that is easy to see or very close. Use it to point out where something is.

    Cela signifie « à un endroit bien visible ou tout près ». Utilise cette expression pour montrer où se trouve quelque chose.

  • ready to goready to go : prêt(e) à partir

    This means prepared to leave. You can ask, “Are you ready to go?” before leaving.

    Cela signifie qu’on est prêt à partir. Avant de partir, tu peux demander : “Are you ready to go?” (Tu es prêt(e) à partir ?).

  • Let’s goLet’s go : On y va

    This is a friendly way to say that it is time to leave or start moving.

    C’est une façon amicale de dire qu’il est temps de partir ou de se mettre en route.

Phrases clés7

  1. 1

    Oh, there they are!

    Ah, les voilà !

    Use this when you find something you were looking for. You can replace “they” with “it” for one thing.

    Utilise cette phrase quand tu retrouves quelque chose que tu cherchais. Tu peux remplacer “they” par “it” pour parler d’une seule chose.

  2. 2

    My keys are next to my bag.

    Mes clés sont à côté de mon sac.

    This sentence tells someone where your keys are. Use “next to” to describe where one thing is in relation to another.

    Cette phrase indique à quelqu’un où se trouvent tes clés. Utilise “next to” pour situer une chose par rapport à une autre.

  3. 3

    I was looking everywhere.

    J’ai cherché partout.

    Use this to say you searched in many places. You can replace “everywhere” with a place, such as “in my room.”

    Utilise cette phrase pour dire que tu as cherché dans de nombreux endroits. Tu peux remplacer “everywhere” par un lieu, comme “in my room.”

  4. 4

    Your bag is right there, too.

    Ton sac est juste là, lui aussi.

    This sentence points out where something is. Use “right there” when the object is close or easy to see.

    Cette phrase indique où se trouve quelque chose. Utilise “right there” quand l’objet est tout près ou bien visible.

  5. 5

    Yes, I have my keys and my bag now.

    Oui, j’ai mes clés et mon sac, maintenant.

    Use this to say you have the things you need. You can name other items after “I have.”

    Utilise cette phrase pour dire que tu as les choses dont tu as besoin. Après “I have”, tu peux nommer d’autres objets.

  6. 6

    Are you ready to go?

    Tu es prête à partir ?

    This is a common way to ask if someone is prepared to leave. You can replace “go” with another activity, such as “eat.”

    C’est une façon courante de demander à quelqu’un s’il est prêt à partir. Tu peux remplacer “go” par une autre activité, comme “eat.”

  7. 7

    Yes! Let’s go.

    Oui ! On y va.

    Use this to agree that it is time to leave or begin. “Let’s” means “let us” and invites someone to do something with you.

    Utilise cette phrase pour dire que tu es d’accord : c’est le moment de partir ou de commencer. “Let’s” signifie “let us” et invite quelqu’un à faire quelque chose avec toi.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.