Asking About Promotions/New Items
الاستفسار عن العروض والأصناف الجديدة
A customer inquires about current promotions, new menu items, or special offers, and the staff member explains the details.
يستفسر أحد الزبائن عن العروض الحالية أو أصناف القائمة الجديدة أو العروض الخاصة، ويشرح الموظف التفاصيل.
حوار8

Hi there! I was wondering if you have any special promotions or new menu items right now?
مرحبًا! كنت أود أن أعرف إن كانت لديكم عروض خاصة أو أصناف جديدة في القائمة حاليًا؟
Yes, we do! We actually have our new Spicy Chicken Sandwich combo, and it comes with fries and a drink for just $7.99. It's a limited-time offer.
نعم، لدينا! لدينا بالفعل وجبة ساندويتش الدجاج الحار الجديدة، وتشمل بطاطس ومشروبًا مقابل 7.99 دولارات فقط. إنه عرض لفترة محدودة.
Oh, that sounds interesting! Is it very spicy?
أوه، يبدو هذا ممتعًا! هل هو حار جدًا؟
It has a good kick, but it's not overwhelmingly hot. Also, if you're a fan of desserts, we also just launched our new Caramel Fudge Sundae.
نكهته حارة ولاذعة، لكنه ليس شديد الحرارة. وبالمناسبة، إذا كنتِ من محبي الحلويات، فقد أطلقنا للتو حلوى صنداي جديدة بالكراميل والفدج.
Caramel Fudge Sundae, nice! And for promotions, are there any other deals going on, maybe for larger meals or family combos?
صنداي بالكراميل والفدج، رائع! وبالنسبة إلى العروض، هل لديكم عروض أخرى، ربما على الوجبات الكبيرة أو وجبات العائلة؟
Absolutely! We have our Family Feast for four, which includes two large burgers, two kids' meals, and four drinks for $24.99. That's a great value.
بالتأكيد! لدينا وجبة العائلة لأربعة أشخاص، وتشمل شطيرتي برغر كبيرتين ووجبتي أطفال وأربعة مشروبات مقابل 24.99 دولارًا. إنها صفقة ممتازة.
Okay, that's good to know. I think I'll go with the new Spicy Chicken Sandwich combo today. Thanks for the info!
حسنًا، من الجيد أن أعرف ذلك. أظن أنني سأطلب اليوم وجبة ساندويتش الدجاج الحار الجديدة. شكرًا على المعلومات!
No problem! Anything else for you today?
على الرحب والسعة! هل تريدين شيئًا آخر اليوم؟
المفردات7
- promotionعرض ترويجي
A special offer or discount to attract customers, like a sale on food items. Use it when asking about deals in stores or restaurants.
عرض خاص أو تخفيض يهدف إلى جذب الزبائن، مثل تخفيض أسعار بعض أصناف الطعام. تُستخدم هذه الكلمة عند السؤال عن العروض في المتاجر أو المطاعم.
- comboوجبة كومبو
Short for 'combination,' it means a meal package that includes a main item plus sides like fries and a drink, often at a lower price.
اختصار لكلمة 'combination'، وتعني وجبة متكاملة تضم طبقًا رئيسيًا مع أطباق جانبية مثل البطاطس ومشروب، وغالبًا ما تكون بسعر أقل.
- limited-time offerعرض لفترة محدودة
A special deal available only for a short period, like a seasonal menu item. It's useful for encouraging quick purchases.
صفقة خاصة متاحة لمدة قصيرة فقط، مثل صنف موسمي في القائمة. وتفيد هذه العبارة في تشجيع الزبائن على الشراء سريعًا.
- spicyحار
Describes food with strong hot flavors from peppers or spices. Ask about it if you worry about heat levels in dishes.
تصف الطعام ذا النكهة الحارة القوية الناتجة عن الفلفل أو التوابل. اسأل عن ذلك إذا كنت قلقًا من درجة حرارة الأطباق أو حدّتها.
- sundaeصنداي
A dessert made with ice cream topped with syrup, nuts, or whipped cream. Common in fast food places for sweet treats.
حلوى من الآيس كريم تُزيّن بالشراب أو المكسرات أو الكريمة المخفوقة. وهي من الحلويات الشائعة في مطاعم الوجبات السريعة.
- dealصفقة
An agreement or bargain, often a good price for something. Use it to ask for discounts or special packages.
اتفاق أو عرض بسعر مناسب، وغالبًا ما تعني الحصول على شيء بسعر جيد. تُستخدم للسؤال عن التخفيضات أو الباقات الخاصة.
