Babysitter Instructions

베이비시터 지침

Parents are giving instructions to a babysitter about their child's routine, feeding, bedtime, and emergency contacts.

부모가 베이비시터에게 아이의 일상 루틴, 먹이주기, 취침 시간, 비상 연락처에 대해 지시를 내리고 있다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Sarah (Female)

Hi Emily, thanks again for coming over tonight. Michael and I really appreciate it!

안녕, 에밀리. 오늘 밤에 와줘서 다시 한 번 고마워. 마이클과 나는 정말 감사해!

Emily (Female)

No problem at all, Sarah! Happy to help. So, what's the plan for Liam this evening?

전혀 문제없어, 사라! 도와드려서 기뻐요. 그럼, 리암의 오늘 저녁 계획은 뭐예요?

Michael (Male)

Alright, so Liam usually has his dinner around 6 PM. There's some mac and cheese in the fridge, just warm it up for him. After that, he likes to play with his train set until about 7:30.

알았어, 리암은 보통 오후 6시쯤 저녁을 먹어요. 냉장고에 맥앤치즈가 있어요, 그냥 데워서给他 먹여 주세요. 그 후에 그는 기차 세트로 놀기를 좋아해서 약 7시 30분까지예요.

Sarah (Female)

Right, and then it's bath time. He usually takes a quick one, maybe 10-15 minutes. After the bath, he'll want a story. We left a few books on his bedside table.

맞아, 그리고 이제 목욕 시간이다. 그는 보통 빠르게 목욕하고, 10-15분 정도. 목욕 후에, 그는 이야기를 원할 거야. 우리는 그의 침대 옆 탁자에 몇 권의 책을 남겨두었다.

Emily (Female)

Got it. Dinner, playtime, bath, and then a story. What time is bedtime?

알았어. 저녁, 놀이 시간, 목욕, 그리고 이야기. 취침 시간은 몇 시야?

Michael (Male)

Bedtime is typically 8 PM. Read him two stories, and he should be good to go. He might ask for water, so his sippy cup will be on his nightstand.

취침 시간은 보통 오후 8시입니다. 그에게 두 개의 이야기를 읽어주세요. 그러면 잘 잘 수 있을 겁니다. 물을 달라고 할 수도 있으니, 빨대 컵이 침대 옆 탁자에 있을 겁니다.

Sarah (Female)

Oh, and if you need anything, our cell numbers are on the fridge. For emergencies, Liam's pediatrician's number is there too, right next to ours.

아, 그리고 필요하면 우리 핸드폰 번호가 냉장고에 있어요. 응급 상황에는 리암의 소아과 의사 번호도 거기에 있어요, 우리 번호 바로 옆에.

Emily (Female)

Perfect, thanks for all the details! I think I've got everything. Have a great evening out!

완벽해요, 모든 세부 사항 감사합니다! 다 이해한 것 같아요. 멋진 저녁 되세요!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

appreciate

To feel grateful for something someone does for you. Use it to thank someone politely, like 'We really appreciate your help.'

누군가가 당신을 위해 해준 일에 대해 감사하게 느끼는 것. 누군가에게 정중히 감사할 때 사용하세요, 예를 들어 '우리는 당신의 도움을 정말로 감사합니다.'

plan

A schedule or arrangement for what to do. In childcare, ask 'What's the plan?' to learn about the child's routine.

할 일을 위한 일정이나 배열. 아동 보육에서 'What's the plan?'이라고 물어보아 아이의 일과를 알아보세요.

dinner

The main evening meal. Common in family routines; say 'He has dinner at 6 PM' to describe schedules.

주요 저녁 식사. 가족 일과에서 흔함; 일정을 설명하기 위해 '그는 오후 6시에 저녁을 먹는다'라고 말할 수 있다.

fridge

Short for refrigerator, where food is kept cold. Useful in instructions: 'The food is in the fridge.'

냉장고의 약어, 음식이 차갑게 보관되는 곳. 지시사항에서 유용: '음식은 냉장고에 있다.'

bath time

The time when a child takes a bath. Part of evening routines; say 'It's bath time now.' to signal the activity.

아이가 목욕하는 시간. 저녁 루틴의 일부; 활동을 알리기 위해 '지금 목욕 시간이에요.'라고 말하세요.

bedtime

The time a child goes to bed to sleep. Essential for parents and babysitters: 'Bedtime is 8 PM.'

