Buying a Lift Pass

리프트 이용권 구매하기

Emma and Jack buy lift passes for the day. They ask which beginner slopes the passes include.

에마와 잭은 하루 이용권을 삽니다. 이용권으로 초보자 슬로프 중 어디를 이용할 수 있는지 물어봅니다.

대화9

Buying a Lift Pass
Emma
Emma

Hi, we'd like two lift passes for today, please.

안녕하세요, 오늘 쓸 리프트 이용권 두 장 주세요.

Jack
Jack

Do you have a pass for the whole day?

하루 종일 쓸 수 있는 이용권도 있나요?

Emma
Emma

And which beginner slopes can we use with it?

그리고 이걸로 초보자 슬로프 중 어디를 이용할 수 있나요?

Jack
Jack

Are the easy slopes included, or do we need another pass?

초급 슬로프도 포함되나요, 아니면 이용권을 따로 사야 하나요?

Emma
Emma

The beginner slopes are included with the day pass.

초보자 슬로프는 하루 이용권에 포함돼요.

Jack
Jack

Great. How much is one pass?

좋네요. 한 장에 얼마예요?

Emma
Emma

It's forty dollars each. You can buy them here.

한 장에 40달러예요. 여기서 구매하실 수 있어요.

Jack
Jack

We'll take two, please. Can we use them right away?

두 장 주세요. 바로 사용할 수 있나요?

Emma
Emma

Yes. They work all day, so keep them with you.

네. 하루 종일 사용할 수 있으니 가지고 계세요.

어휘8

  • lift passes리프트 이용권

    These are tickets that let you use the ski lifts. You can say how many you need, such as “two lift passes.”

    스키 리프트를 이용할 수 있는 표예요. 필요한 장수를 말할 때 “two lift passes”처럼 표현할 수 있어요.

  • for today오늘 쓸

    This means the pass is valid on this day. Use it when you ask for a ticket or service for a specific day.

    이용권이 오늘 유효하다는 뜻이에요. 특정 날짜에 쓸 표나 서비스를 요청할 때 사용해요.

  • whole day하루 종일

    This means all day, not just for a few hours. You can ask, “Do you have a pass for the whole day?”

    몇 시간만이 아니라 온종일이라는 뜻이에요. “Do you have a pass for the whole day?”라고 물어볼 수 있어요.

  • beginner slopes초보자 슬로프

    These are easy ski runs for people who are new to skiing. You can ask which beginner slopes a pass allows you to use.

    스키를 처음 타는 사람들을 위한 쉬운 코스예요. 이용권으로 어떤 초보자 슬로프를 이용할 수 있는지 물어볼 수 있어요.

  • included with~에 포함되다

    This means something is part of a price or package. For example, you can ask if a service is included with your ticket.

    무언가가 가격이나 패키지의 일부라는 뜻이에요. 예를 들어, 서비스가 표에 포함되어 있는지 물어볼 수 있어요.

  • each각각, 한 개당

    Here, “each” means the price is for one pass. Use it to make clear the cost per person or item.

    여기서 “each”는 이용권 한 장의 가격을 말해요. 사람이나 물건 하나당 비용을 분명하게 말할 때 사용해요.

  • right away바로

    This means immediately, without waiting. You can ask if you can use a ticket right away.

    기다리지 않고 즉시라는 뜻이에요. 표를 바로 사용할 수 있는지 물을 때 쓸 수 있어요.

  • keep them with you가지고 다니다

    This means to carry the passes with you. Use this phrase when someone needs to hold on to something while they are out.

    이용권을 몸에 지니고 다닌다는 뜻이에요. 외출 중에 무언가를 계속 가지고 있어야 할 때 쓰는 표현이에요.

핵심 문장8

  1. 1

    Hi, we'd like two lift passes for today, please.

    안녕하세요, 오늘 쓸 리프트 이용권 두 장 주세요.

    This is a polite way to ask to buy tickets. You can reuse “We’d like [number] [items] for [time], please” when shopping or booking.

    표를 사려고 정중하게 요청하는 표현이에요. 쇼핑하거나 예약할 때 “We’d like [number] [items] for [time], please”라는 문형을 활용할 수 있어요.

  2. 2

    Do you have a pass for the whole day?

    하루 종일 쓸 수 있는 이용권도 있나요?

    Use this question to ask if an all-day ticket is available. You can replace “pass” with another ticket or service.

    하루 종일 사용할 수 있는 표가 있는지 물을 때 쓰는 질문이에요. “pass”를 다른 표나 서비스로 바꿔 말할 수도 있어요.

  3. 3

    And which beginner slopes can we use with it?

    그리고 이걸로 초보자 슬로프 중 어디를 이용할 수 있나요?

    This asks what areas are available with a pass. You can reuse “Which [places or services] can we use with it?” when checking what a ticket includes.

    이용권으로 어떤 구역을 이용할 수 있는지 묻는 표현이에요. 표에 무엇이 포함되는지 확인할 때 “Which [places or services] can we use with it?”을 활용해 보세요.

  4. 4

    Are the easy slopes included, or do we need another pass?

    초급 슬로프도 포함되나요, 아니면 이용권을 따로 사야 하나요?

    This asks whether something is covered or requires an extra ticket. The pattern “Is [something] included, or do we need [something else]?” is useful for checking costs.

    무언가가 포함되는지, 아니면 추가 표가 필요한지 묻는 표현이에요. 비용을 확인할 때 “Is [something] included, or do we need [something else]?”라는 문형이 유용해요.

  5. 5

    It's forty dollars each.

    한 장에 40달러예요.

    This gives the price for one pass. Use “[price] each” to say how much each person or item costs.

    이용권 한 장의 가격을 알려주는 표현이에요. 사람이나 물건 하나당 가격을 말할 때 “[price] each”를 사용해요.

  6. 6

    We'll take two, please.

    두 장 주세요.

    This is a short, polite way to say you want to buy two items. You can use “We’ll take [number], please” when placing an order.

    물건 두 개를 사겠다고 짧고 정중하게 말하는 표현이에요. 주문할 때 “We’ll take [number], please”를 사용할 수 있어요.

  7. 7

    Can we use them right away?

    바로 사용할 수 있나요?

    This asks if the passes are valid immediately. Replace “them” with the item you want to use.

    이용권을 즉시 쓸 수 있는지 묻는 표현이에요. 사용하려는 물건에 맞게 “them”을 바꿔 보세요.

  8. 8

    They work all day, so keep them with you.

    하루 종일 사용할 수 있으니 가지고 계세요.

    This explains how long the passes are valid and reminds someone to carry them. You can use “They work all day” for tickets or passes that last the full day.

    이용권이 얼마나 오래 유효한지 설명하고, 가지고 다니라고 알려주는 문장이에요. 하루 내내 유효한 표나 이용권에는 “They work all day”를 쓸 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.