Initial Request - Too Warm

Permintaan Awal - Terlalu Hangat

A person feels the room is too warm and politely asks others in a shared space if it's okay to open a window for ventilation.

Seseorang merasa ruangan terlalu hangat dan dengan sopan bertanya kepada orang lain di ruang bersama apakah boleh membuka jendela agar udara segar masuk.

Dialog6

Initial Request - Too Warm
Leo
Leo

Excuse me, everyone. Is anyone else feeling a bit warm in here?

Permisi, semuanya. Apa ada yang merasa agak kepanasan di sini?

Emma
Emma

Oh, actually, yes! Now that you mention it, I am starting to feel a little stuffy.

Oh, benar juga! Setelah kamu bilang begitu, aku mulai merasa pengap.

Leo
Leo

Okay, good. I wasn't sure if it was just me. Would it be okay if I opened a window for a bit? Just to get some fresh air in.

Oke, syukurlah. Aku kira cuma aku yang merasa begitu. Boleh kalau aku buka jendela sebentar? Biar udara segar masuk.

Mia
Mia

That sounds like a great idea, Leo. I'd appreciate that. It's getting a bit warm.

Kedengarannya ide bagus, Leo. Aku akan berterima kasih kalau kamu membukanya. Mulai terasa agak panas.

Jack
Jack

No objections here. Go for it, Leo. A little breeze would be nice.

Aku tidak keberatan. Silakan, Leo. Angin sepoi-sepoi pasti enak.

Leo
Leo

Great, thanks everyone! I'll just open it a crack then, in case anyone is sensitive to drafts.

Asyik, terima kasih semuanya! Aku buka sedikit saja, ya, kalau-kalau ada yang sensitif terhadap angin dingin.

Kosakata6

  • warmhangat

    Feeling a little hot or uncomfortable due to temperature; often used to describe a room or weather politely instead of saying 'hot'.

    Merasa agak panas atau kurang nyaman karena suhu; kata ini sering digunakan untuk menggambarkan ruangan atau cuaca dengan sopan, alih-alih mengatakan 'hot'.

  • stuffypengap

    Describes air that feels closed-in, humid, or lacking freshness, making it hard to breathe comfortably.

    Menggambarkan udara yang terasa sesak, lembap, atau kurang segar sehingga sulit bernapas dengan nyaman.

  • fresh airudara segar

    Clean, cool air from outside that helps ventilate a room; commonly requested when indoor air feels bad.

    Udara bersih dan sejuk dari luar yang membantu melancarkan sirkulasi udara di ruangan; biasanya diminta saat udara di dalam ruangan terasa tidak nyaman.

  • objectionskeberatan

    Reasons or feelings of disagreement; used in polite contexts to check if others mind something.

    Alasan atau perasaan tidak setuju; digunakan dalam situasi sopan untuk memastikan apakah orang lain merasa terganggu oleh sesuatu.

  • go for itsilakan

    An encouraging phrase meaning 'do it' or 'proceed'; casual and supportive in group settings.

    Ungkapan penyemangat yang berarti 'lakukan saja' atau 'lanjutkan'; bernada santai dan mendukung dalam situasi kelompok.

  • draftsangin dingin

    Sudden currents of cold air coming through small openings; people sensitive to them might feel chilly.

    Aliran udara dingin yang tiba-tiba masuk melalui celah kecil; orang yang sensitif terhadapnya mungkin merasa kedinginan.

Kalimat Kunci5

  1. 1

    Excuse me, everyone. Is anyone else feeling a bit warm in here?

    Permisi, semuanya. Apa ada yang merasa agak kepanasan di sini?

    This is a polite way to interrupt a group and check shared feelings; 'a bit' softens the statement to be less direct. Useful for starting discussions in shared spaces.

    Ini cara sopan untuk menyela kelompok dan menanyakan apakah orang lain merasakan hal yang sama. 'a bit' (agak) membuat pernyataannya terasa lebih halus dan tidak terlalu langsung. Ungkapan ini berguna untuk memulai percakapan di ruang bersama.

  2. 2

    Would it be okay if I opened a window for a bit?

    Boleh kalau aku buka jendela sebentar?

    A polite request for permission using conditional 'would' and 'if'; 'for a bit' means temporarily. Great for asking without imposing in group situations.

    Ini permintaan izin yang sopan dengan menggunakan bentuk bersyarat 'would' dan 'if'; 'for a bit' berarti untuk sementara. Cocok digunakan saat meminta izin dalam situasi kelompok tanpa terkesan memaksakan kehendak.

  3. 3

    That sounds like a great idea, Leo. I'd appreciate that.

    Kedengarannya ide bagus, Leo. Aku akan berterima kasih kalau kamu membukanya.

    Shows agreement and thanks in advance; 'I'd appreciate' is a formal way to express gratitude. Useful for positive responses to requests.

    Ungkapan ini menunjukkan persetujuan sekaligus rasa terima kasih. 'I'd appreciate' adalah cara yang cukup formal untuk menyampaikan rasa terima kasih. Ungkapan ini berguna untuk merespons permintaan dengan positif.

  4. 4

    No objections here. Go for it, Leo.

    Aku tidak keberatan. Silakan, Leo.

    Indicates no disagreement and encourages action; 'no objections' is neutral and polite. Perfect for giving permission casually in groups.

    Ungkapan ini menunjukkan bahwa tidak ada yang keberatan sekaligus mendorong orang lain untuk bertindak. 'no objections' terdengar netral dan sopan. Cocok digunakan untuk memberi izin secara santai dalam kelompok.

  5. 5

    I'll just open it a crack then, in case anyone is sensitive to drafts.

    Aku buka sedikit saja, ya, kalau-kalau ada yang sensitif terhadap angin dingin.

    Promises a small action with caution; 'a crack' means slightly open, and 'in case' shows consideration for others. Helps show thoughtfulness when making changes.

    Kalimat ini menyampaikan bahwa tindakan kecil akan dilakukan dengan hati-hati. 'a crack' berarti terbuka sedikit, sedangkan 'in case' menunjukkan perhatian terhadap orang lain. Ungkapan ini membantu menunjukkan sikap penuh perhatian saat melakukan perubahan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.