Inquiring about Waste Collection Schedule

বর্জ্য সংগ্রহের সময়সূচি সম্পর্কে জানতে চাওয়া

A resident contacts the municipal waste management department to clarify their recycling or general waste collection days and rules.

একজন বাসিন্দা পুনর্ব্যবহারযোগ্য বর্জ্য বা সাধারণ বর্জ্য সংগ্রহের দিন ও নিয়ম জানতে পৌর বর্জ্য ব্যবস্থাপনা বিভাগের সঙ্গে যোগাযোগ করেন।

সংলাপ10

Inquiring about Waste Collection Schedule
Emma
Emma

Hi, I'm calling to clarify the waste collection schedule for my new address. I just moved here last week.

হ্যালো, আমার নতুন ঠিকানায় বর্জ্য সংগ্রহের সময়সূচি জানতে ফোন করেছি। গত সপ্তাহেই এখানে এসেছি।

Jack
Jack

No problem at all! Could you please provide your full address so I can look that up for you?

কোনো সমস্যা নেই! আপনার পুরো ঠিকানাটা বলবেন, তাহলে আমি আপনার জন্য খুঁজে দেখতে পারি?

Emma
Emma

Certainly, it's 123 Maple Street, Apartment 4B.

অবশ্যই, ১২৩ ম্যাপল স্ট্রিট, অ্যাপার্টমেন্ট ৪বি।

Jack
Jack

Thank you. Okay, for 123 Maple Street, general waste collection is every Tuesday, and recycling is every other Thursday. Your next recycling pick-up is this Thursday, March 7th.

ধন্যবাদ। আচ্ছা, ১২৩ ম্যাপল স্ট্রিটে সাধারণ বর্জ্য প্রতি মঙ্গলবার সংগ্রহ করা হয়, আর পুনর্ব্যবহারযোগ্য বর্জ্য এক সপ্তাহ পরপর বৃহস্পতিবারে নেওয়া হয়। আপনার পরবর্তী পুনর্ব্যবহারযোগ্য বর্জ্য সংগ্রহের দিন এই বৃহস্পতিবার, ৭ মার্চ।

Emma
Emma

Okay, that's clear. And what about the rules for putting out the bins? Are there specific times?

ঠিক আছে, বুঝেছি। আর বিনগুলো বাইরে রাখার নিয়ম কী? নির্দিষ্ট কোনো সময় আছে?

Jack
Jack

Yes, please place your bins at the curb no earlier than 6 PM the evening before collection day, and no later than 7 AM on the day of collection.

হ্যাঁ, সংগ্রহের আগের দিন সন্ধ্যা ৬টার আগে নয়, আর সংগ্রহের দিন সকাল ৭টার পরে নয়—এই সময়ের মধ্যে বিনগুলো রাস্তার ধারে রাখবেন।

Emma
Emma

Got it. So, Tuesday for general waste, every other Thursday for recycling, and put them out the evening before. Is there anything I should know about bulky waste or hazardous materials?

বুঝেছি। তাহলে সাধারণ বর্জ্য মঙ্গলবার, পুনর্ব্যবহারযোগ্য বর্জ্য এক সপ্তাহ পরপর বৃহস্পতিবারে, আর আগের দিন সন্ধ্যায় বিনগুলো বাইরে রাখতে হবে। বড় আকারের বর্জ্য বা বিপজ্জনক পদার্থ সম্পর্কে আর কিছু জানা দরকার?

Jack
Jack

For bulky waste, you'll need to schedule a special pick-up through our website or by calling us again. Hazardous materials have specific drop-off events, usually once a quarter. You can find the dates on our website.

বড় আকারের বর্জ্যের জন্য আমাদের ওয়েবসাইটে বা আবার ফোন করে বিশেষ সংগ্রহের ব্যবস্থা করতে হবে। বিপজ্জনক পদার্থের জন্য নির্দিষ্ট জমা দেওয়ার আয়োজন থাকে, সাধারণত প্রতি তিন মাসে একবার। তারিখগুলো আমাদের ওয়েবসাইটে পাবেন।

Emma
Emma

Perfect, that covers everything. Thank you so much for your help, Jack!

দারুণ, সবকিছুই জানা হলো। সাহায্য করার জন্য অনেক ধন্যবাদ, জ্যাক!

Jack
Jack

You're very welcome, Emma. Have a good day!

