Positive Outcome: Granted Permission

Hasil Positif: Diizinkan Mendahului Antrean

The request is accepted, and the person expresses gratitude for being allowed to cut in line.

Permintaannya diterima, dan orang tersebut berterima kasih karena diizinkan mendahului antrean.

Dialog6

Positive Outcome: Granted Permission
Jack
Jack

Excuse me, I'm so sorry to bother you, but I was wondering if I could possibly quickly go ahead of you in line? I have a really urgent appointment.

Permisi, maaf sekali mengganggu, tapi bolehkah saya mendahului Anda sebentar dalam antrean? Saya ada janji yang sangat mendesak.

Mia
Mia

Oh, no problem at all. Is it an emergency?

Oh, tidak masalah sama sekali. Apa ini darurat?

Jack
Jack

It is, yes. My flight leaves in an hour and I just need to quickly pick up a document.

Iya, benar. Pesawat saya berangkat satu jam lagi, dan saya hanya perlu mengambil dokumen sebentar.

Mia
Mia

An hour? Wow, that's really cutting it close. Go right ahead.

Satu jam lagi? Wah, waktunya mepet sekali. Silakan duluan.

Jack
Jack

Oh, thank you so much! I really appreciate it. You're a lifesaver!

Oh, terima kasih banyak! Saya sangat menghargainya. Anda benar-benar penyelamat!

Mia
Mia

No worries! Hope you make your flight.

Tidak apa-apa! Semoga Anda sempat naik pesawat.

Kosakata7

  • bothermengganggu

    To disturb or annoy someone, often used politely when interrupting. In the dialogue, 'I'm so sorry to bother you' shows politeness in asking a favor.

    Mengusik atau membuat seseorang merasa terganggu. Kata ini sering dipakai dengan sopan saat menyela. Dalam dialog, 'I'm so sorry to bother you' menunjukkan kesopanan saat meminta bantuan.

  • wonderingbertanya-tanya

    Thinking about something and considering asking about it. It's a polite way to introduce a question, like 'I was wondering if...' to soften a request.

    Memikirkan sesuatu dan mempertimbangkan untuk menanyakannya. Ungkapan ini merupakan cara sopan untuk mengawali pertanyaan, seperti 'I was wondering if...', agar permintaan terdengar lebih halus.

  • possiblymungkin

    Used to make a request less direct and more polite, meaning 'if it's okay' or 'maybe.' It helps in situations like asking for a favor without sounding demanding.

    Digunakan untuk membuat permintaan terdengar tidak terlalu langsung dan lebih sopan, dengan makna 'kalau tidak keberatan' atau 'barangkali'. Kata ini membantu saat meminta bantuan agar tidak terdengar menuntut.

  • urgentmendesak

    Something that needs immediate attention because it's important. Common in excuses for cutting in line, like an 'urgent appointment.'

    Sesuatu yang perlu segera ditangani karena penting. Kata ini sering digunakan sebagai alasan untuk mendahului antrean, seperti dalam 'urgent appointment'.

  • emergencykeadaan darurat

    A serious or sudden situation that requires quick action. It's stronger than 'urgent' and used to explain why you need to go first in line.

    Situasi serius atau mendadak yang membutuhkan tindakan cepat. Maknanya lebih kuat daripada 'urgent' dan digunakan untuk menjelaskan alasan seseorang perlu didahulukan dalam antrean.

  • lifesaverpenyelamat

    An informal expression for someone who provides great help in a difficult situation. It's a way to show strong gratitude, like after getting permission to cut in line.

    Ungkapan informal untuk seseorang yang sangat membantu dalam situasi sulit. Ini cara untuk menunjukkan rasa terima kasih yang mendalam, misalnya setelah diizinkan mendahului antrean.

  • no worriestidak apa-apa

    A casual way to say 'it's okay' or 'don't worry about it.' Used to respond positively when someone apologizes or asks a favor.

    Cara santai untuk mengatakan 'tidak masalah' atau 'jangan khawatir'. Ungkapan ini digunakan untuk merespons dengan ramah saat seseorang meminta maaf atau meminta bantuan.

Kalimat Kunci6

  1. 1

    Excuse me, I'm so sorry to bother you, but I was wondering if I could possibly quickly go ahead of you in line?

