Initial Approach and Explanation

الاقتراب أولًا وشرح الموقف

The person needing to cut in line approaches someone at the front and briefly explains their urgent situation.

يقترب الشخص الذي يحتاج إلى تجاوز الطابور من شخص في المقدمة، ويوضح له باختصار ظرفه الطارئ.

حوار6

Initial Approach and Explanation
Jack
Jack

Excuse me, I'm so sorry to bother you, but I was wondering if I could possibly go ahead of you?

عذرًا، أعتذر جدًا عن إزعاجك، لكنني أود أن أسألك إن كان بإمكاني التقدم عليك في الطابور؟

Mia
Mia

Oh, sure. Is everything alright? Is there an emergency?

بالتأكيد. هل كل شيء على ما يرام؟ هل هناك حالة طارئة؟

Jack
Jack

Yes, actually. My son is quite sick and I need to get him to the urgent care clinic immediately. We're already running a bit late.

نعم، في الواقع. ابني مريض جدًا، ويجب أن آخذه إلى عيادة الرعاية العاجلة فورًا. لقد تأخرنا قليلًا بالفعل.

Mia
Mia

Oh, I'm so sorry to hear that! Of course, please go right ahead. I hope he feels better soon.

آه، يؤسفني جدًا سماع ذلك! بالطبع، تفضل. أتمنى أن يتحسن قريبًا.

Jack
Jack

Thank you so much, I really appreciate your understanding. You've been a lifesaver.

شكرًا جزيلًا، أقدّر حقًا تفهّمك. لقد أنقذتني.

Mia
Mia

No problem at all. Just be careful and get him seen quickly.

لا مشكلة إطلاقًا. فقط كن حذرًا واحرص على أن يفحصوه بسرعة.

المفردات7

  • excuseيعذر

    To say 'excuse me' is a polite way to get someone's attention or apologize for interrupting them in a conversation or situation.

    قول 'excuse me' طريقة مهذبة للفت انتباه شخص ما أو للاعتذار عن مقاطعته أثناء حديث أو في موقف ما.

  • botherيزعج

    To bother someone means to interrupt or annoy them slightly; it's often used in apologies like 'sorry to bother you' to show politeness.

    تعني كلمة 'bother' مقاطعة شخص أو إزعاجه قليلًا. وتُستخدم كثيرًا في اعتذارات مثل 'sorry to bother you' لإظهار التهذيب.

  • wonderingيتساءل

    Wondering means thinking about something or being curious; it's used to politely ask a question, like 'I was wondering if...' to make requests softer.

    تعني كلمة 'wondering' التفكير في أمر ما أو الفضول بشأنه. وتُستخدم لطرح سؤال بأدب، مثل 'I was wondering if...' لجعل الطلب ألطف.

  • aheadأمام

    Ahead means in front of others; in lines, 'go ahead' means to move forward before someone else, often used when allowing someone to cut in politely.

    تعني كلمة 'ahead' التقدّم على الآخرين. وفي الطابور، تعني عبارة 'go ahead' أن يتقدم الشخص قبل غيره، وغالبًا ما تُستخدم للسماح لشخص بتجاوز الطابور بأدب.

  • emergencyحالة طارئة

    An emergency is a sudden, serious situation that needs immediate help, like a medical problem; it's useful for explaining why you need to act quickly.

    حالة الطوارئ موقف مفاجئ وخطير يتطلب مساعدة فورية، مثل مشكلة صحية. ومن المفيد استخدام هذه الكلمة لشرح سبب ضرورة التصرف بسرعة.

  • urgentعاجل

    Urgent means needing quick action because it's important or time-sensitive; say 'urgent care' for a clinic that handles non-life-threatening emergencies.

    تعني كلمة 'urgent' أن الأمر يتطلب تصرفًا سريعًا لأهميته أو لضيق الوقت. وتُقال 'urgent care' عن عيادة تعالج الحالات الطارئة غير المهددة للحياة.

  • lifesaverمنقذ

    A lifesaver is someone who helps you out of a difficult situation; it's an idiomatic expression to thank someone greatly, like saving your day.

    كلمة 'lifesaver' تصف شخصًا يساعدك على الخروج من موقف صعب. وهي تعبير اصطلاحي لشكر شخص كثيرًا، كأنك تقول إنه أنقذ يومك.

الجمل الأساسية6

  1. 1

    Excuse me, I'm so sorry to bother you, but I was wondering if I could possibly go ahead of you?

