Checking the Number
Comprobar el número
Emma checks the number with Mia. They find one wrong digit and correct it.
Emma comprueba el número con Mia. Encuentran un dígito incorrecto y lo corrigen.
Diálogo8

Mia, can you check this number?
Mia, ¿puedes comprobar este número?
Sure. What number do you have?
Claro. ¿Qué número tienes?
It is 555-0146.
Es el 555-0146.
Wait. The last number is wrong.
Espera. El último dígito está mal.
Oh, what is the right number?
Ah, ¿cuál es el número correcto?
It is 555-0148. You have a six.
Es el 555-0148. Tienes un seis.
Got it. I need an eight.
Entendido. Necesito un ocho.
Yes. Now you have the right number.
Sí. Ahora tienes el número correcto.
Vocabulario8
- check this numbercomprobar este número
Look at a number to see if it is correct. You can use this phrase when asking someone to check a phone number or another number.
Mira un número para ver si es correcto. Puedes usar esta frase cuando le pidas a alguien que compruebe un número de teléfono u otro número.
- Sure.Claro.
This means “yes” or “of course.” It is a friendly way to agree to help.
Significa «sí» o «por supuesto». Es una forma amable de aceptar ayudar.
- Wait.Espera.
Use this word to ask someone to stop for a moment. Here, Mia says it before pointing out a mistake.
Usa esta palabra para pedirle a alguien que se detenga un momento. Aquí, Mia la dice antes de señalar un error.
- the last numberel último dígito
This means the final digit in a number. You can use “the last number” when talking about the end of a phone number.
Se refiere al dígito final de un número. Puedes usar “the last number” cuando hables del final de un número de teléfono.
- the right numberel número correcto
This means the correct number. Use it to ask or say which number is correct.
Se refiere al número que es correcto. Úsalo para preguntar o decir cuál es el número correcto.
- You have a six.Tienes un seis.
This means the number has the digit six in it. You can name another digit in the same way, such as “You have a five.”
Significa que el número contiene el dígito seis. Puedes mencionar otro dígito de la misma manera, por ejemplo: “You have a five.”
- Got it.Entendido.
This means “I understand.” It is a short, common reply when someone explains or corrects something.
Significa «lo entiendo». Es una respuesta breve y común cuando alguien te explica o corrige algo.
- an eightun ocho
This means the digit 8. Use “an” before “eight” when saying which digit you need.
Se refiere al dígito 8. En inglés, se usa “an” antes de “eight” para decir qué dígito necesitas.
Frases clave8
- 1
Mia, can you check this number?
Mia, ¿puedes comprobar este número?
Use “Can you…?” to ask someone to do something. Replace “check this number” with another simple task, such as “check this word.”
Usa “Can you…?” para pedirle a alguien que haga algo. Puedes sustituir “check this number” por otra tarea sencilla, como “check this word”.
- 2
Sure.
Claro.
This is a short, friendly way to agree to help. You can use it to answer many simple requests.
Es una forma breve y amable de aceptar ayudar. Puedes usarla para responder a muchas peticiones sencillas.
- 3
What number do you have?
¿Qué número tienes?
Use this question to ask someone which number they have. You can replace “number” with another word, such as “address.”
Usa esta pregunta para preguntarle a alguien qué número tiene. Puedes sustituir “number” por otra palabra, como “address”.
- 4
Wait.
Espera.
Use this to ask someone to pause briefly. It is useful when you notice a problem or need a moment.
Usa esta expresión para pedirle a alguien que haga una pausa breve. Es útil cuando notas un problema o necesitas un momento.
- 5
The last number is wrong.
El último dígito está mal.
Use this sentence to say that the final digit is not correct. You can replace “last” with “first” to describe a different part.
Usa esta frase para decir que el dígito final no es correcto. Puedes sustituir “last” por “first” para describir otra parte.
- 6
Oh, what is the right number?
Ah, ¿cuál es el número correcto?
Use this question to ask for the correct number after finding a mistake. You can also ask “What is the right answer?”
Usa esta pregunta para pedir el número correcto después de encontrar un error. También puedes preguntar “What is the right answer?”
- 7
Got it.
Entendido.
Use this short sentence to show that you understand. It works well after someone gives you information or a correction.
Usa esta frase breve para mostrar que entiendes. Va bien después de que alguien te dé información o te corrija.
- 8
Now you have the right number.
Ahora tienes el número correcto.
Use this sentence to tell someone that their number is correct now. Replace “number” with another thing that has been corrected.
Usa esta frase para decirle a alguien que ahora su número es correcto. Sustituye “number” por otra cosa que se haya corregido.