Talking About Pace
聊聊跑步速度
During a short break, Emma asks Leo how to keep a steady pace. Grace gives her a simple tip.
短暂休息时,Emma 向 Leo 请教如何保持稳定的速度。Grace 给了她一个简单的建议。
对话8

How do you keep a steady pace? I start too fast and get tired.
你怎么保持稳定的配速?我一开始跑得太快,很快就累了。
I do that too. Try to run slowly at first, then speed up later.
我也会这样。试着一开始跑慢一点,之后再加速。
Good tip, Leo. Emma, try to run at a pace where you can talk.
说得好,Leo。Emma,试着保持一个能边跑边说话的速度。
So I shouldn't try to keep up with the fastest runners?
所以我不该努力跟上跑得最快的人吗?
Right. Everyone has a different pace. Just listen to your body.
没错。每个人的配速都不一样。注意听从身体的感觉就好。
We can slow down and stay together. There's no need to race.
我们可以放慢速度,一起跑。没必要比赛。
Thanks. I'll take smaller steps and try to breathe slowly.
谢谢。我会迈小一点的步子,尽量慢慢呼吸。
That sounds good. Let's start again when you're ready.
听起来不错。你准备好了我们就继续跑。
词汇8
- steady pace稳定的配速
A speed that stays regular and does not change too much. Here, it means running at a comfortable speed.
指保持规律、不怎么变化的速度。在这里,它指以舒适的速度跑步。
- get tired感到累
To feel that you need rest or have little energy. You can use this phrase to talk about how exercise makes you feel.
指觉得需要休息或精力不足。你可以用这个短语来描述运动带给你的感受。
- speed up加速
To go faster. You can say, “We can speed up later,” when you want to increase your speed.
指跑得更快。想表达之后提高速度时,可以说:“We can speed up later.”(我们之后可以加速。)
- keep up with跟上
To go as fast as someone else or stay at the same level. Use it to talk about matching another person’s speed.
指和别人一样快,或保持在同一水平。可以用它来描述跟上别人的速度。
- listen to your body听从身体的感觉
To notice how you feel and respond to what your body needs. For example, you can slow down if you feel tired.
指留意自己的感受,并根据身体的需要做出调整。比如,觉得累了就可以放慢速度。
- slow down放慢速度
To go at a lower speed. You can use it when you or someone else needs to move more slowly.
指降低速度。自己或别人需要慢一点时,可以用这个短语。
- stay together一起行动
To remain with the people you are with instead of moving apart. It is useful when a group wants to go at the same pace.
指和同行的人待在一起,而不是各自拉开距离。大家想保持相同配速时,这个短语很有用。
- take smaller steps迈小一点的步子
To make your steps shorter. In this conversation, Emma plans to do this while running.
指缩短步幅。在这段对话中,Emma 打算跑步时这样做。
重点句子8
- 1
How do you keep a steady pace?
你怎么保持稳定的配速?
Use this question to ask how someone maintains a regular speed. You can replace “pace” with another activity, such as “How do you keep a steady pace when you cycle?”
用这个问题询问别人如何保持稳定的速度。你也可以把“pace”换成其他活动,比如:“How do you keep a steady pace when you cycle?”(骑车时你怎么保持稳定的速度?)
- 2
Try to run slowly at first, then speed up later.
试着一开始跑慢一点,之后再加速。
This gives simple advice about changing your speed over time. Use “Try to…” to suggest something someone can do.
这句话给出了一个简单的建议:随着时间推移调整速度。用“Try to…”来建议别人可以做某件事。
- 3
Emma, try to run at a pace where you can talk.
艾玛,试着保持一个能边跑边说话的速度。
This is a practical way to suggest a comfortable running speed. The phrase “where you can talk” describes how to choose that pace.
这是一种实用的建议,告诉别人如何选择舒适的跑步速度。“where you can talk”描述了应该怎样选择配速。
- 4
So I shouldn't try to keep up with the fastest runners?
所以我不该努力跟上跑得最快的人吗?
Use this question to check that you understood advice. “Keep up with” means to go as fast as someone else.
用这个问题确认自己是否听懂了建议。“Keep up with”指跟别人一样快。
- 5
Everyone has a different pace.
每个人的配速都不一样。
This is a simple way to remind someone that people move at different speeds. You can use it when comparing ability or progress.
这是一种简单的说法,提醒别人每个人的速度都不同。比较能力或进步情况时可以这样说。
- 6
Just listen to your body.
听从身体的感觉就好。
Use this advice to tell someone to notice how they feel and adjust their activity. “Just” makes the suggestion sound simple and reassuring.
用这句话建议别人留意自己的感受,并调整活动。“Just”让建议听起来简单又令人安心。
- 7
We can slow down and stay together.
我们可以放慢速度,一起跑。
This sentence offers a friendly plan to move more slowly as a group. You can change “slow down” to another action to suggest a shared plan.
这句话友好地提议大家一起放慢速度。你也可以把“slow down”换成其他行动,来提出一起做某件事的计划。
- 8
There's no need to race.
没必要比赛。
Use this phrase to reassure someone that they do not have to compete or hurry. You can say “There’s no need to…” before other actions, such as “There’s no need to rush.”
用这个短语安慰别人,告诉对方不必竞争或赶时间。你也可以用“There’s no need to…”来表示没必要做其他事情,比如:“There’s no need to rush.”(没必要着急。)