    Permisi, maaf sekali mengganggu, tapi bolehkah saya mendahului Anda sebentar dalam antrean?

    This is a polite way to interrupt and make a request. It uses phrases like 'excuse me,' 'I'm so sorry,' and 'I was wondering if' to soften the ask. Useful for requesting favors without being rude; the grammar is a polite question with modals like 'could' for possibility.

    Ini cara sopan untuk menyela dan mengajukan permintaan. Frasa seperti 'excuse me', 'I'm so sorry', dan 'I was wondering if' membuat permintaan terdengar lebih halus. Ungkapan ini berguna untuk meminta bantuan tanpa bersikap kasar. Dari segi tata bahasa, ini adalah pertanyaan sopan yang menggunakan modal seperti 'could' untuk menyatakan kemungkinan.

  2. 2

    I have a really urgent appointment.

    Saya ada janji yang sangat mendesak.

    A simple explanation for why you need to cut in line. 'Really urgent' emphasizes importance. This sentence is useful for justifying requests in everyday situations; it uses an adjective to intensify the noun.

    Ini penjelasan sederhana tentang alasan Anda perlu mendahului antrean. 'Really urgent' menegaskan betapa pentingnya hal tersebut. Kalimat ini berguna untuk menjelaskan alasan permintaan dalam situasi sehari-hari. Kata sifat di sini memperkuat makna kata benda.

  3. 3

    Oh, no problem at all. Is it an emergency?

    Oh, tidak masalah sama sekali. Apa ini darurat?

    A friendly response granting permission and asking for more details. 'No problem at all' means it's easy to agree. Great for showing empathy; the question uses 'is it' for confirmation in casual talk.

    Ini respons ramah yang mengizinkan permintaan sekaligus menanyakan detail lebih lanjut. 'No problem at all' berarti menyetujui permintaan itu bukan masalah. Ungkapan ini cocok untuk menunjukkan empati. Dalam percakapan santai, pertanyaan menggunakan 'is it' untuk memastikan sesuatu.

  4. 4

    That's really cutting it close. Go right ahead.

    Waktunya benar-benar mepet. Silakan duluan.

    Idiom 'cutting it close' means leaving very little time, showing understanding. 'Go right ahead' politely allows someone to proceed. Useful for time-sensitive situations; it's an imperative sentence for permission.

    Idiom 'cutting it close' berarti hanya menyisakan sedikit waktu dan menunjukkan bahwa Anda memahami situasinya. 'Go right ahead' adalah cara sopan untuk mempersilakan seseorang. Ungkapan ini berguna dalam situasi yang dibatasi waktu. Kalimat kedua berbentuk perintah yang digunakan untuk memberi izin.

  5. 5

    Oh, thank you so much! I really appreciate it. You're a lifesaver!

    Oh, terima kasih banyak! Saya sangat menghargainya. Anda benar-benar penyelamat!

    Expresses strong gratitude after getting help. 'Thank you so much' is emphatic, and 'I really appreciate it' adds sincerity. The idiom 'lifesaver' builds rapport. Ideal for ending positive interactions; uses exclamation for emotion.

    Kalimat ini mengungkapkan rasa terima kasih yang mendalam setelah menerima bantuan. 'Thank you so much' menegaskan rasa terima kasih, sedangkan 'I really appreciate it' menambahkan kesan tulus. Idiom 'lifesaver' membantu membangun keakraban. Kalimat ini cocok untuk mengakhiri interaksi yang positif dan menggunakan tanda seru untuk menunjukkan emosi.

  6. 6

    No worries! Hope you make your flight.

    Tidak apa-apa! Semoga Anda sempat naik pesawat.

    A casual way to dismiss thanks and wish good luck. 'No worries' reassures, and 'hope you' expresses a positive wish. Perfect for friendly closures; simple structure with imperative-like hope.

    Ini cara santai untuk menanggapi ucapan terima kasih sekaligus mendoakan agar semuanya berjalan lancar. 'No worries' meyakinkan lawan bicara bahwa tidak ada masalah, sedangkan 'hope you' mengungkapkan harapan baik. Cocok untuk mengakhiri percakapan dengan ramah. Susunannya sederhana dan menggunakan kata 'hope' untuk menyampaikan harapan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.