Positive Outcome: Granted Permission

نتيجة إيجابية: الموافقة على الطلب

The request is accepted, and the person expresses gratitude for being allowed to cut in line.

يُقبل الطلب، ويعبّر الشخص عن امتنانه للسماح له بالتقدّم في الصف.

حوار6

Positive Outcome: Granted Permission
Jack
Jack

Excuse me, I'm so sorry to bother you, but I was wondering if I could possibly quickly go ahead of you in line? I have a really urgent appointment.

عذرًا، أعتذر جدًا عن إزعاجك، لكنني أتساءل إن كان بإمكاني، لو سمحت، أن أتقدّم عليك قليلًا في الصف؟ لديّ موعد عاجل جدًا.

Mia
Mia

Oh, no problem at all. Is it an emergency?

أوه، لا مشكلة إطلاقًا. هل الأمر طارئ؟

Jack
Jack

It is, yes. My flight leaves in an hour and I just need to quickly pick up a document.

نعم، إنه كذلك. تقلع رحلتي بعد ساعة، وكل ما أحتاج إليه هو استلام وثيقة بسرعة.

Mia
Mia

An hour? Wow, that's really cutting it close. Go right ahead.

بعد ساعة؟ يا للعجب، الوقت ضيق جدًا. تفضّل، تقدّم.

Jack
Jack

Oh, thank you so much! I really appreciate it. You're a lifesaver!

أوه، شكرًا جزيلًا! أنا ممتن حقًا. لقد أنقذتني!

Mia
Mia

No worries! Hope you make your flight.

لا عليك! آمل أن تلحق برحلتك.

المفردات7

  • botherيزعج

    To disturb or annoy someone, often used politely when interrupting. In the dialogue, 'I'm so sorry to bother you' shows politeness in asking a favor.

    يعني أن تسبّب لشخص ما إزعاجًا أو ضيقًا، وغالبًا ما تُستخدم الكلمة بأدب عند مقاطعة شخص. في الحوار، تُظهر عبارة 'I'm so sorry to bother you' (أعتذر جدًا عن إزعاجك) التهذيب عند طلب خدمة.

  • wonderingيتساءل

    Thinking about something and considering asking about it. It's a polite way to introduce a question, like 'I was wondering if...' to soften a request.

    تعني التفكير في أمر ما والتفكير في السؤال عنه. وهي طريقة مهذبة لبدء سؤال، مثل 'I was wondering if...' (كنت أتساءل إن كان...)، لتلطيف الطلب.

  • possiblyربما؛ إن أمكن

    Used to make a request less direct and more polite, meaning 'if it's okay' or 'maybe.' It helps in situations like asking for a favor without sounding demanding.

    تُستخدم لجعل الطلب أقل مباشرة وأكثر تهذيبًا، بمعنى 'إن كان ذلك مناسبًا' أو 'ربما'. وتفيد عند طلب خدمة كيلا يبدو الطلب متطلبًا.

  • urgentعاجل

    Something that needs immediate attention because it's important. Common in excuses for cutting in line, like an 'urgent appointment.'

    يصف أمرًا يحتاج إلى اهتمام فوري لأهميته. ويشيع استخدامه لتبرير التقدّم في الصف، مثل 'urgent appointment' (موعد عاجل).

  • emergencyحالة طارئة

    A serious or sudden situation that requires quick action. It's stronger than 'urgent' and used to explain why you need to go first in line.

    موقف خطير أو مفاجئ يتطلب تصرفًا سريعًا. وهي أقوى من 'urgent' (عاجل)، وتُستخدم لتوضيح سبب الحاجة إلى التقدّم في الصف.

  • lifesaverمنقذ

    An informal expression for someone who provides great help in a difficult situation. It's a way to show strong gratitude, like after getting permission to cut in line.

    تعبير غير رسمي عن شخص يقدّم مساعدة كبيرة في موقف صعب. ويُستخدم للتعبير عن امتنان شديد، مثلما يحدث بعد السماح لشخص بالتقدّم في الصف.

  • no worriesلا عليك

    A casual way to say 'it's okay' or 'don't worry about it.' Used to respond positively when someone apologizes or asks a favor.

    طريقة ودية وغير رسمية لقول 'لا بأس' أو 'لا تقلق بشأن ذلك'. وتُستخدم للرد بإيجابية عندما يعتذر شخص أو يطلب خدمة.

