Booking the Next Lesson

Die nächste Fahrstunde vereinbaren

After the lesson, Emma and David talk about what she practiced and what she should work on next. They choose a time for her next driving lesson.

Nach der Fahrstunde sprechen Emma und David darüber, was sie geübt hat und woran sie als Nächstes arbeiten sollte. Sie vereinbaren einen Termin für ihre nächste Fahrstunde.

Dialog8

Booking the Next Lesson
Emma
Emma

Thanks for today's lesson. I practiced turning and parking by the curb.

Danke für die heutige Fahrstunde. Ich habe Abbiegen und Einparken am Straßenrand geübt.

David
David

You did well. Next time, let's practice checking your mirrors more often.

Das hast du gut gemacht. Nächstes Mal üben wir, öfter in deine Spiegel zu schauen.

Emma
Emma

That sounds good. Should I practice turning, too?

Klingt gut. Soll ich auch Abbiegen üben?

David
David

Yes. Keep practicing your turns, and remember to signal early.

Ja. Üb weiter das Abbiegen und denk daran, früh zu blinken.

Emma
Emma

Okay. When can we have our next lesson?

Okay. Wann können wir unsere nächste Fahrstunde machen?

David
David

Are you free next Tuesday at three in the afternoon?

Hast du nächsten Dienstag um drei Uhr nachmittags Zeit?

Emma
Emma

Yes, that works for me. I'll see you then.

Ja, das passt mir. Dann sehen wir uns.

David
David

Great. I'll meet you here, and we'll get started right away.

Super. Ich treffe dich hier, und dann legen wir gleich los.

Wortschatz8

  • by the curbam Straßenrand

    This means next to the edge of the road. It describes where Emma practiced parking.

    Das bedeutet, dass etwas direkt neben dem Rand der Straße ist. Es beschreibt, wo Emma das Einparken geübt hat.

  • You did well.Das hast du gut gemacht.

    This is a simple way to praise someone’s performance. You can use it after someone practices or completes a task.

    So kannst du jemanden kurz für eine gute Leistung loben. Du kannst das sagen, nachdem jemand etwas geübt oder eine Aufgabe erledigt hat.

  • Next timeNächstes Mal

    This means the next occasion when something happens. Use it to talk about what you plan to do in a future lesson.

    Das bedeutet bei der nächsten Gelegenheit. Verwende es, wenn du darüber sprechen möchtest, was du in einer zukünftigen Fahrstunde vorhast.

  • more oftenöfter

    This means more frequently. Use it when you want someone to do an action a greater number of times.

    Das bedeutet häufiger. Verwende es, wenn jemand eine Handlung mehrmals ausführen soll.

  • Keep practicingÜb weiter

    This means continue to practice. You can use it to encourage someone to keep working on a skill.

    Das bedeutet, dass man mit dem Üben weitermachen soll. Damit kannst du jemanden ermutigen, weiter an einer Fähigkeit zu arbeiten.

  • signal earlyfrüh blinken

    This means use your car’s signal before you turn or change lanes. It tells other drivers what you plan to do.

    Das bedeutet, den Blinker einzuschalten, bevor du abbiegst oder die Spur wechselst. So wissen die anderen Verkehrsteilnehmer, was du vorhast.

  • that works for meDas passt mir.

    This means that a suggested time or plan is convenient for you. It is a natural way to accept an arrangement.

    Das bedeutet, dass ein vorgeschlagener Termin oder Plan für dich günstig ist. So kannst du einer Vereinbarung ganz natürlich zustimmen.

  • get startedloslegen

    This means begin doing something. You can use it when it is time to begin a lesson or activity.

    Das bedeutet, mit etwas anzufangen. Du kannst es verwenden, wenn es Zeit ist, mit einer Fahrstunde oder einer anderen Aktivität zu beginnen.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    Thanks for today's lesson.

    Danke für die heutige Fahrstunde.

    This is a polite way to thank someone after a lesson. You can change “today's lesson” to name another activity.

    Das ist eine höfliche Art, sich nach einer Fahrstunde bei jemandem zu bedanken. Du kannst „today's lesson“ durch eine andere Aktivität ersetzen.

  2. 2

    You did well.

    Das hast du gut gemacht.

    Use this short sentence to praise someone for doing a good job. You can say it after practice, a test, or another activity.

    Mit diesem kurzen Satz lobst du jemanden dafür, dass er etwas gut gemacht hat. Du kannst ihn nach einer Übung, einem Test oder einer anderen Aktivität sagen.

  3. 3

    Next time, let's practice checking your mirrors more often.

    Nächstes Mal üben wir, öfter in deine Spiegel zu schauen.

    This sentence suggests what to work on in a future lesson. Use “Next time, let's practice” followed by an activity.

    Mit diesem Satz schlägst du vor, woran ihr in einer zukünftigen Fahrstunde arbeiten könnt. Auf „Next time, let's practice“ folgt eine Aktivität.

  4. 4

    Keep practicing your turns, and remember to signal early.

    Üb weiter das Abbiegen und denk daran, früh zu blinken.

    This gives encouragement and a useful reminder. You can use “Keep practicing” with a skill you want someone to improve.

    Dieser Satz ermutigt jemanden und erinnert zugleich an etwas Wichtiges. Verwende „Keep practicing“ zusammen mit einer Fähigkeit, die jemand verbessern soll.

  5. 5

    When can we have our next lesson?

    Wann können wir unsere nächste Fahrstunde machen?

    This is a polite way to ask when another lesson can happen. Replace “lesson” with another meeting or activity.

    So fragst du höflich, wann eine weitere Fahrstunde stattfinden kann. Ersetze „lesson“ durch ein anderes Treffen oder eine andere Aktivität.

  6. 6

    Are you free next Tuesday at three in the afternoon?

    Hast du nächsten Dienstag um drei Uhr nachmittags Zeit?

    Use this question to check if someone is available at a specific time. You can change the day and time to suggest another appointment.

    Mit dieser Frage erkundigst du dich, ob jemand zu einer bestimmten Zeit verfügbar ist. Du kannst den Tag und die Uhrzeit ändern, um einen anderen Termin vorzuschlagen.

  7. 7

    Yes, that works for me.

    Ja, das passt mir.

    This is a natural way to accept a suggested time or plan. You can also use it to agree to a meeting place or arrangement.

    So kannst du einem vorgeschlagenen Termin oder Plan ganz natürlich zustimmen. Du kannst den Satz auch verwenden, um einem Treffpunkt oder einer Vereinbarung zuzustimmen.

  8. 8

    I'll see you then.

    Dann sehen wir uns.

    This is a friendly way to confirm that you will meet at the agreed time. Use it after making a plan.

    Das ist eine freundliche Art zu bestätigen, dass ihr euch zum vereinbarten Zeitpunkt trefft. Verwende den Satz, nachdem ihr etwas ausgemacht habt.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.