Ordering a Standard Meal
A customer orders a set meal from the menu, specifying the drink and side options, and the cashier confirms the order.
고객이 메뉴에서 세트 식사를 주문하며, 음료와 사이드 옵션을 지정하고, 계산원이 주문을 확인합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
meal
A combination of food items, like a main dish, side, and drink, often sold as a set in fast food restaurants for a fixed price.
주요 요리, 반찬, 음료 등의 음식 항목 조합으로, 패스트푸드 레스토랑에서 고정 가격으로 세트로 판매되는 경우가 많다.
drink
A beverage, such as soda or juice, that you choose to go with your meal in fast food orders.
패스트푸드 주문에서 식사와 함께 선택하는 음료, 예를 들어 소다나 주스 같은 것.
side
An additional small dish that comes with the main food, like fries or salad, to complete the meal.
메인 음식과 함께 제공되는 추가적인 작은 요리로, 프라이나 샐러드처럼 식사를 완성하기 위한 것.
fries
Short for French fries, thin strips of fried potatoes that are a popular side in fast food.
French fries의 약어로, 튀긴 감자의 얇은 스트립으로 패스트푸드에서 인기 있는 사이드.
large
A bigger size option for meals, which usually costs a little more but gives more food.
식사에 대한 더 큰 사이즈 옵션으로, 보통 약간 더 비싸지만 더 많은 음식을 제공합니다.
regular
The standard or normal size of a meal, not the bigger one, and often cheaper.
식사의 표준 또는 일반 크기, 더 큰 것과는 다르며 종종 더 저렴합니다.
total
The final amount of money you need to pay for your entire order.
전체 주문에 대해 지불해야 할 최종 금액입니다.
order number
A unique number given to your order so you know when it's ready to pick up.
주문에 부여된 고유 번호로 주문을 인식할 수 있으며, 픽업 준비가 완료되었을 때 알 수 있습니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
What can I get for you today?
This is a polite way for a cashier to ask what the customer wants to order. It's useful in service situations to start the conversation; the grammar uses 'get for you' to mean 'prepare or serve for you'.
이것은 카이셔가 고객이 주문하고 싶은 것을 정중하게 묻는 방법입니다. 서비스 상황에서 대화를 시작하는 데 유용합니다; 문법에서 'get for you'는 '당신을 위해 준비하거나 제공하다'라는 의미로 사용됩니다.
I'd like the Big Mac meal, please.
A common way to politely request a specific item. 'I'd like' is a contraction of 'I would like', which is more formal and polite than 'I want'; use this when ordering food to sound courteous.
특정 아이템을 정중하게 요청하는 일반적인 방법입니다. 'I'd like'는 'I would like'의 축약형으로, 'I want'보다 더 형식적이고 예의 바릅니다. 음식을 주문할 때 예의 바르게 들리기 위해 이것을 사용하세요.
What drink would you like with that?
This asks for a choice of beverage to go with the main order. 'With that' refers to the previous item mentioned; it's useful for customizing orders and shows polite inquiry with 'would you like'.
이것은 메인 주문과 함께 음료 선택을 묻는 것입니다. '그것과 함께'는 이전에 언급된 항목을 가리킵니다. 주문 맞춤에 유용하며 '드시겠어요?'로 예의 바른 질문을 나타냅니다.
Could I get a Coke, please? And for the side, can I have fries?
A polite request for specific options. 'Could I get' is a soft way to ask for something; 'and for the side' connects choices. Use this pattern to specify drink and side in set meals.
특정 옵션을 정중하게 요청하는 표현입니다. 'Could I get'은 무언가를 부드럽게 요청하는 방법; 'and for the side'는 선택을 연결합니다. 세트 메뉴에서 음료와 사이드를 지정할 때 이 패턴을 사용하세요.
Would you like to make that a large meal for an extra dollar?
This offers an upsell for a bigger size. 'Would you like to' is a polite suggestion; 'make that a large' means to upgrade it. It's common in fast food to encourage spending more.
이것은 더 큰 사이즈로 업셀을 제안합니다. 'Would you like to'는 예의 바른 제안이고, 'make that a large'는 그것을 업그레이드하는 것을 의미합니다. 패스트푸드에서 더 많이 지출하도록 유도하는 것이 일반적입니다.
No, thanks. The regular size is fine.
A polite way to decline an offer. 'No, thanks' is courteous refusal; 'is fine' means it's acceptable. Use this when you don't want changes to your order.
제안을 정중히 거절하는 방법입니다. 'No, thanks'는 예의 바른 거절을 의미하고, 'is fine'은 받아들일 수 있다는 뜻입니다. 주문을 변경하고 싶지 않을 때 사용하세요.
So that's one regular Big Mac meal with Coke and fries. Your total comes to $8.50.
This confirms the order and gives the price. 'So that's' summarizes; 'comes to' means equals in total. Repeat this structure to verify orders and state the amount clearly.
이것은 주문을 확인하고 가격을 제시합니다. 'So that's'는 요약합니다; 'comes to'는 총합을 의미합니다. 이 구조를 반복하여 주문을 확인하고 금액을 명확히 밝히세요.