Buying a Lift Pass
Comprar un forfait
Emma and Jack buy lift passes for the day. They ask which beginner slopes the passes include.
Emma y Jack compran forfaits para el día. Preguntan qué pistas para principiantes están incluidas.
Diálogo9

Hi, we'd like two lift passes for today, please.
Hola, queremos dos forfaits para hoy, por favor.
Do you have a pass for the whole day?
¿Tienen un forfait para todo el día?
And which beginner slopes can we use with it?
¿Y qué pistas para principiantes podemos usar con él?
Are the easy slopes included, or do we need another pass?
¿Están incluidas las pistas fáciles o necesitamos otro forfait?
The beginner slopes are included with the day pass.
Las pistas para principiantes están incluidas en el forfait de día.
Great. How much is one pass?
Genial. ¿Cuánto cuesta cada forfait?
It's forty dollars each. You can buy them here.
Cuestan cuarenta dólares cada uno. Pueden comprarlos aquí.
We'll take two, please. Can we use them right away?
Nos llevamos dos, por favor. ¿Podemos usarlos enseguida?
Yes. They work all day, so keep them with you.
Sí. Sirven para todo el día, así que llévenlos con ustedes.
Vocabulario8
- lift passesforfaits
These are tickets that let you use the ski lifts. You can say how many you need, such as “two lift passes.”
Son billetes que te permiten usar los remontes de esquí. Puedes decir cuántos necesitas, por ejemplo, “two lift passes” (dos forfaits).
- for todaypara hoy
This means the pass is valid on this day. Use it when you ask for a ticket or service for a specific day.
Significa que el forfait es válido ese día. Usa esta expresión cuando pidas una entrada o un servicio para un día concreto.
- whole daytodo el día
This means all day, not just for a few hours. You can ask, “Do you have a pass for the whole day?”
Significa durante todo el día, no solo unas horas. Puedes preguntar: “Do you have a pass for the whole day?” (¿Tienen un forfait para todo el día?).
- beginner slopespistas para principiantes
These are easy ski runs for people who are new to skiing. You can ask which beginner slopes a pass allows you to use.
Son pistas fáciles para quienes están empezando a esquiar. Puedes preguntar qué pistas para principiantes puedes usar con un forfait.
- included withincluido en
This means something is part of a price or package. For example, you can ask if a service is included with your ticket.
Significa que algo forma parte de un precio o paquete. Por ejemplo, puedes preguntar si un servicio está incluido en tu billete.
- eachcada uno
Here, “each” means the price is for one pass. Use it to make clear the cost per person or item.
Aquí, “each” significa que el precio corresponde a un forfait. Se usa para aclarar cuánto cuesta cada persona o artículo.
- right awayenseguida
This means immediately, without waiting. You can ask if you can use a ticket right away.
Significa inmediatamente, sin esperar. Puedes preguntar si puedes usar un billete enseguida.
- keep them with youllevarlos contigo
This means to carry the passes with you. Use this phrase when someone needs to hold on to something while they are out.
Significa llevar los forfaits encima. Usa esta expresión cuando alguien tenga que conservar algo mientras está fuera.
Frases clave8
- 1
Hi, we'd like two lift passes for today, please.
Hola, queremos dos forfaits para hoy, por favor.
This is a polite way to ask to buy tickets. You can reuse “We’d like [number] [items] for [time], please” when shopping or booking.
Esta es una forma cortés de pedir que te vendan billetes. Puedes volver a usar “We’d like [number] [items] for [time], please” (Quisiéramos [número] [artículos] para [momento], por favor) al comprar o hacer una reserva.
- 2
Do you have a pass for the whole day?
¿Tienen un forfait para todo el día?
Use this question to ask if an all-day ticket is available. You can replace “pass” with another ticket or service.
Usa esta pregunta para saber si hay un billete válido todo el día. Puedes sustituir “pass” por otro tipo de entrada o servicio.
- 3
And which beginner slopes can we use with it?
¿Y qué pistas para principiantes podemos usar con él?
This asks what areas are available with a pass. You can reuse “Which [places or services] can we use with it?” when checking what a ticket includes.
Con esta pregunta averiguas qué zonas puedes usar con un forfait. Puedes reutilizar “Which [places or services] can we use with it?” (¿Qué [lugares o servicios] podemos usar con él?) para comprobar qué incluye un billete.
- 4
Are the easy slopes included, or do we need another pass?
¿Están incluidas las pistas fáciles o necesitamos otro forfait?
This asks whether something is covered or requires an extra ticket. The pattern “Is [something] included, or do we need [something else]?” is useful for checking costs.
Con esta pregunta averiguas si algo está cubierto o si hace falta otro billete. El patrón “Is [something] included, or do we need [something else]?” (¿Está incluido [algo] o necesitamos [otra cosa]?) es útil para consultar los costos.
- 5
It's forty dollars each.
Cuestan cuarenta dólares cada uno.
This gives the price for one pass. Use “[price] each” to say how much each person or item costs.
Esta frase indica el precio de un forfait. Usa “[price] each” ([precio] cada uno) para decir cuánto cuesta cada persona o artículo.
- 6
We'll take two, please.
Nos llevamos dos, por favor.
This is a short, polite way to say you want to buy two items. You can use “We’ll take [number], please” when placing an order.
Es una forma breve y cortés de decir que quieres comprar dos artículos. Puedes usar “We’ll take [number], please” (Nos llevamos [número], por favor) al hacer un pedido.
- 7
Can we use them right away?
¿Podemos usarlos enseguida?
This asks if the passes are valid immediately. Replace “them” with the item you want to use.
Esta pregunta sirve para saber si los forfaits son válidos de inmediato. Sustituye “them” por el artículo que quieras usar.
- 8
They work all day, so keep them with you.
Sirven para todo el día, así que llévenlos con ustedes.
This explains how long the passes are valid and reminds someone to carry them. You can use “They work all day” for tickets or passes that last the full day.
Esta frase explica cuánto tiempo son válidos los forfaits y recuerda que hay que llevarlos encima. Puedes usar “They work all day” para hablar de billetes o forfaits válidos durante todo el día.