Asking About Battery Life
Preguntar por la duración de la batería
Emma asks Mia, another shopper, how long her laptop battery lasts. They discuss using a laptop while traveling.
Emma le pregunta a Mia, otra clienta, cuánto dura la batería de su laptop. Hablan de usar una laptop mientras viajan.
Diálogo8

Hi, Mia. How long does your laptop battery last?
Hola, Mia. ¿Cuánto dura la batería de tu laptop?
It lasts about eight hours when I use it for simple things.
Me dura unas ocho horas cuando la uso para cosas sencillas.
That sounds good. Do you take it with you when you travel?
Suena bien. ¿Te la llevas cuando viajas?
Yes, I take it on the train. I can work without finding an outlet.
Sí, me la llevo en el tren. Puedo trabajar sin tener que buscar un enchufe.
I want to use mine on long trips. Is your laptop heavy?
Quiero usar la mía en viajes largos. ¿Tu laptop pesa mucho?
No, it's pretty light, so it's easy to carry around.
No, es bastante ligera, así que es fácil llevarla.
Great. Do you turn it off to save the battery?
Genial. ¿La apagas para ahorrar batería?
Sometimes. I also turn down the screen brightness when I'm traveling.
A veces. Cuando viajo, también bajo el brillo de la pantalla.
Vocabulario8
- How longcuánto tiempo
Use this question to ask about the length of time something lasts.
Usa esta pregunta para averiguar cuánto tiempo dura algo.
- lasts about eight hoursdura unas ocho horas
This tells how long the laptop battery works before it needs charging.
Esto indica cuánto tiempo funciona la batería de la laptop antes de que haya que cargarla.
- take it with youllevártelo contigo
This means to bring something along when you go somewhere.
Significa llevar algo contigo cuando vas a algún lugar.
- on the trainen el tren
Use this phrase to say you are traveling by train.
Usa esta expresión para decir que viajas en tren.
- without finding an outletsin tener que buscar un enchufe
An outlet is a place to plug in a charger. This phrase means you can work without needing one.
Un enchufe es donde conectas un cargador. Esta expresión significa que puedes trabajar sin necesitar uno.
- pretty lightbastante ligero/a
This means something is quite light in weight and easy to carry.
Significa que algo no pesa mucho y es fácil de llevar.
- turn it offapagarlo
Use this phrase to say you stop a device from working by switching it off.
Usa esta expresión para decir que apagas un dispositivo.
- turn down the screen brightnessbajar el brillo de la pantalla
This means to make the screen less bright. It can help save the battery.
Significa hacer que la pantalla brille menos. Esto puede ayudar a ahorrar batería.
Frases clave8
- 1
How long does your laptop battery last?
¿Cuánto dura la batería de tu laptop?
Use this question to ask how much time a laptop battery works before it needs charging. You can replace “laptop battery” with another device or item.
Usa esta pregunta para averiguar cuánto tiempo funciona la batería de una laptop antes de que haya que cargarla. Puedes sustituir “laptop battery” por otro dispositivo u objeto.
- 2
It lasts about eight hours when I use it for simple things.
Me dura unas ocho horas cuando la uso para cosas sencillas.
This sentence gives an approximate battery life and explains what kind of use it refers to. Replace “eight hours” or “simple things” to give your own details.
Esta oración da una duración aproximada de la batería y explica para qué tipo de uso. Cambia “eight hours” o “simple things” para dar tus propios detalles.
- 3
Do you take it with you when you travel?
¿Te la llevas cuando viajas?
Use this question to ask if someone brings an item along on trips. Replace “it” with the thing you want to ask about.
Usa esta pregunta para saber si alguien lleva algo consigo cuando se va de viaje. Sustituye “it” por aquello por lo que quieres preguntar.
- 4
I can work without finding an outlet.
Puedo trabajar sin tener que buscar un enchufe.
This explains that the laptop can be used without plugging it in. You can use “I can [activity] without [something]” to describe what you can do.
Esto explica que puedes usar la laptop sin enchufarla. Puedes usar “I can [activity] without [something]” para describir lo que puedes hacer.
- 5
Is your laptop heavy?
¿Tu laptop pesa mucho?
This is a simple way to ask about the weight of an item. Replace “your laptop” with another thing, such as “your bag”.
Esta es una forma sencilla de preguntar cuánto pesa algo. Sustituye “your laptop” por otro objeto, como “your bag”.
- 6
No, it's pretty light, so it's easy to carry around.
No, es bastante ligera, así que es fácil llevarla.
This sentence describes something light and explains why it is convenient to carry. Use “so” to connect a reason with its result.
Esta oración describe algo ligero y explica por qué es práctico llevarlo. Usa “so” para conectar una razón con su resultado.
- 7
Do you turn it off to save the battery?
¿La apagas para ahorrar batería?
Use this question to ask if someone switches off a device to make its battery last longer. Replace “it” with the device you mean.
Usa esta pregunta para saber si alguien apaga un dispositivo para que la batería dure más. Sustituye “it” por el dispositivo al que te refieres.
- 8
I also turn down the screen brightness when I'm traveling.
Cuando viajo, también bajo el brillo de la pantalla.
This describes a way to use less battery while on a trip. Use “turn down” with a setting you want to make lower.
Esto describe una manera de gastar menos batería durante un viaje. Usa “turn down” con un ajuste que quieras bajar.