Talking About Pace

Falando sobre o ritmo

During a short break, Emma asks Leo how to keep a steady pace. Grace gives her a simple tip.

Durante uma pausa rápida, Emma pergunta a Leo como manter um ritmo constante. Grace dá uma dica simples.

Diálogo8

Talking About Pace
Emma
Emma

How do you keep a steady pace? I start too fast and get tired.

Como você mantém um ritmo constante? Começo rápido demais e fico cansada.

Leo
Leo

I do that too. Try to run slowly at first, then speed up later.

Eu também faço isso. Tente correr devagar no começo e depois acelerar.

Grace
Grace

Good tip, Leo. Emma, try to run at a pace where you can talk.

Boa dica, Leo. Emma, tente correr num ritmo que permita conversar.

Emma
Emma

So I shouldn't try to keep up with the fastest runners?

Então não devo tentar acompanhar os corredores mais rápidos?

Grace
Grace

Right. Everyone has a different pace. Just listen to your body.

Isso mesmo. Cada pessoa tem um ritmo diferente. É só prestar atenção ao seu corpo.

Leo
Leo

We can slow down and stay together. There's no need to race.

Podemos diminuir o ritmo e ficar juntos. Não precisamos competir.

Emma
Emma

Thanks. I'll take smaller steps and try to breathe slowly.

Obrigada. Vou dar passos menores e tentar respirar devagar.

Grace
Grace

That sounds good. Let's start again when you're ready.

Parece uma boa. Vamos recomeçar quando você estiver pronta.

Vocabulário8

  • steady paceritmo constante

    A speed that stays regular and does not change too much. Here, it means running at a comfortable speed.

    Uma velocidade regular, que não muda muito. Aqui, significa correr num ritmo confortável.

  • get tiredficar cansado

    To feel that you need rest or have little energy. You can use this phrase to talk about how exercise makes you feel.

    Sentir que precisa descansar ou que está com pouca energia. Você pode usar essa expressão para falar de como o exercício faz você se sentir.

  • speed upacelerar

    To go faster. You can say, “We can speed up later,” when you want to increase your speed.

    Ir mais rápido. Você pode dizer “We can speed up later” (Podemos acelerar mais tarde) quando quiser aumentar a velocidade.

  • keep up withacompanhar

    To go as fast as someone else or stay at the same level. Use it to talk about matching another person’s speed.

    Ir tão rápido quanto outra pessoa ou manter o mesmo nível. Use essa expressão para falar de acompanhar o ritmo de alguém.

  • listen to your bodyprestar atenção ao seu corpo

    To notice how you feel and respond to what your body needs. For example, you can slow down if you feel tired.

    Perceber como você está se sentindo e responder ao que seu corpo precisa. Por exemplo, você pode diminuir o ritmo se estiver cansado.

  • slow downdiminuir o ritmo

    To go at a lower speed. You can use it when you or someone else needs to move more slowly.

    Ir mais devagar. Você pode usar essa expressão quando você ou outra pessoa precisa se mover mais lentamente.

  • stay togetherficar juntos

    To remain with the people you are with instead of moving apart. It is useful when a group wants to go at the same pace.

    Permanecer junto das pessoas que estão com você, em vez de se afastar. É útil quando um grupo quer seguir no mesmo ritmo.

  • take smaller stepsdar passos menores

    To make your steps shorter. In this conversation, Emma plans to do this while running.

    Dar passos mais curtos. Nesta conversa, Emma planeja fazer isso enquanto corre.

Frases-chave8

  1. 1

    How do you keep a steady pace?

    Como você mantém um ritmo constante?

    Use this question to ask how someone maintains a regular speed. You can replace “pace” with another activity, such as “How do you keep a steady pace when you cycle?”

    Use esta pergunta para saber como alguém mantém uma velocidade regular. Você pode substituir “pace” por outra atividade, como em “How do you keep a steady pace when you cycle?” (Como você mantém um ritmo constante quando pedala?).

  2. 2

    Try to run slowly at first, then speed up later.

    Tente correr devagar no começo e depois acelerar.

    This gives simple advice about changing your speed over time. Use “Try to…” to suggest something someone can do.

    Esta frase dá um conselho simples sobre como mudar a velocidade com o tempo. Use “Try to…” para sugerir algo que alguém pode fazer.

  3. 3

    Emma, try to run at a pace where you can talk.

    Emma, tente correr num ritmo que permita conversar.

    This is a practical way to suggest a comfortable running speed. The phrase “where you can talk” describes how to choose that pace.

    Esta é uma maneira prática de sugerir um ritmo confortável para correr. A expressão “where you can talk” descreve como escolher esse ritmo.

  4. 4

    So I shouldn't try to keep up with the fastest runners?

    Então não devo tentar acompanhar os corredores mais rápidos?

    Use this question to check that you understood advice. “Keep up with” means to go as fast as someone else.

    Use esta pergunta para confirmar se você entendeu o conselho. “Keep up with” significa ir tão rápido quanto outra pessoa.

  5. 5

    Everyone has a different pace.

    Cada pessoa tem um ritmo diferente.

    This is a simple way to remind someone that people move at different speeds. You can use it when comparing ability or progress.

    Esta é uma maneira simples de lembrar alguém de que as pessoas se movimentam em velocidades diferentes. Você pode usar a frase ao comparar habilidades ou progresso.

  6. 6

    Just listen to your body.

    É só prestar atenção ao seu corpo.

    Use this advice to tell someone to notice how they feel and adjust their activity. “Just” makes the suggestion sound simple and reassuring.

    Use este conselho para dizer a alguém que perceba como está se sentindo e ajuste a atividade. “Just” deixa a sugestão mais simples e tranquilizadora.

  7. 7

    We can slow down and stay together.

    Podemos diminuir o ritmo e ficar juntos.

    This sentence offers a friendly plan to move more slowly as a group. You can change “slow down” to another action to suggest a shared plan.

    Esta frase sugere um plano amigável para o grupo ir mais devagar. Você pode trocar “slow down” por outra ação para sugerir um plano em conjunto.

  8. 8

    There's no need to race.

    Não precisamos competir.

    Use this phrase to reassure someone that they do not have to compete or hurry. You can say “There’s no need to…” before other actions, such as “There’s no need to rush.”

    Use esta expressão para tranquilizar alguém e dizer que não precisa competir nem se apressar. Você pode dizer “There’s no need to…” antes de outras ações, como em “There’s no need to rush.” (Não precisa se apressar.)

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.