Unexpected Visitor (Unsolicited)

অপ্রত্যাশিত অতিথি (অনাহূত)

You open the door to an unexpected visitor, such as a salesperson, a charity worker, or someone you don't recognize. You need to politely inquire about their purpose without inviting them inside.

আপনি দরজা খুলে দেখলেন, একজন অপ্রত্যাশিত অতিথি এসেছেন—যেমন কোনো বিক্রয়কর্মী, দাতব্য সংস্থার কর্মী বা এমন কেউ, যাকে আপনি চেনেন না। তাঁকে ভেতরে আসতে না বলে, ভদ্রভাবে জানতে চান তিনি কী জন্য এসেছেন।

সংলাপ7

Unexpected Visitor (Unsolicited)
Mia
Mia

Hello?

জি?

Jack
Jack

Good afternoon. My name is Jack from Green Home Solutions. We're in the neighborhood offering free energy audits.

শুভ অপরাহ্ণ। আমি গ্রিন হোম সলিউশন্সের জ্যাক। আমরা এই এলাকায় বিনা মূল্যে বাড়ির জ্বালানি ব্যবহারের নিরীক্ষা করছি।

Mia
Mia

Oh, an energy audit. I see. We're actually not looking for anything like that right now.

ওহ, জ্বালানি ব্যবহারের নিরীক্ষা। বুঝলাম। আসলে এই মুহূর্তে আমরা এ ধরনের কিছু খুঁজছি না।

Jack
Jack

It only takes a moment, and it could save you quite a bit on your utility bills.

এতে মাত্র একটু সময় লাগবে, আর আপনার বিদ্যুৎ, পানি ও গ্যাসের বিলে বেশ কিছুটা সাশ্রয় হতে পারে।

Mia
Mia

I appreciate the offer, but we're really not interested at the moment. Thank you for stopping by.

প্রস্তাবটির জন্য ধন্যবাদ, তবে এই মুহূর্তে আমরা সত্যিই আগ্রহী নই। আসার জন্য ধন্যবাদ।

Jack
Jack

Alright, no problem. Have a good day!

ঠিক আছে, কোনো সমস্যা নেই। আপনার দিনটি ভালো কাটুক!

Mia
Mia

You too.

আপনারও।

শব্দভান্ডার6

  • neighborhoodএলাকাপাড়া

    A neighborhood is the area around your home where you live, including nearby houses and people. Use it when talking about local community activities, like 'We're in your neighborhood today.'

    আপনি যেখানে থাকেন, আপনার বাড়ির আশপাশের বাড়িঘর ও মানুষজনসহ সেই এলাকাকে “neighborhood” বলে। স্থানীয় এলাকার কার্যকলাপের কথা বলতে শব্দটি ব্যবহার করুন, যেমন: 'We're in your neighborhood today.' (আজ আমরা আপনার এলাকায় আছি।)

  • auditনিরীক্ষা

    An audit here means a check or inspection, like an energy audit which examines how much energy your home uses. It's a formal word for reviewing something to find improvements.

    এখানে “audit” বলতে কোনো কিছু যাচাই বা পরিদর্শন করাকে বোঝায়। যেমন, জ্বালানি ব্যবহারের নিরীক্ষায় দেখা হয় আপনার বাড়িতে কতটা জ্বালানি খরচ হয়। উন্নতির সুযোগ খুঁজে বের করতে কোনো কিছু পর্যালোচনা করার আনুষ্ঠানিক শব্দ এটি।

  • appreciateকৃতজ্ঞ হওয়া

    To appreciate means to be grateful for something. Use it politely to thank someone, as in 'I appreciate your help,' to show respect without agreeing.

    “appreciate” মানে কোনো কিছুর জন্য কৃতজ্ঞ হওয়া। কাউকে ভদ্রভাবে ধন্যবাদ জানাতে এটি ব্যবহার করুন, যেমন 'I appreciate your help,' (আপনার সাহায্যের জন্য আমি কৃতজ্ঞ)। এতে সম্মান দেখানো হয়, তবে প্রস্তাবে সম্মতি বোঝায় না।

  • offerপ্রস্তাব

    An offer is a proposal of something, like a service or deal. In conversations, say 'I appreciate the offer' to politely acknowledge but possibly decline it.

    “offer” হলো কোনো কিছু দেওয়ার প্রস্তাব, যেমন কোনো সেবা বা বিশেষ চুক্তি। কথোপকথনে 'I appreciate the offer' (প্রস্তাবটির জন্য আমি কৃতজ্ঞ) বলে ভদ্রভাবে প্রস্তাবটি স্বীকার করতে পারেন, যদিও তা প্রত্যাখ্যান করতে পারেন।

  • utility billsবিদ্যুৎ, পানি ও গ্যাসের বিল

    Utility bills are monthly payments for services like electricity, water, and gas. Common in household talks, e.g., 'This can save on your utility bills.'

    “utility bills” হলো বিদ্যুৎ, পানি ও গ্যাসের মতো পরিষেবার মাসিক বিল। বাড়ির খরচের কথায় এটি প্রচলিত, যেমন: 'This can save on your utility bills.' (এতে আপনার বিদ্যুৎ, পানি ও গ্যাসের বিলে সাশ্রয় হতে পারে।)

  • stopping byএকটু ঘুরে আসা

    Stopping by means visiting briefly without prior invitation. Use it to thank someone casually, like 'Thanks for stopping by,' in door-to-door situations.

