Singing Together
Gemeinsam singen
Everyone sings a song together and has fun. Mia joins in, and the friends cheer for her.
Alle singen zusammen ein Lied und haben Spaß. Mia macht mit, und ihre Freunde feuern sie an.
Dialog8

Come on, Mia! Let’s sing this easy song together.
Komm schon, Mia! Lass uns dieses einfache Lied zusammen singen.
Okay, I’ll try. You two sing with me, please.
Okay, ich probier’s. Singt bitte mit mir, ihr zwei.
Of course! I know this song. Let’s start on the chorus.
Na klar! Ich kenne das Lied. Lass uns mit dem Refrain anfangen.
Ready? One, two, three! Sing it loud!
Bereit? Eins, zwei, drei! Singt laut!
This is fun! I didn’t know I could sing so loudly.
Das macht Spaß! Ich wusste gar nicht, dass ich so laut singen kann.
You sound great, Mia! Keep going!
Du klingst toll, Mia! Weiter so!
Look, Mia is singing the whole song now!
Schaut mal, Mia singt jetzt das ganze Lied!
Thanks, friends. I’m not shy anymore. Let’s sing another one!
Danke, Freunde. Ich bin nicht mehr schüchtern. Lass uns noch ein Lied singen!
Wortschatz7
- Come onKomm schon
This phrase encourages someone to do something. Here, Emma uses it to invite Mia to sing.
Mit dieser Wendung ermutigst du jemanden, etwas zu tun. Hier lädt Emma Mia damit zum Mitsingen ein.
- I’ll tryIch probier’s
This means you will make an effort to do something. You can use it when someone invites you to try an activity.
Das bedeutet, dass du dich anstrengst, etwas zu tun. Du kannst das sagen, wenn dich jemand einlädt, etwas auszuprobieren.
- Of course!Na klar!
This is a friendly way to say yes. Use it when you are happy to help or join in.
Das ist eine freundliche Art, Ja zu sagen. Verwende es, wenn du gern helfen oder mitmachen möchtest.
- the chorusder Refrain
The chorus is the part of a song that repeats. You can use this phrase when talking about which part of a song to sing.
Der Refrain ist der Teil eines Liedes, der sich wiederholt. Mit diesem Ausdruck kannst du darüber sprechen, welchen Teil eines Liedes ihr singen wollt.
- Sing it loud!Sing laut!
This means to sing with a strong, loud voice. It is a simple way to encourage someone while singing.
Das bedeutet, mit kräftiger, lauter Stimme zu singen. So kannst du jemanden beim Singen ganz einfach ermutigen.
- Keep going!Weiter so!
This means to continue what you are doing. Use it to encourage someone who is making an effort.
Das bedeutet, dass jemand weitermachen soll. Damit ermutigst du jemanden, der sich Mühe gibt.
- another onenoch eins
This means one more of the same kind. Here, Mia wants to sing one more song.
Das bedeutet, noch eins von derselben Art. Hier möchte Mia noch ein Lied singen.
Wichtige Sätze8
- 1
Let’s sing this easy song together.
Lass uns dieses einfache Lied zusammen singen.
Use “Let’s” to invite someone to do something with you. You can replace “sing this easy song” with another activity.
Mit “Let’s” lädst du jemanden ein, etwas mit dir zusammen zu tun. Du kannst “sing this easy song” durch eine andere Aktivität ersetzen.
- 2
You two sing with me, please.
Singt bitte mit mir, ihr zwei.
This is a polite way to ask two people to join you in an activity. Replace “sing” with another verb, such as “dance” or “come.”
Das ist eine höfliche Art, zwei Personen zu bitten, bei einer Aktivität mitzumachen. Ersetze “sing” durch ein anderes Verb, zum Beispiel “dance” oder “come.”
- 3
I know this song.
Ich kenne das Lied.
Use this sentence to say that you are familiar with a song or other thing. Replace “this song” with a person, place, or activity you know.
Mit diesem Satz sagst du, dass dir ein Lied oder etwas anderes vertraut ist. Ersetze “this song” durch eine Person, einen Ort oder eine Aktivität, die du kennst.
- 4
Let’s start on the chorus.
Lass uns mit dem Refrain anfangen.
Use “Let’s start on…” to suggest where to begin. You can use it when starting a song or another activity.
Mit “Let’s start on…” schlägst du vor, wo ihr anfangen sollt. Das kannst du beim Start eines Liedes oder einer anderen Aktivität sagen.
- 5
This is fun!
Das macht Spaß!
This is a simple way to say that you are enjoying an activity. You can say it while playing, learning, or spending time with friends.
Das ist eine einfache Art zu sagen, dass dir eine Aktivität Spaß macht. Du kannst es beim Spielen, Lernen oder Zusammensein mit Freunden sagen.
- 6
You sound great, Mia!
Du klingst toll, Mia!
Use this sentence to praise someone’s voice or the way they sound. Replace “Mia” with the person’s name.
Mit diesem Satz lobst du die Stimme einer Person oder wie sie klingt. Ersetze “Mia” durch den Namen der Person.
- 7
I’m not shy anymore.
Ich bin nicht mehr schüchtern.
Use “not … anymore” to say that something has changed and is no longer true. You can use it to talk about a feeling or habit.
Mit “not … anymore” sagst du, dass sich etwas geändert hat und nicht mehr zutrifft. Du kannst damit über ein Gefühl oder eine Gewohnheit sprechen.
- 8
Let’s sing another one!
Lass uns noch ein Lied singen!
Use “Let’s” to suggest doing one more activity together. Replace “sing” with another activity, such as “watch” or “play.”
Mit “Let’s” schlägst du vor, noch eine Aktivität gemeinsam zu machen. Ersetze “sing” durch eine andere Aktivität, zum Beispiel “watch” oder “play.”