Initial Request - Too Warm

প্রথম অনুরোধ—ঘরটা খুব গরম

A person feels the room is too warm and politely asks others in a shared space if it's okay to open a window for ventilation.

ঘরটা বেশি গরম লাগায়, একজন শেয়ার করা জায়গায় অন্যদের ভদ্রভাবে জিজ্ঞেস করে, বাতাস চলাচলের জন্য জানালা খুললে তাদের আপত্তি আছে কি না।

সংলাপ6

Initial Request - Too Warm
Leo
Leo

Excuse me, everyone. Is anyone else feeling a bit warm in here?

একটু শুনবে সবাই? এখানে আর কারও কি একটু গরম লাগছে?

Emma
Emma

Oh, actually, yes! Now that you mention it, I am starting to feel a little stuffy.

ওহ, হ্যাঁ, আসলে! তুমি বলার পর খেয়াল করলাম, আমারও একটু দমবন্ধ লাগছে।

Leo
Leo

Okay, good. I wasn't sure if it was just me. Would it be okay if I opened a window for a bit? Just to get some fresh air in.

আচ্ছা, ভালো। ভাবছিলাম, শুধু আমারই এমন লাগছে কি না। আমি কি একটু জানালা খুললে ঠিক হবে? একটু তাজা বাতাস ঢুকবে।

Mia
Mia

That sounds like a great idea, Leo. I'd appreciate that. It's getting a bit warm.

দারুণ বুদ্ধি, লিও। খুললে খুব ভালো হয়। একটু গরম লাগছে।

Jack
Jack

No objections here. Go for it, Leo. A little breeze would be nice.

আমার কোনো আপত্তি নেই। খুলে ফেলো, লিও। একটু হাওয়া এলে ভালোই লাগবে।

Leo
Leo

Great, thanks everyone! I'll just open it a crack then, in case anyone is sensitive to drafts.

দারুণ, সবাইকে ধন্যবাদ! তাহলে একটু ফাঁক করে খুলছি, যদি কারও ঠান্ডা হাওয়ায় অসুবিধা হয়।

শব্দভান্ডার6

  • warmউষ্ণ

    Feeling a little hot or uncomfortable due to temperature; often used to describe a room or weather politely instead of saying 'hot'.

    তাপমাত্রার কারণে একটু গরম বা অস্বস্তি লাগা বোঝায়। ঘর বা আবহাওয়ার কথা ভদ্রভাবে বলতে এটি ব্যবহার করা হয়, সরাসরি 'hot' না বলে।

  • stuffyদমবন্ধ

    Describes air that feels closed-in, humid, or lacking freshness, making it hard to breathe comfortably.

    বাতাস বদ্ধ, আর্দ্র বা সতেজতাহীন লাগলে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়; এতে স্বচ্ছন্দে শ্বাস নিতে কষ্ট হতে পারে।

  • fresh airতাজা বাতাস

    Clean, cool air from outside that helps ventilate a room; commonly requested when indoor air feels bad.

    বাইরের পরিষ্কার, ঠান্ডা বাতাস, যা ঘরের বাতাস চলাচলে সাহায্য করে। ঘরের বাতাস খারাপ লাগলে এটি চাওয়া হয়।

  • objectionsআপত্তি

    Reasons or feelings of disagreement; used in polite contexts to check if others mind something.

    কোনো বিষয়ে অসম্মতির কারণ বা অনুভূতি। অন্যদের কোনো কিছুতে আপত্তি আছে কি না, তা ভদ্রভাবে জানতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

  • go for itকরে ফেলো

    An encouraging phrase meaning 'do it' or 'proceed'; casual and supportive in group settings.

    'go for it' বলতে উৎসাহ দিয়ে ‘করে ফেলো’ বা ‘এগিয়ে যাও’ বোঝায়। দলগত কথাবার্তায় এটি অনানুষ্ঠানিক ও সমর্থনসূচক।

  • draftsঠান্ডা বাতাসের ঝাপটা

    Sudden currents of cold air coming through small openings; people sensitive to them might feel chilly.

    ছোট ফাঁক দিয়ে হঠাৎ ঢুকে পড়া ঠান্ডা বাতাসের প্রবাহ। এতে সংবেদনশীল কারও ঠান্ডা লাগতে পারে।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য5

  1. 1

    Excuse me, everyone. Is anyone else feeling a bit warm in here?

    একটু শুনবে সবাই? এখানে আর কারও কি একটু গরম লাগছে?

    This is a polite way to interrupt a group and check shared feelings; 'a bit' softens the statement to be less direct. Useful for starting discussions in shared spaces.

    দলের কথায় ভদ্রভাবে বাধা দিয়ে সবার অনুভূতি জানতে এভাবে বলা যায়। 'a bit' কথাটিকে নরম করে, যাতে বক্তব্যটা কম সরাসরি শোনায়। সবার ব্যবহার করা জায়গায় আলোচনা শুরু করতে এটি কাজে লাগে।

  2. 2

    Would it be okay if I opened a window for a bit?

    আমি কি একটু জানালা খুললে ঠিক হবে?

    A polite request for permission using conditional 'would' and 'if'; 'for a bit' means temporarily. Great for asking without imposing in group situations.

    'would' ও 'if' দিয়ে অনুমতি চাওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়। 'for a bit' মানে অল্প সময়ের জন্য। দলগত পরিস্থিতিতে অন্যদের ওপর কিছু চাপিয়ে না দিয়ে অনুরোধ করতে এটি কাজে লাগে।

  3. 3

    That sounds like a great idea, Leo. I'd appreciate that.

    দারুণ বুদ্ধি, লিও। খুললে খুব ভালো হয়।

    Shows agreement and thanks in advance; 'I'd appreciate' is a formal way to express gratitude. Useful for positive responses to requests.

    এতে সম্মতি জানানো হয় এবং আগাম ধন্যবাদ দেওয়া হয়। কৃতজ্ঞতা প্রকাশের একটি আনুষ্ঠানিক উপায় হলো 'I'd appreciate'। কোনো অনুরোধে ইতিবাচকভাবে সাড়া দিতে এটি কাজে লাগে।

  4. 4

    No objections here. Go for it, Leo.

    আমার কোনো আপত্তি নেই। খুলে ফেলো, লিও।

    Indicates no disagreement and encourages action; 'no objections' is neutral and polite. Perfect for giving permission casually in groups.

    এতে বোঝায় যে কোনো আপত্তি নেই, আর কাজটি করতে উৎসাহও দেওয়া হয়। 'no objections' নিরপেক্ষ ও ভদ্র অভিব্যক্তি। দলগতভাবে সহজ ভঙ্গিতে অনুমতি দিতে এটি উপযোগী।

  5. 5

    I'll just open it a crack then, in case anyone is sensitive to drafts.

    তাহলে একটু ফাঁক করে খুলছি, যদি কারও ঠান্ডা হাওয়ায় অসুবিধা হয়।

    Promises a small action with caution; 'a crack' means slightly open, and 'in case' shows consideration for others. Helps show thoughtfulness when making changes.

    এতে সতর্কতার সঙ্গে সামান্য কিছু করার কথা বলা হয়। 'a crack' মানে সামান্য ফাঁক করে, আর 'in case' দিয়ে অন্যদের কথা বিবেচনা করার ভাব প্রকাশ পায়। কোনো পরিবর্তন করার সময় যত্নশীল মনোভাব দেখাতে এটি সাহায্য করে।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।