Buying a Lift Pass
Kayak Bileti Satın Alma
Emma and Jack buy lift passes for the day. They ask which beginner slopes the passes include.
Emma ve Jack günlük kayak lift biletleri alır. Biletlerin hangi başlangıç pistlerini kapsadığını sorarlar.
Diyalog9

Hi, we'd like two lift passes for today, please.
Merhaba, bugün için iki lift bileti almak istiyoruz, lütfen.
Do you have a pass for the whole day?
Tam günlük biletiniz var mı?
And which beginner slopes can we use with it?
Peki, bu biletle hangi başlangıç pistlerini kullanabiliriz?
Are the easy slopes included, or do we need another pass?
Kolay pistler bilete dahil mi, yoksa başka bir bilete mi ihtiyacımız var?
The beginner slopes are included with the day pass.
Başlangıç pistleri günlük bilete dahildir.
Great. How much is one pass?
Harika. Bir bilet ne kadar?
It's forty dollars each. You can buy them here.
Tanesi kırk dolar. Buradan satın alabilirsiniz.
We'll take two, please. Can we use them right away?
İki tane alalım, lütfen. Hemen kullanabilir miyiz?
Yes. They work all day, so keep them with you.
Evet. Bütün gün geçerliler, o yüzden yanınızda bulundurun.
Kelime Bilgisi8
- lift passeslift biletleri
These are tickets that let you use the ski lifts. You can say how many you need, such as “two lift passes.”
Bunlar kayak liftlerini kullanmanızı sağlayan biletlerdir. İhtiyacınız olan miktarı, örneğin “two lift passes” (iki lift bileti) diyerek belirtebilirsiniz.
- for todaybugün için
This means the pass is valid on this day. Use it when you ask for a ticket or service for a specific day.
Bu, biletin o gün geçerli olduğu anlamına gelir. Belirli bir gün için bilet ya da hizmet isterken bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
- whole daytam gün
This means all day, not just for a few hours. You can ask, “Do you have a pass for the whole day?”
Bu, yalnızca birkaç saat değil, bütün gün anlamına gelir. “Do you have a pass for the whole day?” (Tam günlük biletiniz var mı?) diye sorabilirsiniz.
- beginner slopesbaşlangıç pistleri
These are easy ski runs for people who are new to skiing. You can ask which beginner slopes a pass allows you to use.
Bunlar kayağa yeni başlayanlar için kolay kayak pistleridir. Bir biletin hangi başlangıç pistlerini kullanmanıza izin verdiğini sorabilirsiniz.
- included withdahil olmak
This means something is part of a price or package. For example, you can ask if a service is included with your ticket.
Bu, bir şeyin fiyata ya da pakete dahil olduğu anlamına gelir. Örneğin, bir hizmetin biletinize dahil olup olmadığını sorabilirsiniz.
- eachher biri
Here, “each” means the price is for one pass. Use it to make clear the cost per person or item.
Burada “each”, fiyatın bir bilet için olduğunu belirtir. Kişi ya da ürün başına düşen ücreti açıklamak için kullanabilirsiniz.
- right awayhemen
This means immediately, without waiting. You can ask if you can use a ticket right away.
Bu, beklemeden, anında anlamına gelir. Bir bileti hemen kullanıp kullanamayacağınızı sorabilirsiniz.
- keep them with youyanınızda bulundurmak
This means to carry the passes with you. Use this phrase when someone needs to hold on to something while they are out.
Bu, biletleri yanınızda taşımak anlamına gelir. Dışarıdayken birinin bir şeyi yanında tutması gerektiğinde bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
Önemli Cümleler8
- 1
Hi, we'd like two lift passes for today, please.
Merhaba, bugün için iki lift bileti almak istiyoruz, lütfen.
This is a polite way to ask to buy tickets. You can reuse “We’d like [number] [items] for [time], please” when shopping or booking.
Bu, bilet satın almak için nazik bir istekte bulunma şeklidir. Alışveriş yaparken veya rezervasyon yaptırırken “We’d like [number] [items] for [time], please” kalıbını yeniden kullanabilirsiniz.
- 2
Do you have a pass for the whole day?
Tam günlük biletiniz var mı?
Use this question to ask if an all-day ticket is available. You can replace “pass” with another ticket or service.
Tüm gün geçerli bir biletin olup olmadığını sormak için bu soruyu kullanın. “pass” kelimesini başka bir bilet ya da hizmetle değiştirebilirsiniz.
- 3
And which beginner slopes can we use with it?
Peki, bu biletle hangi başlangıç pistlerini kullanabiliriz?
This asks what areas are available with a pass. You can reuse “Which [places or services] can we use with it?” when checking what a ticket includes.
Bu soru, biletle hangi alanların kullanılabildiğini öğrenmek için sorulur. Bir biletin neleri kapsadığını kontrol ederken “Which [places or services] can we use with it?” kalıbını yeniden kullanabilirsiniz.
- 4
Are the easy slopes included, or do we need another pass?
Kolay pistler bilete dahil mi, yoksa başka bir bilete mi ihtiyacımız var?
This asks whether something is covered or requires an extra ticket. The pattern “Is [something] included, or do we need [something else]?” is useful for checking costs.
Bu soru, bir şeyin fiyata dahil olup olmadığını ya da ek bir bilet gerektirip gerektirmediğini öğrenmek için sorulur. Ücretleri kontrol ederken “Is [something] included, or do we need [something else]?” kalıbı işinize yarar.
- 5
It's forty dollars each.
Tanesi kırk dolar.
This gives the price for one pass. Use “[price] each” to say how much each person or item costs.
Bu cümle bir biletin fiyatını belirtir. Kişi ya da ürün başına fiyatı söylemek için “[price] each” kalıbını kullanın.
- 6
We'll take two, please.
İki tane alalım, lütfen.
This is a short, polite way to say you want to buy two items. You can use “We’ll take [number], please” when placing an order.
Bu, iki ürün satın almak istediğinizi söylemenin kısa ve nazik bir yoludur. Sipariş verirken “We’ll take [number], please” kalıbını kullanabilirsiniz.
- 7
Can we use them right away?
Onları hemen kullanabilir miyiz?
This asks if the passes are valid immediately. Replace “them” with the item you want to use.
Bu soru, biletlerin hemen geçerli olup olmadığını öğrenmek için sorulur. Kullanmak istediğiniz ürünle “them” kelimesini değiştirebilirsiniz.
- 8
They work all day, so keep them with you.
Bütün gün geçerliler, o yüzden yanınızda bulundurun.
This explains how long the passes are valid and reminds someone to carry them. You can use “They work all day” for tickets or passes that last the full day.
Bu cümle, biletlerin ne kadar süre geçerli olduğunu açıklar ve onları yanınızda taşımanızı hatırlatır. Bütün gün geçerli olan biletler için “They work all day” ifadesini kullanabilirsiniz.