Babysitter Instructions
تعليمات جليسة الأطفال
Parents are giving instructions to a babysitter about their child's routine, feeding, bedtime, and emergency contacts.
يشرح الوالدان لجليسة الأطفال روتين طفلهما ومواعيد طعامه ونومه وأرقام الاتصال في حالات الطوارئ.
حوار8

Hi Emma, thanks again for coming over tonight. Jack and I really appreciate it!
مرحبًا يا إيما، شكرًا مرة أخرى على مجيئك الليلة. أنا وجاك نقدّر ذلك كثيرًا!
No problem at all, Grace! Happy to help. So, what's the plan for Liam this evening?
لا مشكلة يا غريس! يسعدني أن أساعد. ما الخطة إذن لليام هذا المساء؟
Alright, so Liam usually has his dinner around 6 PM. There's some mac and cheese in the fridge, just warm it up for him. After that, he likes to play with his train set until about 7:30.
حسنًا، يتناول ليام عشاءه عادةً حوالي الساعة السادسة مساءً. هناك بعض المعكرونة بالجبن في الثلاجة، سخّنيها له فقط. بعد ذلك، يحب اللعب بقطاره حتى حوالي السابعة والنصف.
Right, and then it's bath time. He usually takes a quick one, maybe 10-15 minutes. After the bath, he'll want a story. We left a few books on his bedside table.
صحيح، وبعدها يحين موعد الاستحمام. عادةً ما يستحم بسرعة، ربما لعشر إلى خمس عشرة دقيقة. بعد الاستحمام، سيريد أن يسمع قصة. تركنا بعض الكتب على طاولة السرير بجانبه.
Got it. Dinner, playtime, bath, and then a story. What time is bedtime?
فهمت. العشاء، ثم اللعب، ثم الاستحمام، وبعدها قصة. في أي ساعة موعد النوم؟
Bedtime is typically 8 PM. Read him two stories, and he should be good to go. He might ask for water, so his sippy cup will be on his nightstand.
موعد النوم عادةً الساعة الثامنة مساءً. اقرئي له قصتين، وسيكون مستعدًا للنوم. قد يطلب الماء، لذا سيكون كوبه ذو الفوهة على المنضدة بجانب سريره.
Oh, and if you need anything, our cell numbers are on the fridge. For emergencies, Liam's pediatrician's number is there too, right next to ours.
آه، وإذا احتجتِ إلى أي شيء، فأرقام هواتفنا المحمولة على الثلاجة. ورقم طبيب ليام للأطفال موجود هناك أيضًا، بجوار أرقامنا مباشرةً.
Perfect, thanks for all the details! I think I've got everything. Have a great evening out!
ممتاز، شكرًا على كل هذه التفاصيل! أظن أنني عرفت كل شيء. أتمنى لكما سهرة ممتعة!
المفردات9
- appreciateيقدّر
To feel grateful for something someone does for you. Use it to thank someone politely, like 'We really appreciate your help.'
أن تشعر بالامتنان لشيء فعله شخص من أجلك. تُستخدم الكلمة لشكر شخص بأدب، مثل: 'We really appreciate your help.' (نقدّر مساعدتك كثيرًا).
- planخطة
A schedule or arrangement for what to do. In childcare, ask 'What's the plan?' to learn about the child's routine.
جدول أو ترتيب لما ينبغي فعله. في رعاية الأطفال، اسأل 'What's the plan?' (ما الخطة؟) لتعرف روتين الطفل.
- dinnerالعشاء
The main evening meal. Common in family routines; say 'He has dinner at 6 PM' to describe schedules.
الوجبة الرئيسية في المساء. وهي كلمة شائعة في روتين الأسرة؛ يمكنك أن تقول 'He has dinner at 6 PM' (يتناول العشاء في السادسة مساءً) لوصف المواعيد.
- fridgeالثلاجة
Short for refrigerator, where food is kept cold. Useful in instructions: 'The food is in the fridge.'
اختصار لكلمة refrigerator، وهي جهاز يُحفظ فيه الطعام باردًا. تفيد في إعطاء التعليمات: 'The food is in the fridge.' (الطعام في الثلاجة).
- bath timeموعد الاستحمام
The time when a child takes a bath. Part of evening routines; say 'It's bath time now.' to signal the activity.
الوقت الذي يستحم فيه الطفل. وهو جزء من روتين المساء؛ يمكنك أن تقول 'It's bath time now.' (حان وقت الاستحمام الآن) للإشارة إلى هذا النشاط.
- bedtimeموعد النوم
The time a child goes to bed to sleep. Essential for parents and babysitters: 'Bedtime is 8 PM.'
الوقت الذي يذهب فيه الطفل إلى السرير لينام. من المهم أن يعرفه الوالدان وجليسة الأطفال: 'Bedtime is 8 PM.' (موعد النوم الساعة الثامنة مساءً).
- storyقصة
A short tale read to children before bed. Common in routines: 'Read him a story.' to help them relax.
حكاية قصيرة تُقرأ للأطفال قبل النوم. وهي شائعة في الروتين اليومي: 'Read him a story.' (اقرئي له قصة) لمساعدته على الاسترخاء.
