Ordering a Standard Meal
طلب وجبة عادية
A customer orders a set meal from the menu, specifying the drink and side options, and the cashier confirms the order.
يطلب أحد الزبائن وجبة من القائمة، ويحدد المشروب والطبق الجانبي، ثم يؤكد أمين الصندوق الطلب.
حوار10

Hi there! Welcome to McDonald's. What can I get for you today?
مرحبًا! أهلًا بك في ماكدونالدز. ماذا أقدم لك اليوم؟
Hi. I'd like the Big Mac meal, please.
مرحبًا. أود وجبة بيغ ماك، من فضلك.
Okay, the Big Mac meal. And what drink would you like with that?
حسنًا، وجبة بيغ ماك. وما المشروب الذي تريده معها؟
Could I get a Coke, please? And for the side, can I have fries?
هل يمكنني الحصول على كوكاكولا، من فضلك؟ وهل يمكنني اختيار البطاطس المقلية كطبق جانبي؟
Sure, Coke and fries. Would you like to make that a large meal for an extra dollar?
بالتأكيد، كوكاكولا وبطاطس مقلية. هل تود جعلها وجبة كبيرة مقابل دولار إضافي؟
No, thanks. The regular size is fine.
لا، شكرًا. الحجم العادي مناسب.
Alright. So that's one regular Big Mac meal with Coke and fries. Your total comes to $8.50.
حسنًا. إذن، وجبة بيغ ماك عادية مع كوكاكولا وبطاطس مقلية. المجموع 8.50 دولارات.
Perfect. Here you go.
ممتاز. تفضل.
Thank you! Your order number is 27. We'll call it out when it's ready.
شكرًا لك! رقم طلبك هو 27. سننادي عليه عندما يصبح جاهزًا.
Thanks!
شكرًا!
المفردات8
- mealوجبة
A combination of food items, like a main dish, side, and drink, often sold as a set in fast food restaurants for a fixed price.
مجموعة من أصناف الطعام، مثل الطبق الرئيسي والطبق الجانبي والمشروب، تُباع غالبًا كوجبة متكاملة بسعر محدد في مطاعم الوجبات السريعة.
- drinkمشروب
A beverage, such as soda or juice, that you choose to go with your meal in fast food orders.
شراب، مثل الصودا أو العصير، تختاره لتناوله مع وجبتك عند طلب الطعام من مطعم وجبات سريعة.
- sideطبق جانبي
An additional small dish that comes with the main food, like fries or salad, to complete the meal.
طبق صغير يُقدَّم مع الطعام الرئيسي لإكمال الوجبة، مثل البطاطس المقلية أو السلطة.
- friesبطاطس مقلية
Short for French fries, thin strips of fried potatoes that are a popular side in fast food.
اختصار لعبارة French fries، وهي شرائح رفيعة من البطاطس المقلية، وتُقدَّم كثيرًا كطبق جانبي في مطاعم الوجبات السريعة.
- largeكبير
A bigger size option for meals, which usually costs a little more but gives more food.
خيار لحجم أكبر من الوجبة، ويكلف عادةً أكثر قليلًا، لكنه يقدّم كمية طعام أكبر.
- regularعادي
The standard or normal size of a meal, not the bigger one, and often cheaper.
الحجم القياسي أو المعتاد للوجبة، وهو أصغر من الحجم الكبير وغالبًا أقل سعرًا.
- totalالمجموع
The final amount of money you need to pay for your entire order.
المبلغ النهائي الذي يجب دفعه مقابل الطلب كاملًا.
- order numberرقم الطلب
A unique number given to your order so you know when it's ready to pick up.
رقم خاص يُعطى لطلبك لتعرف متى يصبح جاهزًا للاستلام.
الجمل الأساسية7
- 1
What can I get for you today?
ماذا أقدم لك اليوم؟
This is a polite way for a cashier to ask what the customer wants to order. It's useful in service situations to start the conversation; the grammar uses 'get for you' to mean 'prepare or serve for you'.
هذه طريقة مهذبة يسأل بها أمين الصندوق الزبون عمّا يريد طلبه. وهي مفيدة لبدء الحديث في مواقف تقديم الخدمات. في العبارة 'get for you' تعني أن يُعِدّ لك شيئًا أو يقدّمه لك.
- 2
I'd like the Big Mac meal, please.
أود وجبة بيغ ماك، من فضلك.
A common way to politely request a specific item. 'I'd like' is a contraction of 'I would like', which is more formal and polite than 'I want'; use this when ordering food to sound courteous.
طريقة شائعة ومهذبة لطلب صنف معين. عبارة 'I'd like' اختصار لـ 'I would like'، وهي أكثر رسمية وتهذيبًا من 'I want'. استخدمها عند طلب الطعام لتبدو مهذبًا.
- 3
What drink would you like with that?
ما المشروب الذي تريده معها؟
This asks for a choice of beverage to go with the main order. 'With that' refers to the previous item mentioned; it's useful for customizing orders and shows polite inquiry with 'would you like'.
يسأل هذا السؤال عن المشروب الذي تريده مع طلبك الرئيسي. وتشير عبارة 'with that' إلى الصنف المذكور للتو. وهي مفيدة لتخصيص الطلب، كما أن 'would you like' تجعل السؤال مهذبًا.
- 4
Could I get a Coke, please? And for the side, can I have fries?
هل يمكنني الحصول على كوكاكولا، من فضلك؟ وهل يمكنني اختيار البطاطس المقلية كطبق جانبي؟
A polite request for specific options. 'Could I get' is a soft way to ask for something; 'and for the side' connects choices. Use this pattern to specify drink and side in set meals.
هذا طلب مهذب لخيارات محددة. عبارة 'Could I get' طريقة لطيفة لطلب شيء، أما 'and for the side' فتربط بين الخيارات. استخدم هذا النمط لتحديد المشروب والطبق الجانبي في الوجبات المتكاملة.
- 5
Would you like to make that a large meal for an extra dollar?
هل تود جعلها وجبة كبيرة مقابل دولار إضافي؟
This offers an upsell for a bigger size. 'Would you like to' is a polite suggestion; 'make that a large' means to upgrade it. It's common in fast food to encourage spending more.
يعرض هذا السؤال ترقية الوجبة إلى حجم أكبر. عبارة 'Would you like to' طريقة مهذبة لتقديم اقتراح، و'make that a large' تعني ترقية الوجبة إلى الحجم الكبير. هذا شائع في مطاعم الوجبات السريعة لتشجيع الزبائن على إنفاق المزيد.
- 6
No, thanks. The regular size is fine.
لا، شكرًا. الحجم العادي مناسب.
A polite way to decline an offer. 'No, thanks' is courteous refusal; 'is fine' means it's acceptable. Use this when you don't want changes to your order.
طريقة مهذبة لرفض عرض. عبارة 'No, thanks' رفض لبق، و'is fine' تعني أن الأمر مقبول أو مناسب. استخدم هذه العبارة عندما لا تريد إجراء تغييرات على طلبك.
- 7
So that's one regular Big Mac meal with Coke and fries. Your total comes to $8.50.
إذن، وجبة بيغ ماك عادية مع كوكاكولا وبطاطس مقلية. المجموع 8.50 دولارات.
This confirms the order and gives the price. 'So that's' summarizes; 'comes to' means equals in total. Repeat this structure to verify orders and state the amount clearly.
يؤكد هذا الطلب ويذكر السعر. عبارة 'So that's' تلخص الطلب، أما 'comes to' فتعني أن المجموع يساوي هذا المبلغ. استخدم هذا التركيب لمراجعة الطلبات وذكر السعر بوضوح.