Checking the Number
التحقق من الرقم
Emma checks the number with Mia. They find one wrong digit and correct it.
تتحقق إيما من الرقم مع ميا. وتكتشفان وجود رقم واحد خاطئ وتصححانه.
حوار8

Mia, can you check this number?
ميا، هل يمكنك التحقق من هذا الرقم؟
Sure. What number do you have?
بالتأكيد. ما الرقم الذي لديك؟
It is 555-0146.
إنه 555-0146.
Wait. The last number is wrong.
لحظة. الرقم الأخير خاطئ.
Oh, what is the right number?
أوه، ما الرقم الصحيح؟
It is 555-0148. You have a six.
إنه 555-0148. لديك الرقم ستة.
Got it. I need an eight.
فهمت. أحتاج إلى الرقم ثمانية.
Yes. Now you have the right number.
نعم. الآن لديك الرقم الصحيح.
المفردات8
- check this numberتحقّق من هذا الرقم
Look at a number to see if it is correct. You can use this phrase when asking someone to check a phone number or another number.
انظر إلى رقم لتتأكد من صحته. يمكنك استخدام هذه العبارة عندما تطلب من شخص التحقق من رقم هاتف أو أي رقم آخر.
- Sure.بالتأكيد.
This means “yes” or “of course.” It is a friendly way to agree to help.
تعني «نعم» أو «بالطبع». وهي طريقة ودية للموافقة على المساعدة.
- Wait.لحظة.
Use this word to ask someone to stop for a moment. Here, Mia says it before pointing out a mistake.
استخدم هذه الكلمة لتطلب من شخص أن يتوقف للحظة. تقولها ميا هنا قبل أن تشير إلى الخطأ.
- the last numberالرقم الأخير
This means the final digit in a number. You can use “the last number” when talking about the end of a phone number.
يعني الرقم الأخير في سلسلة الأرقام. يمكنك استخدام “the last number” عند الحديث عن نهاية رقم هاتف.
- the right numberالرقم الصحيح
This means the correct number. Use it to ask or say which number is correct.
يعني الرقم غير الخاطئ. استخدم هذه العبارة للسؤال عن الرقم الصحيح أو لتحديده.
- You have a six.لديك الرقم ستة.
This means the number has the digit six in it. You can name another digit in the same way, such as “You have a five.”
تعني أن الرقم يحتوي على الخانة 6. يمكنك ذكر خانة أخرى بالطريقة نفسها، مثل “You have a five.”
- Got it.فهمت.
This means “I understand.” It is a short, common reply when someone explains or corrects something.
تعني «أنا أفهم». وهي إجابة قصيرة وشائعة عندما يشرح شخص ما شيئًا أو يصححه.
- an eightالرقم ثمانية
This means the digit 8. Use “an” before “eight” when saying which digit you need.
تعني الخانة 8. تُستخدم “an” قبل “eight” عند ذكر الخانة التي تحتاج إليها.
الجمل الأساسية8
- 1
Mia, can you check this number?
ميا، هل يمكنك التحقق من هذا الرقم؟
Use “Can you…?” to ask someone to do something. Replace “check this number” with another simple task, such as “check this word.”
استخدم “Can you…?” لطلب أن يقوم شخص بشيء ما. استبدل “check this number” بمهمة بسيطة أخرى، مثل “check this word.”
- 2
Sure.
بالتأكيد.
This is a short, friendly way to agree to help. You can use it to answer many simple requests.
هذه طريقة قصيرة وودية للموافقة على المساعدة. يمكنك استخدامها ردًا على كثير من الطلبات البسيطة.
- 3
What number do you have?
ما الرقم الذي لديك؟
Use this question to ask someone which number they have. You can replace “number” with another word, such as “address.”
استخدم هذا السؤال لتسأل شخصًا عن الرقم الذي لديه. يمكنك استبدال “number” بكلمة أخرى، مثل “address.”
- 4
Wait.
لحظة.
Use this to ask someone to pause briefly. It is useful when you notice a problem or need a moment.
استخدم هذه العبارة لتطلب من شخص أن يتوقف قليلًا. تفيد عندما تلاحظ مشكلة أو تحتاج إلى لحظة.
- 5
The last number is wrong.
الرقم الأخير خاطئ.
Use this sentence to say that the final digit is not correct. You can replace “last” with “first” to describe a different part.
استخدم هذه الجملة لتقول إن الخانة الأخيرة غير صحيحة. يمكنك استبدال “last” بـ “first” لوصف جزء مختلف.
- 6
Oh, what is the right number?
أوه، ما الرقم الصحيح؟
Use this question to ask for the correct number after finding a mistake. You can also ask “What is the right answer?”
استخدم هذا السؤال للاستفسار عن الرقم الصحيح بعد اكتشاف خطأ. ويمكنك أيضًا أن تسأل “What is the right answer?”.
- 7
Got it.
فهمت.
Use this short sentence to show that you understand. It works well after someone gives you information or a correction.
استخدم هذه الجملة القصيرة لتُظهر أنك فهمت. وهي مناسبة بعد أن يزوّدك شخص بمعلومة أو يصحح لك شيئًا.
- 8
Now you have the right number.
الآن لديك الرقم الصحيح.
Use this sentence to tell someone that their number is correct now. Replace “number” with another thing that has been corrected.
استخدم هذه الجملة لتخبر شخصًا أن رقمه أصبح صحيحًا الآن. استبدل “number” بشيء آخر تم تصحيحه.