আপনাকে স্বাগতম, এমা। আপনার দিনটি ভালো কাটুক!

শব্দভান্ডার7

  • waste collectionবর্জ্য সংগ্রহ

    The service of picking up trash or garbage from homes; in this dialogue, it refers to when the city collects general waste or recycling.

    বাড়ি থেকে আবর্জনা বা ময়লা সংগ্রহ করার পরিষেবা। এই কথোপকথনে, শহরের পক্ষ থেকে সাধারণ বর্জ্য বা পুনর্ব্যবহারযোগ্য জিনিস সংগ্রহের সময়কে বোঝায়।

  • recyclingপুনর্ব্যবহার

    The process of sorting and reusing materials like paper, plastic, and glass to reduce waste; useful for asking about eco-friendly disposal in communities.

    বর্জ্য কমানোর জন্য কাগজ, প্লাস্টিক ও কাচের মতো জিনিস আলাদা করে আবার ব্যবহার করার প্রক্রিয়া। এলাকায় পরিবেশবান্ধবভাবে বর্জ্য ফেলার বিষয়ে জানতে চাইলে এই শব্দটি কাজে আসে।

  • addressঠিকানা

    The location of a home or building, including street name and number; providing it is key when inquiring about local services like waste pickup.

    কোনো বাড়ি বা ভবনের অবস্থান, যার মধ্যে রাস্তার নাম ও নম্বর থাকে। বর্জ্য সংগ্রহের মতো স্থানীয় পরিষেবা সম্পর্কে জানতে চাইলে ঠিকানা জানানো জরুরি।

  • binsবর্জ্যের বিন

    Containers for holding trash or recyclables; in this context, it means the outdoor garbage cans you put out for collection.

    আবর্জনা বা পুনর্ব্যবহারযোগ্য জিনিস রাখার পাত্র। এখানে বলতে সংগ্রহের জন্য বাইরে রাখা আবর্জনার পাত্র বোঝানো হয়েছে।

  • curbরাস্তার ধার

    The edge of a street or sidewalk where you place items for public services; commonly used in instructions for waste or delivery services in English-speaking countries.

    রাস্তা বা ফুটপাতের প্রান্ত, যেখানে জনসেবার জন্য জিনিসপত্র রাখা হয়। ইংরেজিভাষী দেশগুলোতে বর্জ্য বা ডেলিভারি পরিষেবার নির্দেশনায় এই শব্দটি প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

  • bulky wasteবড় আকারের বর্জ্য

    Large items like furniture or appliances that can't fit in regular bins; requires special arrangements in municipal waste services.

    আসবাব বা গৃহস্থালির যন্ত্রপাতির মতো বড় জিনিস, যা সাধারণ বিনে ধরে না। পৌর বর্জ্য পরিষেবার মাধ্যমে এগুলো সংগ্রহ করাতে বিশেষ ব্যবস্থা করতে হয়।

  • hazardous materialsবিপজ্জনক পদার্থ

    Dangerous items like chemicals or batteries that need special handling; important for safety rules in waste management.

    রাসায়নিক বা ব্যাটারির মতো বিপজ্জনক জিনিস, যেগুলো বিশেষভাবে সামলাতে হয়। বর্জ্য ব্যবস্থাপনায় নিরাপত্তার নিয়ম মেনে চলার জন্য এ বিষয়ে জানা জরুরি।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য6

  1. 1

    Hi, I'm calling to clarify the waste collection schedule for my new address.

    হ্যালো, আমার নতুন ঠিকানায় বর্জ্য সংগ্রহের সময়সূচি জানতে ফোন করেছি।

    This is a polite way to start a phone call for information; 'clarify' means to make something clear, useful for service inquiries. Grammar: Present continuous 'I'm calling' shows the current action.

    ফোন করে তথ্য চাওয়ার জন্য এটি ভদ্রভাবে কথা শুরু করার একটি উপায়। 'clarify' অর্থ কোনো বিষয় পরিষ্কার করে বোঝা; পরিষেবা সম্পর্কে জানতে চাইলে এটি কাজে লাগে। ব্যাকরণ: বর্তমান ঘটমান কাল 'I'm calling' দিয়ে এই মুহূর্তে করা কাজ বোঝানো হয়েছে।

  2. 2

    Could you please provide your full address so I can look that up for you?

    আপনার পুরো ঠিকানাটা বলবেন, তাহলে আমি আপনার জন্য খুঁজে দেখতে পারি?

