Checking the Number
Sprawdzanie numeru
Emma checks the number with Mia. They find one wrong digit and correct it.
Emma sprawdza numer z Mią. Znajdują jedną błędną cyfrę i ją poprawiają.
Dialog8

Mia, can you check this number?
Mia, możesz sprawdzić ten numer?
Sure. What number do you have?
Jasne. Jaki masz numer?
It is 555-0146.
To 555-0146.
Wait. The last number is wrong.
Chwila. Ostatnia cyfra jest błędna.
Oh, what is the right number?
Aha, jaki jest poprawny numer?
It is 555-0148. You have a six.
To 555-0148. Masz szóstkę.
Got it. I need an eight.
Rozumiem. Potrzebuję ósemki.
Yes. Now you have the right number.
Tak. Teraz masz poprawny numer.
Słownictwo8
- check this numbersprawdzić ten numer
Look at a number to see if it is correct. You can use this phrase when asking someone to check a phone number or another number.
Sprawdzić, czy numer jest poprawny. Możesz użyć tego wyrażenia, prosząc kogoś o sprawdzenie numeru telefonu lub innego numeru.
- Sure.Jasne.
This means “yes” or “of course.” It is a friendly way to agree to help.
To znaczy „tak” lub „oczywiście”. To przyjazny sposób, by zgodzić się komuś pomóc.
- Wait.Chwila.
Use this word to ask someone to stop for a moment. Here, Mia says it before pointing out a mistake.
Użyj tego słowa, żeby poprosić kogoś o krótką przerwę. Tutaj Mia mówi to, zanim zwróci uwagę na pomyłkę.
- the last numberostatnia cyfra
This means the final digit in a number. You can use “the last number” when talking about the end of a phone number.
To ostatnia cyfra w numerze. Możesz użyć wyrażenia „the last number”, mówiąc o końcu numeru telefonu.
- the right numberpoprawny numer
This means the correct number. Use it to ask or say which number is correct.
To znaczy numer, który jest prawidłowy. Użyj tego wyrażenia, by zapytać, który numer jest poprawny, albo powiedzieć, jaki jest.
- You have a six.Masz szóstkę.
This means the number has the digit six in it. You can name another digit in the same way, such as “You have a five.”
To znaczy, że w numerze jest cyfra sześć. W ten sam sposób możesz wymienić inną cyfrę, na przykład „You have a five.”
- Got it.Rozumiem.
This means “I understand.” It is a short, common reply when someone explains or corrects something.
To znaczy „rozumiem”. To krótka, często używana odpowiedź, gdy ktoś coś wyjaśnia lub poprawia.
- an eightósemka
This means the digit 8. Use “an” before “eight” when saying which digit you need.
To cyfra 8. Przed „eight” używa się „an”, gdy mówisz, której cyfry potrzebujesz.
Kluczowe zdania8
- 1
Mia, can you check this number?
Mia, możesz sprawdzić ten numer?
Use “Can you…?” to ask someone to do something. Replace “check this number” with another simple task, such as “check this word.”
Użyj „Can you…?”, żeby poprosić kogoś o zrobienie czegoś. Zamiast „check this number” możesz wstawić inne proste zadanie, na przykład „check this word”.
- 2
Sure.
Jasne.
This is a short, friendly way to agree to help. You can use it to answer many simple requests.
To krótki, przyjazny sposób, by zgodzić się komuś pomóc. Możesz tak odpowiedzieć na wiele prostych próśb.
- 3
What number do you have?
Jaki masz numer?
Use this question to ask someone which number they have. You can replace “number” with another word, such as “address.”
Użyj tego pytania, żeby zapytać kogoś, jaki ma numer. Zamiast „number” możesz użyć innego słowa, na przykład „address”.
- 4
Wait.
Chwila.
Use this to ask someone to pause briefly. It is useful when you notice a problem or need a moment.
Użyj tego, żeby poprosić kogoś o krótką przerwę. Przydaje się, gdy zauważysz problem lub potrzebujesz chwili.
- 5
The last number is wrong.
Ostatnia cyfra jest błędna.
Use this sentence to say that the final digit is not correct. You can replace “last” with “first” to describe a different part.
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, że ostatnia cyfra jest niepoprawna. Możesz zastąpić „last” słowem „first”, żeby opisać inną część.
- 6
Oh, what is the right number?
Aha, jaki jest poprawny numer?
Use this question to ask for the correct number after finding a mistake. You can also ask “What is the right answer?”
Użyj tego pytania, żeby poznać poprawny numer po zauważeniu pomyłki. Możesz też zapytać „What is the right answer?”.
- 7
Got it.
Rozumiem.
Use this short sentence to show that you understand. It works well after someone gives you information or a correction.
Użyj tego krótkiego zdania, żeby pokazać, że rozumiesz. Dobrze pasuje po tym, jak ktoś przekazuje ci informację lub poprawia błąd.
- 8
Now you have the right number.
Teraz masz poprawny numer.
Use this sentence to tell someone that their number is correct now. Replace “number” with another thing that has been corrected.
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć komuś, że jego numer jest już poprawny. Zamiast „number” możesz wstawić inną rzecz, którą poprawiono.