- valueقيمة
How much you get for your money, like a lot of food for a low price. Say 'great value' to describe a worthwhile purchase.
مقدار ما تحصل عليه مقابل ما تدفعه، مثل كمية كبيرة من الطعام بسعر منخفض. تُستخدم عبارة 'great value' لوصف شراء يستحق ثمنه.
الجمل الأساسية6
- 1
I was wondering if you have any special promotions or new menu items right now?
كنت أود أن أعرف إن كانت لديكم عروض خاصة أو أصناف جديدة في القائمة حاليًا؟
This polite question uses 'I was wondering' to softly ask for information. It's useful for inquiring about deals without being direct; the present perfect 'have any' shows current availability.
يستخدم هذا السؤال المهذب 'I was wondering' للاستفسار بلطف عن معلومة. وهو مفيد للسؤال عن العروض دون أن يبدو الكلام مباشرًا أكثر من اللازم؛ أما 'have any' بصيغة المضارع التام فتشير إلى ما هو متاح حاليًا.
- 2
Yes, we do! We actually have our new Spicy Chicken Sandwich combo, and it comes with fries and a drink for just $7.99.
نعم، لدينا! لدينا بالفعل وجبة ساندويتش الدجاج الحار الجديدة، وتشمل بطاطس ومشروبًا مقابل 7.99 دولارات فقط.
A helpful response confirming availability with 'Yes, we do!' and details. 'Actually' adds emphasis; 'comes with' explains inclusions. Use this pattern to describe menu items and prices clearly.
هذا رد مفيد يؤكد توفر الصنف باستخدام 'Yes, we do!' ثم يذكر التفاصيل. تضيف 'Actually' تأكيدًا، وتوضح 'comes with' ما تتضمنه الوجبة. استخدم هذا النمط لوصف أصناف القائمة وأسعارها بوضوح.
- 3
Oh, that sounds interesting! Is it very spicy?
أوه، يبدو هذا ممتعًا! هل هو حار جدًا؟
Shows interest with 'sounds interesting' and follows up with a yes/no question. Great for continuing conversations; 'very spicy' uses an adverb to ask about degree of flavor.
تُظهر عبارة 'sounds interesting' الاهتمام، ثم يتبعها سؤال يمكن الإجابة عنه بنعم أو لا. وهي مناسبة لمواصلة الحديث؛ وتُستخدم 'very spicy' للسؤال عن درجة الحِدّة.
- 4
Absolutely! We have our Family Feast for four, which includes two large burgers, two kids' meals, and four drinks for $24.99.
بالتأكيد! لدينا وجبة العائلة لأربعة أشخاص، وتشمل شطيرتي برغر كبيرتين ووجبتي أطفال وأربعة مشروبات مقابل 24.99 دولارًا.
Enthusiastic agreement with 'Absolutely!' followed by a description using 'which includes' for listing contents. Useful for explaining group deals; relative clause adds details without new sentences.
تُظهر كلمة 'Absolutely!' الموافقة بحماس، ثم يأتي وصف يستخدم 'which includes' لسرد محتويات الوجبة. يفيد هذا الأسلوب في شرح عروض المجموعات؛ إذ تضيف جملة الصلة تفاصيل دون الحاجة إلى جمل جديدة.
- 5
Okay, that's good to know. I think I'll go with the new Spicy Chicken Sandwich combo today.
حسنًا، من الجيد أن أعرف ذلك. أظن أنني سأطلب اليوم وجبة ساندويتش الدجاج الحار الجديدة.
Acknowledges info with 'that's good to know' and makes a decision using 'I'll go with' for choosing an option. Common in ordering; 'I think' softens the statement politely.
تُقرّ عبارة 'that's good to know' بالمعلومة، وتُستخدم 'I'll go with' للإعلان عن اختيار أحد الخيارات. وهي شائعة عند الطلب؛ وتلطّف 'I think' العبارة وتجعلها أكثر تهذيبًا.
- 6
No problem! Anything else for you today?
على الرحب والسعة! هل تريدين شيئًا آخر اليوم؟
Polite way to say 'you're welcome' with 'No problem!' and checks for more needs. Essential for service interactions; open-ended question encourages further orders.
هذه طريقة مهذبة لقول 'you're welcome' باستخدام 'No problem!'، ثم السؤال عما إذا كان الزبون يحتاج إلى شيء آخر. وهي أساسية في التعامل مع الزبائن، والسؤال المفتوح يشجعهم على طلب المزيد.