    A helpful request for details; 'look that up' means to search in a database. Useful in customer service to gather info politely. Grammar: 'Could you' is a polite conditional for requests.

    প্রয়োজনীয় তথ্য জানতে চাওয়ার একটি সহায়ক ভঙ্গি। 'look that up' অর্থ কোনো তথ্য খুঁজে দেখা, যেমন ডেটাবেসে অনুসন্ধান করা। গ্রাহকসেবায় ভদ্রভাবে তথ্য সংগ্রহ করতে এটি কাজে লাগে। ব্যাকরণ: অনুরোধ ভদ্রভাবে জানাতে 'Could you' ব্যবহার করা হয়।

  3. 3

    General waste collection is every Tuesday, and recycling is every other Thursday.

    সাধারণ বর্জ্য প্রতি মঙ্গলবার সংগ্রহ করা হয়, আর পুনর্ব্যবহারযোগ্য বর্জ্য এক সপ্তাহ পরপর বৃহস্পতিবারে নেওয়া হয়।

    This explains a schedule clearly; 'every other' means alternating weeks. Practical for describing routines like trash days. Grammar: Simple present tense for scheduled events.

    এভাবে সময়সূচি স্পষ্ট করে জানানো যায়। 'every other' অর্থ এক সপ্তাহ বাদ দিয়ে, অর্থাৎ পালা করে প্রতি দ্বিতীয় সপ্তাহে। বর্জ্য সংগ্রহের দিনের মতো নিয়মিত সময়সূচি বোঝাতে এটি কাজে লাগে। ব্যাকরণ: নির্ধারিত কাজের সময়সূচি বোঝাতে সাধারণ বর্তমান কাল ব্যবহার করা হয়েছে।

  4. 4

    Please place your bins at the curb no earlier than 6 PM the evening before collection day.

    সংগ্রহের আগের দিন সন্ধ্যা ৬টার আগে আপনার বিনগুলো রাস্তার ধারে রাখবেন না।

    Gives specific rules with time limits; 'no earlier than' means not before that time. Useful for following municipal guidelines. Grammar: Imperative 'please place' for instructions.

    এতে সময়সীমাসহ নির্দিষ্ট নিয়ম জানানো হয়েছে। 'no earlier than' অর্থ ওই সময়ের আগে নয়। পৌরসভার নিয়ম মেনে চলতে এই কথাটি কাজে লাগে। ব্যাকরণ: নির্দেশ দিতে 'please place'—এর মতো আদেশসূচক গঠন ব্যবহার করা হয়।

  5. 5

    For bulky waste, you'll need to schedule a special pick-up through our website.

    বড় আকারের বর্জ্যের জন্য আমাদের ওয়েবসাইটের মাধ্যমে বিশেষ সংগ্রহের ব্যবস্থা করতে হবে।

    Explains how to arrange extra services; 'schedule a pick-up' means to book a collection. Helpful for handling large items. Grammar: Future 'you'll need to' for advice on actions.

    অতিরিক্ত পরিষেবার ব্যবস্থা কীভাবে করতে হয়, তা এতে বোঝানো হয়েছে। 'schedule a pick-up' অর্থ সংগ্রহের সময় ঠিক করে বুক করা। বড় জিনিস সরানোর ব্যবস্থা করতে এটি কাজে লাগে। ব্যাকরণ: কোনো কাজ করার পরামর্শ দিতে 'you'll need to' দিয়ে ভবিষ্যতের প্রয়োজন বোঝানো হয়েছে।

  6. 6

    Perfect, that covers everything. Thank you so much for your help!

    দারুণ, সবকিছুই জানা হলো। সাহায্য করার জন্য অনেক ধন্যবাদ!

    A positive way to end a conversation; 'covers everything' means it includes all needed info. Use this to show satisfaction in service calls. Grammar: Present simple for completion.

    কথোপকথন শেষ করার একটি ইতিবাচক উপায়। 'covers everything' অর্থ এতে প্রয়োজনীয় সব তথ্য রয়েছে। পরিষেবা সংক্রান্ত ফোনালাপে সন্তুষ্টি প্রকাশ করতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন। ব্যাকরণ: কাজটি সম্পন্ন হয়েছে বোঝাতে সাধারণ বর্তমান কাল ব্যবহার করা হয়েছে।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।