Checking the Number
Kiểm tra số điện thoại
Emma checks the number with Mia. They find one wrong digit and correct it.
Emma kiểm tra số điện thoại cùng Mia. Họ phát hiện một chữ số bị sai và sửa lại.
Hội thoại8

Mia, can you check this number?
Mia, cậu kiểm tra giúp tớ số này được không?
Sure. What number do you have?
Được chứ. Cậu có số nào?
It is 555-0146.
Là 555-0146.
Wait. The last number is wrong.
Khoan đã. Chữ số cuối bị sai rồi.
Oh, what is the right number?
Ồ, số đúng là gì vậy?
It is 555-0148. You have a six.
Là 555-0148. Cậu ghi số sáu.
Got it. I need an eight.
Hiểu rồi. Tớ cần số tám.
Yes. Now you have the right number.
Ừ. Giờ cậu có số đúng rồi.
Từ vựng8
- check this numberkiểm tra số này
Look at a number to see if it is correct. You can use this phrase when asking someone to check a phone number or another number.
Nhìn vào một con số để xem nó có chính xác không. Bạn có thể dùng cụm này khi nhờ ai đó kiểm tra số điện thoại hoặc một con số khác.
- Sure.Được chứ.
This means “yes” or “of course.” It is a friendly way to agree to help.
Câu này có nghĩa là “được” hoặc “tất nhiên rồi”. Đây là cách thân thiện để đồng ý giúp đỡ.
- Wait.Khoan đã.
Use this word to ask someone to stop for a moment. Here, Mia says it before pointing out a mistake.
Dùng từ này để bảo ai đó dừng lại một chút. Ở đây, Mia nói vậy trước khi chỉ ra lỗi sai.
- the last numberchữ số cuối
This means the final digit in a number. You can use “the last number” when talking about the end of a phone number.
Cụm này chỉ chữ số ở vị trí cuối cùng trong một dãy số. Bạn có thể dùng “the last number” khi nói về phần cuối của số điện thoại.
- the right numbersố đúng
This means the correct number. Use it to ask or say which number is correct.
Cụm này có nghĩa là con số chính xác. Dùng cụm này để hỏi hoặc nói xem số nào là đúng.
- You have a six.Cậu ghi số sáu.
This means the number has the digit six in it. You can name another digit in the same way, such as “You have a five.”
Câu này có nghĩa là trong dãy số của bạn có chữ số sáu. Bạn có thể nói tương tự với chữ số khác, chẳng hạn “You have a five.”
- Got it.Hiểu rồi.
This means “I understand.” It is a short, common reply when someone explains or corrects something.
Câu này có nghĩa là “Tớ hiểu rồi”. Đây là câu đáp ngắn gọn, thường dùng khi ai đó giải thích hoặc sửa điều gì.
- an eightmột số tám
This means the digit 8. Use “an” before “eight” when saying which digit you need.
Cụm này chỉ chữ số 8. Dùng “an” trước “eight” khi nói về chữ số bạn cần.
Câu trọng tâm8
- 1
Mia, can you check this number?
Mia, cậu kiểm tra giúp tớ số này được không?
Use “Can you…?” to ask someone to do something. Replace “check this number” with another simple task, such as “check this word.”
Dùng “Can you…?” để nhờ ai đó làm việc gì. Hãy thay “check this number” bằng một việc đơn giản khác, chẳng hạn “check this word.”
- 2
Sure.
Được chứ.
This is a short, friendly way to agree to help. You can use it to answer many simple requests.
Đây là cách ngắn gọn, thân thiện để đồng ý giúp đỡ. Bạn có thể dùng câu này để đáp lại nhiều lời nhờ vả đơn giản.
- 3
What number do you have?
Cậu có số nào?
Use this question to ask someone which number they have. You can replace “number” with another word, such as “address.”
Dùng câu hỏi này để hỏi ai đó đang có số nào. Bạn có thể thay “number” bằng một từ khác, chẳng hạn “address.”
- 4
Wait.
Khoan đã.
Use this to ask someone to pause briefly. It is useful when you notice a problem or need a moment.
Dùng câu này để bảo ai đó chờ một chút. Câu này hữu ích khi bạn nhận ra có vấn đề hoặc cần thêm chút thời gian.
- 5
The last number is wrong.
Chữ số cuối bị sai rồi.
Use this sentence to say that the final digit is not correct. You can replace “last” with “first” to describe a different part.
Dùng câu này để nói rằng chữ số cuối không chính xác. Bạn có thể thay “last” bằng “first” để nói về một vị trí khác.
- 6
Oh, what is the right number?
Ồ, số đúng là gì vậy?
Use this question to ask for the correct number after finding a mistake. You can also ask “What is the right answer?”
Dùng câu hỏi này để hỏi số chính xác sau khi phát hiện lỗi. Bạn cũng có thể hỏi “What is the right answer?”
- 7
Got it.
Hiểu rồi.
Use this short sentence to show that you understand. It works well after someone gives you information or a correction.
Dùng câu ngắn này để cho biết bạn đã hiểu. Câu này rất hợp để đáp lại khi ai đó cung cấp thông tin hoặc sửa lỗi cho bạn.
- 8
Now you have the right number.
Giờ cậu có số đúng rồi.
Use this sentence to tell someone that their number is correct now. Replace “number” with another thing that has been corrected.
Dùng câu này để nói với ai đó rằng số của họ giờ đã chính xác. Bạn có thể thay “number” bằng một thứ khác vừa được sửa lại.