Talking About Pace

Über das Tempo sprechen

During a short break, Emma asks Leo how to keep a steady pace. Grace gives her a simple tip.

In einer kurzen Pause fragt Emma Leo, wie man ein gleichmäßiges Tempo hält. Grace gibt ihr einen einfachen Tipp.

Dialog8

Talking About Pace
Emma
Emma

How do you keep a steady pace? I start too fast and get tired.

Wie hältst du ein gleichmäßiges Tempo? Ich laufe am Anfang immer zu schnell und werde dann müde.

Leo
Leo

I do that too. Try to run slowly at first, then speed up later.

Das mache ich auch. Versuch, am Anfang langsam zu laufen und später schneller zu werden.

Grace
Grace

Good tip, Leo. Emma, try to run at a pace where you can talk.

Guter Tipp, Leo. Emma, versuch in einem Tempo zu laufen, bei dem du noch reden kannst.

Emma
Emma

So I shouldn't try to keep up with the fastest runners?

Also sollte ich nicht versuchen, mit den schnellsten Läufern mitzuhalten?

Grace
Grace

Right. Everyone has a different pace. Just listen to your body.

Genau. Jeder hat sein eigenes Tempo. Hör einfach auf deinen Körper.

Leo
Leo

We can slow down and stay together. There's no need to race.

Wir können langsamer laufen und zusammenbleiben. Wir müssen uns nicht beeilen.

Emma
Emma

Thanks. I'll take smaller steps and try to breathe slowly.

Danke. Ich mache kleinere Schritte und versuche, langsam zu atmen.

Grace
Grace

That sounds good. Let's start again when you're ready.

Das klingt gut. Wir können wieder loslaufen, wenn du bereit bist.

Wortschatz8

  • steady pacegleichmäßiges Tempo

    A speed that stays regular and does not change too much. Here, it means running at a comfortable speed.

    Ein Tempo, das gleich bleibt und sich nicht stark verändert. Hier ist damit eine angenehme Laufgeschwindigkeit gemeint.

  • get tiredmüde werden

    To feel that you need rest or have little energy. You can use this phrase to talk about how exercise makes you feel.

    Das Gefühl bekommen, dass du eine Pause brauchst oder wenig Energie hast. Mit diesem Ausdruck kannst du beschreiben, wie du dich beim Sport fühlst.

  • speed upschneller werden

    To go faster. You can say, “We can speed up later,” when you want to increase your speed.

    Sich schneller bewegen. Du kannst sagen: „We can speed up later“, wenn du später schneller werden möchtest.

  • keep up withmit jemandem mithalten

    To go as fast as someone else or stay at the same level. Use it to talk about matching another person’s speed.

    Genauso schnell wie jemand anderes sein oder auf demselben Niveau bleiben. Mit diesem Ausdruck sprichst du davon, mit dem Tempo einer anderen Person Schritt zu halten.

  • listen to your bodyauf seinen Körper hören

    To notice how you feel and respond to what your body needs. For example, you can slow down if you feel tired.

    Darauf achten, wie du dich fühlst, und auf die Bedürfnisse deines Körpers reagieren. Wenn du müde bist, kannst du zum Beispiel langsamer werden.

  • slow downlangsamer werden

    To go at a lower speed. You can use it when you or someone else needs to move more slowly.

    Sich langsamer bewegen. Du kannst den Ausdruck verwenden, wenn du oder jemand anderes langsamer machen sollte.

  • stay togetherzusammenbleiben

    To remain with the people you are with instead of moving apart. It is useful when a group wants to go at the same pace.

    Bei den Menschen bleiben, mit denen du unterwegs bist, statt dich von ihnen zu entfernen. Der Ausdruck passt, wenn eine Gruppe im gleichen Tempo unterwegs sein möchte.

  • take smaller stepskleinere Schritte machen

    To make your steps shorter. In this conversation, Emma plans to do this while running.

    Kürzere Schritte machen. In diesem Gespräch nimmt Emma sich vor, beim Laufen kleinere Schritte zu machen.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    How do you keep a steady pace?

    Wie hältst du ein gleichmäßiges Tempo?

    Use this question to ask how someone maintains a regular speed. You can replace “pace” with another activity, such as “How do you keep a steady pace when you cycle?”

    Mit dieser Frage fragst du, wie jemand ein gleichmäßiges Tempo beibehält. Du kannst „pace“ durch eine andere Aktivität ersetzen, zum Beispiel: „How do you keep a steady pace when you cycle?“ (Wie hältst du beim Radfahren ein gleichmäßiges Tempo?)

  2. 2

    Try to run slowly at first, then speed up later.

    Versuch, am Anfang langsam zu laufen und später schneller zu werden.

    This gives simple advice about changing your speed over time. Use “Try to…” to suggest something someone can do.

    Dieser Satz gibt einen einfachen Tipp dazu, wie du dein Tempo mit der Zeit verändern kannst. Mit „Try to…“ schlägst du jemandem vor, etwas auszuprobieren.

  3. 3

    Emma, try to run at a pace where you can talk.

    Emma, versuch in einem Tempo zu laufen, bei dem du noch reden kannst.

    This is a practical way to suggest a comfortable running speed. The phrase “where you can talk” describes how to choose that pace.

    So schlägst du ganz praktisch ein angenehmes Lauftempo vor. Der Ausdruck „where you can talk“ beschreibt, woran du das passende Tempo erkennst.

  4. 4

    So I shouldn't try to keep up with the fastest runners?

    Also sollte ich nicht versuchen, mit den schnellsten Läufern mitzuhalten?

    Use this question to check that you understood advice. “Keep up with” means to go as fast as someone else.

    Mit dieser Frage prüfst du, ob du einen Ratschlag richtig verstanden hast. „Keep up with“ bedeutet, genauso schnell wie jemand anderes zu sein.

  5. 5

    Everyone has a different pace.

    Jeder hat sein eigenes Tempo.

    This is a simple way to remind someone that people move at different speeds. You can use it when comparing ability or progress.

    Mit diesem einfachen Satz erinnerst du jemanden daran, dass Menschen unterschiedlich schnell unterwegs sind. Du kannst ihn verwenden, wenn du Fähigkeiten oder Fortschritte vergleichst.

  6. 6

    Just listen to your body.

    Hör einfach auf deinen Körper.

    Use this advice to tell someone to notice how they feel and adjust their activity. “Just” makes the suggestion sound simple and reassuring.

    Mit diesem Ratschlag sagst du jemandem, dass er darauf achten soll, wie er sich fühlt, und seine Aktivität entsprechend anpassen soll. „Just“ lässt den Vorschlag einfach und beruhigend klingen.

  7. 7

    We can slow down and stay together.

    Wir können langsamer laufen und zusammenbleiben.

    This sentence offers a friendly plan to move more slowly as a group. You can change “slow down” to another action to suggest a shared plan.

    Dieser Satz schlägt freundlich vor, als Gruppe langsamer weiterzulaufen. Du kannst „slow down“ durch eine andere Handlung ersetzen, um einen gemeinsamen Plan vorzuschlagen.

  8. 8

    There's no need to race.

    Wir müssen uns nicht beeilen.

    Use this phrase to reassure someone that they do not have to compete or hurry. You can say “There’s no need to…” before other actions, such as “There’s no need to rush.”

    Mit diesem Ausdruck beruhigst du jemanden und sagst, dass er weder konkurrieren noch sich beeilen muss. Vor anderen Handlungen kannst du sagen: „There’s no need to…“, zum Beispiel: „There’s no need to rush.“ (Du musst dich nicht beeilen.)

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.