    “stopping by” মানে আগে থেকে আমন্ত্রণ না পেয়ে অল্প সময়ের জন্য কারও বাড়িতে বা কোনো জায়গায় যাওয়া। বাড়ি বাড়ি গিয়ে দেখা করার ক্ষেত্রে কাউকে সহজভাবে ধন্যবাদ জানাতে এটি ব্যবহার করুন, যেমন: 'Thanks for stopping by,' (একটু ঘুরে আসার জন্য ধন্যবাদ)।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য6

  1. 1

    Hello?

    জি?

    This is a simple, tentative greeting when opening the door to an unknown visitor. It's useful for starting interactions politely and shows caution. Use it with rising intonation to ask who's there.

    অচেনা কেউ এলে দরজা খুলে বলা যায় এমন একটি সহজ, কিছুটা সতর্ক সম্ভাষণ এটি। ভদ্রভাবে কথাবার্তা শুরু করতে কাজে লাগে এবং সতর্কতাও প্রকাশ করে। কে এসেছেন জানতে, শেষের দিকে স্বর একটু উঁচু করে বলুন।

  2. 2

    Good afternoon. My name is Jack from Green Home Solutions.

    শুভ অপরাহ্ণ। আমি গ্রিন হোম সলিউশন্সের জ্যাক।

    This introduces yourself and your purpose formally. 'Good afternoon' is a time-specific greeting (after noon). Useful for salespeople; it builds trust by giving your name and company early.

    আনুষ্ঠানিকভাবে নিজের পরিচয় ও আসার উদ্দেশ্য জানানোর একটি উপায় এটি। 'Good afternoon' হলো দুপুরের পর বলা সম্ভাষণ। বিক্রয়কর্মীদের জন্য এটি উপযোগী; শুরুতেই নিজের নাম ও প্রতিষ্ঠানের নাম জানালে বিশ্বাস তৈরি হয়।

  3. 3

    Oh, an energy audit. I see.

    ওহ, জ্বালানি ব্যবহারের নিরীক্ষা। বুঝলাম।

    This shows understanding and acknowledgment. 'I see' is an idiomatic way to say you comprehend. Useful in responses to explanations; it keeps the conversation flowing without commitment.

    এই কথায় বোঝায় যে আপনি বিষয়টি বুঝেছেন এবং তা স্বীকার করছেন। 'I see' হলো বোঝার কথা জানানোর একটি বাগ্‌ধারা। কোনো ব্যাখ্যার জবাবে এটি ব্যবহার করলে সম্মতি না দিয়েও কথোপকথন এগিয়ে নেওয়া যায়।

  4. 4

    We're actually not looking for anything like that right now.

    আসলে এই মুহূর্তে আমরা এ ধরনের কিছু খুঁজছি না।

    A polite way to refuse an offer. 'Actually' softens the rejection, and 'right now' implies possible future interest. Use this pattern for declining services without being rude; 'we're' uses plural for household.

    কোনো প্রস্তাব ভদ্রভাবে প্রত্যাখ্যান করার উপায় এটি। 'actually' প্রত্যাখ্যানের কথাটি নরম করে, আর 'right now' ভবিষ্যতে আগ্রহী হওয়ার সম্ভাবনা রাখে। অভদ্র না হয়ে কোনো সেবা প্রত্যাখ্যান করতে এই ধরনটি ব্যবহার করুন। 'we're' দিয়ে পরিবারের সবাইকে বোঝানো হয়েছে।

  5. 5

    I appreciate the offer, but we're really not interested at the moment.

    প্রস্তাবটির জন্য আমি কৃতজ্ঞ, তবে এই মুহূর্তে আমরা সত্যিই আগ্রহী নই।

    This combines thanks with firm refusal. 'At the moment' means currently, allowing for change later. Essential for polite door-to-door rejections; the 'but' contrasts positive and negative parts.

    এখানে ধন্যবাদ জানানোর পাশাপাশি স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। 'At the moment' মানে বর্তমানে, তাই পরে মত বদলানোর সুযোগ থাকে। বাড়ি বাড়ি এসে দেওয়া প্রস্তাব ভদ্রভাবে প্রত্যাখ্যান করতে এটি খুব কাজে লাগে। 'but' ইতিবাচক ও নেতিবাচক কথার মধ্যে বৈপরীত্য দেখায়।

  6. 6

    Thank you for stopping by. Have a good day!

    আসার জন্য ধন্যবাদ। আপনার দিনটি ভালো কাটুক!

    A courteous ending to end the interaction positively. 'Stopping by' acknowledges the visit. Use this to close doors politely; 'Have a good day' is a common farewell, responded with 'You too.'

    কথোপকথনকে সুন্দরভাবে শেষ করার একটি ভদ্র উপায় এটি। 'Stopping by' দিয়ে আসার বিষয়টি স্বীকার করা হয়। দরজায় আসা কাউকে ভদ্রভাবে বিদায় জানাতে এটি ব্যবহার করুন। 'Have a good day' হলো প্রচলিত বিদায়বাক্য, যার জবাবে বলা যায় 'You too.' (আপনারও।)

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।