Signing the Card
কার্ডে সই করা
Jack brings a birthday card to work, and the coworkers write short messages inside. They make sure everyone has signed it.
জ্যাক কর্মস্থলে একটি জন্মদিনের কার্ড নিয়ে আসে, আর সহকর্মীরা ভেতরে ছোট ছোট বার্তা লেখে। তারা নিশ্চিত হয় যে সবাই কার্ডে সই করেছে।
সংলাপ8

I brought the birthday card. Let’s sign it before the meeting starts.
আমি জন্মদিনের কার্ডটা নিয়ে এসেছি। মিটিং শুরু হওয়ার আগে চলো সই করে ফেলি।
Good idea! Who should write the first message?
ভালো কথা! প্রথম বার্তাটা কে লিখবে?
Jack, you brought the card, so why don’t you start?
জ্যাক, কার্ডটা যেহেতু তুমি এনেছ, তাই তুমি শুরু করো না?
Sure. I’ll write, “Happy birthday! Hope you have a wonderful day.”
অবশ্যই। আমি লিখব, “শুভ জন্মদিন! তোমার দিনটা দারুণ কাটুক।”
That sounds nice. I’ll add a message about the travel mug.
শুনতে ভালো লাগছে। আমি ট্রাভেল মগটা নিয়ে একটা বার্তা যোগ করব।
I’ll sign underneath. Have you both signed your names?
আমি নিচে সই করব। তোমরা দুজন কি নিজেদের নাম সই করেছ?
Yes, I signed here. Jack, did you sign too?
হ্যাঁ, আমি এখানে সই করেছি। জ্যাক, তুমিও কি সই করেছ?
Yes, right here. Great, everyone has signed the card.
হ্যাঁ, একদম এখানে। দারুণ, সবাই কার্ডে সই করেছে।
শব্দভান্ডার7
- birthday cardজন্মদিনের কার্ড
A card you give someone to celebrate their birthday. You can write a personal message inside it.
কারও জন্মদিন উদ্যাপন করতে তাকে যে কার্ড দেওয়া হয়। এর ভেতরে নিজের মতো করে একটি বার্তা লিখতে পারো।
- before the meeting startsমিটিং শুরু হওয়ার আগে
This means before the meeting begins. Use “before” to say that one thing happens earlier than another.
এর মানে, মিটিং শুরু হওয়ার আগে। একটি কাজ অন্য কাজের আগে ঘটবে বোঝাতে “before” ব্যবহার করা হয়।
- write the first messageপ্রথম বার্তাটি লেখা
To be the first person to write something inside the card. You can use this phrase when people are taking turns.
কার্ডের ভেতরে সবার আগে কিছু লেখা। লোকজন পালা করে কিছু করলে এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করতে পারো।
- why don’t you start?তুমি শুরু করো না?
A friendly way to suggest that someone begin. You can use it when inviting someone to do something first.
কাউকে কিছু শুরু করার পরামর্শ দেওয়ার একটি বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। কাউকে প্রথমে কিছু করতে বলার সময় এটি ব্যবহার করতে পারো।
- add a messageএকটি বার্তা যোগ করা
To write an extra note. You can use “add” when putting more words or information into something.
আরও একটি ছোট বার্তা লেখা। কোনো কিছুতে আরও কথা বা তথ্য যোগ করার সময় “add” ব্যবহার করা যায়।
- sign underneathনিচে সই করা
To write your name below another message or signature. “Underneath” tells you where to write.
অন্য কোনো বার্তা বা স্বাক্ষরের নিচে নিজের নাম লেখা। “Underneath” বলে দেয় কোথায় লিখতে হবে।
- signed your namesনিজেদের নাম সই করেছ
This means each person wrote their name on the card. Use “Have you signed…?” to check whether something is done.
এর মানে, প্রত্যেকে কার্ডে নিজের নাম লিখেছে। কোনো কাজ হয়েছে কি না জানতে “Have you signed…?” ব্যবহার করো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
I brought the birthday card.
আমি জন্মদিনের কার্ডটা নিয়ে এসেছি।
Use this simple past sentence to say that you brought something. You can replace “the birthday card” with another item, such as “the tickets” or “the snacks.”
কোনো কিছু নিয়ে এসেছ—এ কথা বলতে এই সাধারণ অতীতকালের বাক্যটি ব্যবহার করো। “the birthday card”-এর জায়গায় “the tickets” বা “the snacks”-এর মতো অন্য কোনো জিনিস বসাতে পারো।
- 2
Let’s sign it before the meeting starts.
মিটিং শুরু হওয়ার আগে চলো কার্ডটায় সই করি।
“Let’s” is a friendly way to suggest doing something together. Use “before” to say when you want to do it.
“Let’s” একসঙ্গে কিছু করার প্রস্তাব দেওয়ার বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। কখন কাজটি করতে চাও তা বলতে “before” ব্যবহার করো।
- 3
Who should write the first message?
প্রথম বার্তাটা কে লিখবে?
Use this question to ask who ought to do something first. You can replace “write the first message” with another action.
কোনো কাজ সবার আগে কে করবে, তা জানতে এই প্রশ্নটি করো। “write the first message”-এর জায়গায় অন্য কোনো কাজ বসাতে পারো।
- 4
I’ll write, “Happy birthday! Hope you have a wonderful day.”
আমি লিখব, “শুভ জন্মদিন! তোমার দিনটা দারুণ কাটুক।”
Use “I’ll” to say what you plan to do now or in the near future. This sentence also gives a short, friendly birthday message.
এখন বা অদূর ভবিষ্যতে কী করার পরিকল্পনা আছে তা বলতে “I’ll” ব্যবহার করো। এই বাক্যে জন্মদিনের জন্য একটি ছোট, বন্ধুত্বপূর্ণ শুভেচ্ছাও রয়েছে।
- 5
I’ll add a message about the travel mug.
আমি ট্রাভেল মগটা নিয়ে একটা বার্তা যোগ করব।
This is a useful way to say you will include an extra note about something. Replace “the travel mug” with the topic you want to mention.
কোনো বিষয় নিয়ে বাড়তি একটি বার্তা যোগ করবে—এ কথা বলার জন্য এটি কাজে লাগে। যে বিষয়টি উল্লেখ করতে চাও, “the travel mug”-এর জায়গায় সেটি বসাও।
- 6
Have you both signed your names?
তোমরা দুজন কি নিজেদের নাম সই করেছ?
Use this question to check whether two people have finished signing. Change “both” to “all” when asking a larger group.
দুজন সই করা শেষ করেছে কি না জানতে এই প্রশ্নটি করো। বড় দলকে জিজ্ঞেস করার সময় “both”-এর বদলে “all” ব্যবহার করো।
- 7
Jack, did you sign too?
জ্যাক, তুমিও কি সই করেছ?
Use this simple past question to check whether someone did something. “Too” means that you are asking if they did it as well.
কেউ কোনো কাজ করেছে কি না জানতে এই সাধারণ অতীতকালের প্রশ্নটি করো। “Too” মানে তুমি জানতে চাইছ, সেও কাজটি করেছে কি না।
- 8
Great, everyone has signed the card.
দারুণ, সবাই কার্ডে সই করেছে।
Use this sentence to say that all the people have finished signing. “Everyone has” is followed by a singular verb.
সবাই সই করা শেষ করেছে—এ কথা বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “Everyone has”-এর পরে একবচন ক্রিয়া বসে।