아이들이 잠자리에 드는 시간. 부모와 베이비시터에게 필수: '취침 시간은 오후 8시입니다.'

story

A short tale read to children before bed. Common in routines: 'Read him a story.' to help them relax.

자기 전에 아이들에게 읽어주는 짧은 이야기. 일상 루틴에서 흔함: '그에게 이야기를 읽어줘.' 그들이 이완하도록 돕기 위해.

emergency

A sudden serious or dangerous situation. In childcare, share 'emergency contacts' like doctor numbers for safety.

갑작스럽고 심각하거나 위험한 상황. 유아 돌봄에서 안전을 위해 의사 번호와 같은 '비상 연락처'를 공유하세요.

pediatrician

A doctor who specializes in children's health. Useful to know: 'Call the pediatrician in emergencies.'

어린이 건강을 전문으로 하는 의사. 알아두면 유용: '응급 상황에는 소아과 의사를 부르세요.'

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Thanks again for coming over tonight. Michael and I really appreciate it!

This is a polite way to thank someone for help. Use it when expressing gratitude in social situations like babysitting. 'Appreciate' shows strong thanks; 'coming over' means visiting a home.

이것은 누군가의 도움을 감사하는 예의 바른 방법입니다. 베이비시팅 같은 사회적 상황에서 감사를 표현할 때 사용하세요. 'Appreciate'는 강한 감사를 나타냅니다; 'coming over'는 집을 방문하는 것을 의미합니다.

So, what's the plan for Liam this evening?

A casual question to ask about a schedule. Useful for getting details in childcare; 'what's the plan' is a common idiom for 'what are the arrangements?'

일정에 대해 묻는 캐주얼한 질문. 아동 보육에서 세부 사항을 얻는 데 유용함 ; 'what's the plan'은 'what are the arrangements ?'의 흔한 관용어.

There's some mac and cheese in the fridge, just warm it up for him.

Gives simple food instructions. 'Warm it up' means heat in microwave; practical for routines. Use in babysitting to explain meals clearly.

간단한 음식 지시를 제공합니다. '데워'은 전자레인지에서 가열하는 것을 의미합니다; 일상 루틴에 실용적입니다. 베이비시팅에서 식사를 명확하게 설명하는 데 사용하세요.

After the bath, he'll want a story. We left a few books on his bedside table.

Describes sequence in routine using 'after' for order. 'He'll want' predicts child's need; useful for explaining bedtime steps to caregivers.

'after'를 사용하여 루틴의 순서를 설명. 'He'll want'은 아이의 필요를 예측; 보호자에게 취침 단계를 설명하는 데 유용.

Got it. Dinner, playtime, bath, and then a story.

Shows understanding by repeating key points. 'Got it' means 'I understand'; list items with 'and then' for sequences. Great for confirming instructions.

주요 포인트를 반복함으로써 이해를 보여줍니다. '알겠어요'는 '이해했어요'라는 의미; 시퀀스를 위해 '그리고'로 항목을 나열합니다. 지시를 확인하는 데 훌륭합니다.

Bedtime is typically 8 PM. Read him two stories, and he should be good to go.

States routine time with 'typically' for usual cases. 'Should be good to go' idiom means ready to sleep; use to give bedtime advice.

'typically'를 사용하여 일반적인 경우의 루틴 시간을 명시합니다. 'Should be good to go' 관용구는 잠잘 준비가 되었다는 의미; 취침 조언을 주기 위해 사용합니다.

If you need anything, our cell numbers are on the fridge.

Provides contact info using 'if' for conditions. 'Cell numbers' means mobile phones; essential for safety in parenting exchanges.

'if'를 조건으로 사용하여 연락처 정보를 제공합니다. 'Cell numbers'는 휴대폰을 의미합니다; 육아 교환의 안전에 필수적입니다.

Perfect, thanks for all the details! I think I've got everything.

Polite closing to confirm understanding. 'I've got everything' means I remember all info; use at end of instructions to show readiness.

이해를 확인하기 위한 예의 바른 마무리. 'I've got everything'은 모든 정보를 기억한다는 의미; 지시의 끝에 사용해 준비가 되었음을 보여줍니다.