الجمل الأساسية6

  1. 1

    Excuse me, I'm so sorry to bother you, but I was wondering if I could possibly quickly go ahead of you in line?

    عذرًا، أعتذر جدًا عن إزعاجك، لكنني أتساءل إن كان بإمكاني، لو سمحت، أن أتقدّم عليك قليلًا في الصف؟

    This is a polite way to interrupt and make a request. It uses phrases like 'excuse me,' 'I'm so sorry,' and 'I was wondering if' to soften the ask. Useful for requesting favors without being rude; the grammar is a polite question with modals like 'could' for possibility.

    هذه طريقة مهذبة لمقاطعة شخص وطلب شيء منه. تستخدم عبارات مثل 'excuse me' و'I'm so sorry' و'I was wondering if' لتلطيف الطلب. وهي مفيدة لطلب الخدمات من دون وقاحة؛ إذ يأتي السؤال بصيغة مهذبة، مع استخدام أفعال ناقصة مثل 'could' للتعبير عن الإمكان.

  2. 2

    I have a really urgent appointment.

    لديّ موعد عاجل جدًا.

    A simple explanation for why you need to cut in line. 'Really urgent' emphasizes importance. This sentence is useful for justifying requests in everyday situations; it uses an adjective to intensify the noun.

    هذا تفسير بسيط لسبب حاجتك إلى التقدّم في الصف. تؤكد عبارة 'really urgent' على أهمية الأمر. تفيد هذه الجملة في تبرير الطلبات في المواقف اليومية؛ إذ تُستخدم صفة لتقوية معنى الاسم.

  3. 3

    Oh, no problem at all. Is it an emergency?

    أوه، لا مشكلة إطلاقًا. هل الأمر طارئ؟

    A friendly response granting permission and asking for more details. 'No problem at all' means it's easy to agree. Great for showing empathy; the question uses 'is it' for confirmation in casual talk.

    هذا رد ودود يوافق على الطلب ويسأل عن مزيد من التفاصيل. تعني عبارة 'No problem at all' أن الموافقة سهلة ولا تسبّب إزعاجًا. وهي مناسبة للتعبير عن التعاطف؛ ويُستخدم السؤال 'is it' لطلب التأكد في الحديث غير الرسمي.

  4. 4

    That's really cutting it close. Go right ahead.

    الوقت ضيق جدًا. تفضّل، تقدّم.

    Idiom 'cutting it close' means leaving very little time, showing understanding. 'Go right ahead' politely allows someone to proceed. Useful for time-sensitive situations; it's an imperative sentence for permission.

    يعني التعبير الاصطلاحي 'cutting it close' أن الوقت المتبقي قليل جدًا، ويُظهر التفهّم. أما 'Go right ahead' فتسمح للشخص بالتقدّم بأدب. يفيد التعبيران في المواقف التي يكون فيها الوقت حاسمًا؛ والجملة الثانية أمرٌ يُستخدم لمنح الإذن.

  5. 5

    Oh, thank you so much! I really appreciate it. You're a lifesaver!

    أوه، شكرًا جزيلًا! أنا ممتن حقًا. لقد أنقذتني!

    Expresses strong gratitude after getting help. 'Thank you so much' is emphatic, and 'I really appreciate it' adds sincerity. The idiom 'lifesaver' builds rapport. Ideal for ending positive interactions; uses exclamation for emotion.

    تعبّر هذه الجملة عن امتنان شديد بعد تلقي المساعدة. تؤكد عبارة 'Thank you so much' الشكر، وتضيف 'I really appreciate it' مزيدًا من الصدق. ويضفي التعبير الاصطلاحي 'lifesaver' طابعًا ودودًا على الحديث. إنها مناسبة لإنهاء تفاعل إيجابي، وتُستخدم فيها علامة التعجب للتعبير عن المشاعر.

  6. 6

    No worries! Hope you make your flight.

    لا عليك! آمل أن تلحق برحلتك.

    A casual way to dismiss thanks and wish good luck. 'No worries' reassures, and 'hope you' expresses a positive wish. Perfect for friendly closures; simple structure with imperative-like hope.

    هذه طريقة غير رسمية للتقليل من أهمية الشكر وتمنّي التوفيق. تطمئن عبارة 'No worries' الشخص، وتعبّر 'hope you' عن أمنية طيبة. وهي مناسبة لإنهاء الحديث بودّ؛ إذ تأتي الأمنية بصيغة بسيطة تشبه الأمر.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.