- emergencyحالة طارئة
A sudden serious or dangerous situation. In childcare, share 'emergency contacts' like doctor numbers for safety.
موقف مفاجئ خطير أو ينطوي على خطر. عند رعاية الأطفال، من المهم مشاركة 'emergency contacts' (جهات الاتصال في حالات الطوارئ)، مثل أرقام الأطباء، لضمان سلامتهم.
- pediatricianطبيب أطفال
A doctor who specializes in children's health. Useful to know: 'Call the pediatrician in emergencies.'
طبيب متخصص في صحة الأطفال. من المفيد أن تعرف عبارة 'Call the pediatrician in emergencies.' (اتصل بطبيب الأطفال في حالات الطوارئ).
الجمل الأساسية8
- 1
Thanks again for coming over tonight. Jack and I really appreciate it!
شكرًا مرة أخرى على مجيئك الليلة. أنا وجاك نقدّر ذلك كثيرًا!
This is a polite way to thank someone for help. Use it when expressing gratitude in social situations like babysitting. 'Appreciate' shows strong thanks; 'coming over' means visiting a home.
هذه طريقة مهذبة لشكر شخص على مساعدته. استخدمها للتعبير عن الامتنان في مواقف اجتماعية مثل مجالسة الأطفال. تُظهر 'Appreciate' امتنانًا كبيرًا، وتعني 'coming over' زيارة منزل شخص.
- 2
So, what's the plan for Liam this evening?
ما الخطة إذن لليام هذا المساء؟
A casual question to ask about a schedule. Useful for getting details in childcare; 'what's the plan' is a common idiom for 'what are the arrangements?'
سؤال غير رسمي للاستفسار عن الجدول. يفيد في معرفة تفاصيل رعاية الأطفال؛ وعبارة 'what's the plan' تعبير شائع بمعنى «ما الترتيبات؟».
- 3
There's some mac and cheese in the fridge, just warm it up for him.
هناك بعض المعكرونة بالجبن في الثلاجة، سخّنيها له فقط.
Gives simple food instructions. 'Warm it up' means heat in microwave; practical for routines. Use in babysitting to explain meals clearly.
تتضمن هذه الجملة تعليمات بسيطة بشأن الطعام. تعني 'Warm it up' تسخينه في الميكروويف، وهي عبارة عملية للتحدث عن الروتين. استخدمها لتوضيح الوجبات عند مجالسة الأطفال.
- 4
After the bath, he'll want a story. We left a few books on his bedside table.
بعد الاستحمام، سيريد أن يسمع قصة. تركنا بعض الكتب على طاولة السرير بجانبه.
Describes sequence in routine using 'after' for order. 'He'll want' predicts child's need; useful for explaining bedtime steps to caregivers.
تصف الجملة ترتيب الروتين باستخدام 'after' للدلالة على ما يأتي لاحقًا. وتتنبأ عبارة 'He'll want' بما سيحتاج إليه الطفل؛ وهي مفيدة لشرح خطوات وقت النوم لمقدمي الرعاية.
- 5
Got it. Dinner, playtime, bath, and then a story.
فهمت. العشاء، ثم اللعب، ثم الاستحمام، وبعدها قصة.
Shows understanding by repeating key points. 'Got it' means 'I understand'; list items with 'and then' for sequences. Great for confirming instructions.
تُظهر هذه الجملة أنك فهمت التعليمات من خلال تكرار النقاط الرئيسية. تعني 'Got it' «فهمت»، ويمكنك استخدام 'and then' للربط بين خطوات متتابعة. إنها طريقة رائعة لتأكيد فهم التعليمات.
- 6
Bedtime is typically 8 PM. Read him two stories, and he should be good to go.
موعد النوم عادةً الساعة الثامنة مساءً. اقرئي له قصتين، وسيكون مستعدًا للنوم.
States routine time with 'typically' for usual cases. 'Should be good to go' idiom means ready to sleep; use to give bedtime advice.
تذكر هذه الجملة موعد الروتين، وتستخدم 'typically' للإشارة إلى ما يحدث عادةً. والتعبير 'Should be good to go' يعني أنه سيكون مستعدًا للنوم؛ استخدمه عند تقديم نصائح بشأن موعد نوم الطفل.
- 7
If you need anything, our cell numbers are on the fridge.
إذا احتجتِ إلى أي شيء، فأرقام هواتفنا المحمولة على الثلاجة.
Provides contact info using 'if' for conditions. 'Cell numbers' means mobile phones; essential for safety in parenting exchanges.
تقدم الجملة معلومات الاتصال باستخدام 'if' للتعبير عن شرط. وتعني 'Cell numbers' أرقام الهواتف المحمولة؛ ومن الضروري توفيرها لضمان السلامة عند الترتيب لرعاية الأطفال.
- 8
Perfect, thanks for all the details! I think I've got everything.
ممتاز، شكرًا على كل هذه التفاصيل! أظن أنني عرفت كل شيء.
Polite closing to confirm understanding. 'I've got everything' means I remember all info; use at end of instructions to show readiness.
هذه خاتمة مهذبة تؤكد فهم التعليمات. تعني 'I've got everything' أنني تذكرت كل المعلومات؛ استخدمها في نهاية التعليمات لتُظهر أنك مستعد.