Calling Your Friend
Appeler son ami
Emma calls Leo because they cannot see each other in the crowd. They ask if the call is clear.
Emma appelle Leo parce qu’ils ne se voient pas dans la foule. Ils vérifient si la communication est bonne.
Dialogue6

Hi, Leo. Can you hear me?
Salut, Leo. Tu m’entends ?
Hi, Emma. Yes, I can hear you.
Salut, Emma. Oui, je t’entends.
Can you hear me clearly?
Tu m’entends bien ?
Yes, I can hear you clearly.
Oui, je t’entends bien.
Great. I can't see you in the crowd.
Super. Je ne te vois pas dans la foule.
I can't see you, either.
Moi non plus, je ne te vois pas.
Vocabulaire6
- Can you hear me?Tu m’entends ?
Use this to check if someone can hear you on a phone call.
Utilise cette question pour vérifier si quelqu’un t’entend au téléphone.
- I can hear you.Je t’entends.
This means the other person's voice is clear enough for you to hear.
Cela signifie que tu entends assez bien la voix de l’autre personne.
- clearlybien
Here, clearly means that you can hear the other person well.
Ici, « clearly » signifie que tu entends bien l’autre personne.
- I can't see you.Je ne te vois pas.
Use this to say that you do not see someone. You can add a place, such as “in the crowd.”
Utilise cette phrase pour dire que tu ne vois pas quelqu’un. Tu peux ajouter un lieu, comme « dans la foule ».
- in the crowddans la foule
This means among a large group of people.
Cela signifie au milieu d’un grand groupe de personnes.
- eithernon plus
At the end of a negative sentence, either means that the same thing is true for another person.
À la fin d’une phrase négative, « either » indique que la même chose est vraie pour une autre personne.
Phrases clés7
- 1
Can you hear me?
Tu m’entends ?
Use this simple question to check a phone connection. You can also ask, “Can you see me?”
Utilise cette question simple pour vérifier la communication au téléphone. Tu peux aussi demander : « Can you see me? » (Tu me vois ?)
- 2
Yes, I can hear you.
Oui, je t’entends.
This is a simple way to answer when you can hear someone. Change “hear” to another verb to give a different answer.
C’est une réponse simple quand tu entends quelqu’un. Remplace « hear » par un autre verbe pour donner une réponse différente.
- 3
Can you hear me clearly?
Tu m’entends bien ?
Use this question to check that someone's voice is easy to understand. You can also ask, “Can you see me clearly?”
Utilise cette question pour vérifier que tu comprends bien la voix de quelqu’un. Tu peux aussi demander : « Can you see me clearly? » (Tu me vois bien ?)
- 4
Yes, I can hear you clearly.
Oui, je t’entends bien.
This confirms that you can hear someone well. You can use “clearly” after other verbs, too.
Cette phrase confirme que tu entends bien quelqu’un. Tu peux aussi utiliser « clearly » après d’autres verbes.
- 5
Great.
Super.
Use this short response to show that you are happy with something. You can say it before giving more information.
Utilise cette réponse courte pour montrer que quelque chose te plaît. Tu peux la dire avant d’ajouter une information.
- 6
I can't see you in the crowd.
Je ne te vois pas dans la foule.
Use this sentence when you cannot find someone among many people. Replace “in the crowd” with another place.
Utilise cette phrase quand tu ne trouves pas quelqu’un parmi beaucoup de personnes. Remplace « in the crowd » par un autre lieu.
- 7
I can't see you, either.
Moi non plus, je ne te vois pas.
Use this to agree with someone who says they cannot see you. In negative sentences, “either” often comes at the end.
Utilise cette phrase pour être d’accord avec quelqu’un qui dit qu’il ne te voit pas. Dans les phrases négatives, « either » se place souvent à la fin.