Dealing with a Large Spill
A large amount of coffee is spilled on the floor, posing a slip hazard. You need to quickly alert staff and perhaps help cordon off the area.
바닥에 많은 양의 커피가 쏟아져 미끄러질 위험이 있습니다. 직원에게 신속히 알리고, 필요에 따라 그 지역을 차단하는 데 도움을 주세요.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
spilled
Past tense of 'spill', meaning to accidentally pour liquid out of a container, like coffee on the floor. Use it when describing an accident with drinks.
'spill'의 과거형으로, 용기에서 액체를 실수로 쏟아내는 의미, 예를 들어 바닥에 커피를 붓는 것처럼. 음료 관련 사고를 설명할 때 사용하세요.
startled
Feeling suddenly surprised or shocked, often by an unexpected event. It's useful for expressing emotions after a small accident.
갑자기 놀라거나 충격을 받은 느낌, 종종 예상치 못한 사건에 의해. 작은 사고 후 감정을 표현하는 데 유용합니다.
slippery
Describes a surface that is wet or smooth, making it easy to slip and fall. Common in situations involving spills to warn others.
습하거나 매끄러운 표면을 묘사하며, 미끄러져 넘어지기 쉽다. 유출 사고가 발생한 상황에서 다른 사람들에게 경고하기 위해 흔히 사용된다.
mess
A dirty or disordered situation, like spilled coffee creating a big mess. Use it to describe chaos from accidents.
더럽거나 무질서한 상황, 예를 들어 쏟아진 커피가 큰 엉망을 만드는 것. 사고로 인한 혼란을 묘사할 때 사용하세요.
slip hazard
A danger where someone might slip and fall, often due to wet floors. It's a practical term for safety warnings in public places.
누군가가 미끄러져 넘어질 수 있는 위험으로, 종종 젖은 바닥 때문에 발생합니다. 공공 장소의 안전 경고를 위한 실용적인 용어입니다.
staff
The employees or workers in a place like a cafe. Use it when you need to ask for help from workers.
카페 같은 장소의 직원이나 노동자. 직원에게 도움을 요청할 때 사용하세요.
guard
To watch or protect something to prevent accidents. In this context, it means standing by the spill to keep people away.
사고를 방지하기 위해 무언가를 지키거나 보호하는 것. 이 맥락에서, 이는 쏟아진 곳 옆에 서서 사람들을 멀리하게 하는 것을 의미합니다.
hurry back
A phrase meaning to return quickly. It's polite and urgent, used when asking someone to come back soon after leaving.
빨리 돌아오라는 의미의 표현입니다. 예의 바르고 급한 느낌으로, 누군가 떠난 후 곧 돌아오도록 요청할 때 사용합니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Oh no! I've spilled my whole coffee. It's everywhere!
This expresses surprise and regret after an accident. 'Oh no!' is an exclamation for bad situations, and 'I've spilled' uses present perfect for recent actions. Useful for apologizing or reacting to spills.
이는 사고 후의 놀라움과 후회를 표현합니다. 'Oh no!'는 나쁜 상황에 대한 감탄사이고, 'I've spilled'는 최근 행동을 위한 현재완료형을 사용합니다. 사과하거나 쏟아진 것에 반응할 때 유용합니다.
Whoa, that's a big one. Are you okay?
'Whoa' shows surprise, and 'that's a big one' means a large amount spilled. 'Are you okay?' checks if someone is hurt. Use this to show concern kindly after someone else's accident.
'와'는 놀라움을 나타내고, '그건 큰 거네'는 많이 쏟아진 양을 의미합니다. '괜찮아?'는 누군가 다쳤는지 확인합니다. 다른 사람의 사고 후에 친절하게 걱정을 표현할 때 사용하세요.
Yeah, I'm fine, just a bit startled.
This reassures others you're not hurt but surprised. 'Just a bit' softens the emotion. It's a natural response to show you're okay in minor incidents.
이것은 다른 사람들에게 당신이 다치지 않고 놀랐을 뿐이라고 안심시킵니다. '그냥 조금'은 감정을 부드럽게 합니다. 이는 사소한 사건에서 괜찮다고 보여주는 자연스러운 반응입니다.
We should probably get someone from staff to help clean this up immediately.
Suggests action using 'should probably' for polite advice, and 'immediately' adds urgency. Useful for handling hazards by involving help quickly.
'should probably'를 사용해 예의 바른 조언을 제안하며, 'immediately'로 긴급성을 더합니다. 도움을 빨리 구해 위험을 처리하는 데 유용합니다.
It's a slip hazard.
A short warning about danger. 'Slip hazard' is a key safety term. Use it to explain why a spill is problematic and needs attention.
위험에 대한 짧은 경고입니다. '슬립 해저드'는 핵심 안전 용어입니다. 이를 사용하여 물이 쏟아진 것이 왜 문제가 되는지와 주의가 필요하다고 설명하세요.
Can you stand here for a moment and maybe guard it so no one slips?
This politely asks for help with 'can you' and 'maybe' to soften the request. 'So no one slips' explains the purpose. Great for coordinating help in accidents.
이것은 'can you'와 'maybe'를 사용해 정중하게 도움을 요청하며, 요청을 부드럽게 한다. 'So no one slips'는 목적을 설명한다. 사고 시 도움 조정에 좋다.
No problem. I'll make sure no one walks into it. Hurry back!
'No problem' agrees to help casually. 'I'll make sure' promises action, and 'hurry back' urges quick return. Use this to respond positively and supportively.
'문제없어'는 캐주얼하게 도움을 동의하는 것이다. '아무도 들어오지 않게 할게'는 행동을 약속하고, '빨리 돌아와!'는 빠른 귀환을 촉구한다. 이를 사용하여 긍정적이고 지지적인 응답을 하라.
Will do! Thanks for your help.
'Will do' means 'okay, I will' informally. It's a quick way to agree and thank someone. Useful for ending conversations politely after receiving assistance.
'Will do'는 비공식적으로 'okay, I will'을 의미합니다. 누군가에게 동의하고 감사하는 빠른 방법입니다. 도움을 받은 후 대화를 정중하게 마무리하는 데 유용합니다.