    عذرًا، أعتذر جدًا عن إزعاجك، لكنني أود أن أسألك إن كان بإمكاني التقدم عليك في الطابور؟

    This is a very polite way to make a request to cut in line. It uses 'excuse me' for attention, 'sorry to bother' for apology, and 'I was wondering if... possibly' to soften the ask, making it suitable for urgent but polite situations like emergencies.

    هذه طريقة مهذبة جدًا لطلب تجاوز الطابور. تُستخدم 'excuse me' للفت الانتباه، و'sorry to bother' للاعتذار، أما 'I was wondering if... possibly' فتجعل الطلب ألطف. لذا فهي مناسبة للمواقف الطارئة التي تتطلب اللباقة.

  2. 2

    Oh, sure. Is everything alright? Is there an emergency?

    بالتأكيد. هل كل شيء على ما يرام؟ هل هناك حالة طارئة؟

    This shows a kind response allowing the request and asking for more details. 'Oh, sure' means yes casually, and 'is everything alright?' is a common empathetic question; use it when someone asks for a favor to show concern.

    يُظهر هذا الرد لطفًا بالموافقة على الطلب والاستفسار عن التفاصيل. تعني 'Oh, sure' الموافقة ببساطة، و'Is everything alright?' سؤالًا شائعًا للتعبير عن التعاطف. استخدمه عندما يطلب منك أحدهم خدمة لتُظهر اهتمامك.

  3. 3

    Yes, actually. My son is quite sick and I need to get him to the urgent care clinic immediately.

    نعم، في الواقع. ابني مريض جدًا، ويجب أن آخذه إلى عيادة الرعاية العاجلة فورًا.

    This explains the urgent reason briefly. 'Yes, actually' confirms politely, and 'immediately' emphasizes speed; it's useful for justifying a request in time-sensitive situations, with simple present tense for current needs.

    يوضح هذا بإيجاز سبب الاستعجال. تؤكد 'Yes, actually' الأمر بأدب، وتشدّد 'immediately' على ضرورة السرعة. يفيد هذا التعبير في تبرير طلب في موقف لا يحتمل التأخير، مع استخدام المضارع البسيط للتعبير عن حاجة قائمة الآن.

  4. 4

    Oh, I'm so sorry to hear that! Of course, please go right ahead.

    آه، يؤسفني جدًا سماع ذلك! بالطبع، تفضل.

    This expresses sympathy and agrees to the request. 'I'm sorry to hear that' shows empathy, and 'go right ahead' means proceed without delay; use this pattern to respond kindly to someone's urgent explanation.

    يعبر هذا عن التعاطف والموافقة على الطلب. تُظهر 'I'm sorry to hear that' التعاطف، وتعني 'go right ahead' أن يمضي الشخص قدمًا من دون تأخير. استخدم هذا التعبير للرد بلطف على شرح شخص لظرف طارئ.

  5. 5

    Thank you so much, I really appreciate your understanding. You've been a lifesaver.

    شكرًا جزيلًا، أقدّر حقًا تفهّمك. لقد أنقذتني.

    This is a strong way to thank someone after help. 'Thank you so much' is emphatic gratitude, 'I appreciate' shows value for their kindness, and 'lifesaver' is idiomatic; ideal for ending polite interactions where someone helped in a pinch.

    هذه طريقة قوية لشكر شخص بعد أن يساعدك. تعبّر 'Thank you so much' عن امتنان كبير، وتُظهر 'I appreciate' تقديرك للطفه، أما 'lifesaver' فتعبير اصطلاحي. يناسب هذا ختام المواقف المهذبة التي يقدم فيها شخص مساعدة في وقت ضيق.

  6. 6

    No problem at all. Just be careful and get him seen quickly.

    لا مشكلة إطلاقًا. فقط كن حذرًا واحرص على أن يفحصوه بسرعة.

    This downplays the help given while offering advice. 'No problem at all' means it was easy to help, and 'get him seen' is a phrasal verb for receiving medical attention; use it to respond humbly and caringly in supportive situations.

    يهوّن هذا الرد من شأن المساعدة المقدمة، مع تقديم نصيحة. تعني 'No problem at all' أن المساعدة لم تكن صعبة، وعبارة 'get him seen' تعني أن يتلقى الشخص رعاية طبية. استخدمها للرد بتواضع واهتمام في المواقف التي تقدم فيها الدعم.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.