Booking the Next Lesson

Запись на следующий урок

After the lesson, Emma and David talk about what she practiced and what she should work on next. They choose a time for her next driving lesson.

После урока Эмма и Дэвид обсуждают, что она отрабатывала и над чем ей стоит поработать в следующий раз. Они выбирают время для следующего урока вождения.

Диалог8

Booking the Next Lesson
Emma
Emma

Thanks for today's lesson. I practiced turning and parking by the curb.

Спасибо за сегодняшний урок. Я отрабатывала повороты и парковку у обочины.

David
David

You did well. Next time, let's practice checking your mirrors more often.

У тебя хорошо получилось. В следующий раз давай потренируемся чаще смотреть в зеркала.

Emma
Emma

That sounds good. Should I practice turning, too?

Звучит хорошо. Мне тоже потренироваться поворачивать?

David
David

Yes. Keep practicing your turns, and remember to signal early.

Да. Продолжай отрабатывать повороты и не забывай заранее включать поворотник.

Emma
Emma

Okay. When can we have our next lesson?

Хорошо. Когда мы можем провести следующий урок?

David
David

Are you free next Tuesday at three in the afternoon?

Ты свободна в следующий вторник в три часа дня?

Emma
Emma

Yes, that works for me. I'll see you then.

Да, мне подходит. Тогда увидимся.

David
David

Great. I'll meet you here, and we'll get started right away.

Отлично. Встретимся здесь и сразу начнём.

Словарный запас8

  • by the curbу обочины

    This means next to the edge of the road. It describes where Emma practiced parking.

    Это значит «рядом с краем дороги». Так описывается место, где Эмма отрабатывала парковку.

  • You did well.У тебя хорошо получилось.

    This is a simple way to praise someone’s performance. You can use it after someone practices or completes a task.

    Так можно просто похвалить кого-то за то, как он справился. Эту фразу можно сказать после тренировки или выполнения задания.

  • Next timeв следующий раз

    This means the next occasion when something happens. Use it to talk about what you plan to do in a future lesson.

    Так говорят о следующем случае, когда что-то произойдёт. Используй эту фразу, чтобы рассказать о планах на будущий урок.

  • more oftenчаще

    This means more frequently. Use it when you want someone to do an action a greater number of times.

    Это значит «более часто». Так говорят, когда хотят, чтобы кто-то выполнял действие большее число раз.

  • Keep practicingПродолжай тренироваться

    This means continue to practice. You can use it to encourage someone to keep working on a skill.

    Это значит «не прекращай тренироваться». Так можно подбодрить человека и предложить ему продолжать совершенствовать навык.

  • signal earlyзаранее включить поворотник

    This means use your car’s signal before you turn or change lanes. It tells other drivers what you plan to do.

    Это значит включить указатель поворота до поворота или перестроения. Так ты сообщаешь другим водителям, что собираешься делать.

  • that works for meмне подходит

    This means that a suggested time or plan is convenient for you. It is a natural way to accept an arrangement.

    Так говорят, когда предложенное время или план удобны. Это естественный способ согласиться на предложение.

  • get startedначать

    This means begin doing something. You can use it when it is time to begin a lesson or activity.

    Это значит приступить к чему-либо. Так можно сказать, когда пора начинать урок или занятие.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Thanks for today's lesson.

    Спасибо за сегодняшний урок.

    This is a polite way to thank someone after a lesson. You can change “today's lesson” to name another activity.

    Это вежливый способ поблагодарить кого-то после урока. Вместо “today's lesson” можно назвать другое занятие.

  2. 2

    You did well.

    У тебя хорошо получилось.

    Use this short sentence to praise someone for doing a good job. You can say it after practice, a test, or another activity.

    Используй эту короткую фразу, чтобы похвалить кого-то за хорошую работу. Её можно сказать после тренировки, экзамена или другого занятия.

  3. 3

    Next time, let's practice checking your mirrors more often.

    В следующий раз давай потренируемся чаще смотреть в зеркала.

    This sentence suggests what to work on in a future lesson. Use “Next time, let's practice” followed by an activity.

    Эта фраза предлагает, над чем поработать на следующем уроке. После “Next time, let's practice” назови занятие или навык.

  4. 4

    Keep practicing your turns, and remember to signal early.

    Продолжай отрабатывать повороты и не забывай заранее включать поворотник.

    This gives encouragement and a useful reminder. You can use “Keep practicing” with a skill you want someone to improve.

    Эта фраза подбадривает и напоминает о важном. Используй “Keep practicing” вместе с названием навыка, который нужно улучшить.

  5. 5

    When can we have our next lesson?

    Когда мы можем провести следующий урок?

    This is a polite way to ask when another lesson can happen. Replace “lesson” with another meeting or activity.

    Так вежливо спрашивают, когда можно провести следующий урок. Вместо “lesson” можно назвать другую встречу или занятие.

  6. 6

    Are you free next Tuesday at three in the afternoon?

    Ты свободна в следующий вторник в три часа дня?

    Use this question to check if someone is available at a specific time. You can change the day and time to suggest another appointment.

    Используй этот вопрос, чтобы узнать, свободен ли кто-то в определённое время. Чтобы предложить другую встречу, замени день и время.

  7. 7

    Yes, that works for me.

    Да, мне подходит.

    This is a natural way to accept a suggested time or plan. You can also use it to agree to a meeting place or arrangement.

    Так естественно соглашаются на предложенное время или план. Эту фразу также можно использовать, соглашаясь на место встречи или договорённость.

  8. 8

    I'll see you then.

    Тогда увидимся.

    This is a friendly way to confirm that you will meet at the agreed time. Use it after making a plan.

    Это дружелюбный способ подтвердить, что вы встретитесь в согласованное время. Используй эту фразу после того, как договорились о встрече.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.