Drying Clothes and Folding
تجفيف الملابس وطيّها
After washing, the customer needs to use a dryer. They might ask about drying instructions for different fabrics, the drying time, or the cost. They then gather and fold their clean laundry.
بعد غسل الملابس، يحتاج الزبون إلى استخدام مجفف. وقد يسأل عن تعليمات تجفيف الأقمشة المختلفة أو مدة التجفيف أو تكلفته. ثم يجمع ملابسه النظيفة ويطويها.
حوار8

Excuse me, I'm done with my wash. I need to dry these now. Do I just use any available dryer?
عذرًا، انتهيت من غسل ملابسي. أريد تجفيفها الآن. هل أستخدم أي مجفف متاح؟
Yes, you can use any open dryer. Just load your clothes and choose your setting. Do you have anything delicate?
نعم، يمكنك استخدام أي مجفف شاغر. ضع ملابسك فيه فحسب، ثم اختر الإعداد المناسب. هل لديك أي ملابس حساسة؟
Not really. Mostly jeans, t-shirts, and towels. What's the typical drying time for a full load, and how much does it cost?
ليس كثيرًا. معظمها سراويل جينز وقمصان قصيرة الأكمام ومناشف. ما مدة التجفيف المعتادة لحمولة كاملة، وكم تبلغ التكلفة؟
For that mix, about 30-40 minutes should be enough. It's usually 25 cents for every 6 minutes. So, around $1.50 to $2.00.
لهذه الملابس، تكفي نحو 30–40 دقيقة. التكلفة عادةً 25 سنتًا لكل 6 دقائق، أي نحو 1.50 إلى 2.00 دولار.
Got it. So, I just put the coins in the slot after I close the door?
فهمت. إذن أضع العملات في الفتحة بعد إغلاق الباب فحسب؟
Exactly. Once the dryer stops, your clothes should be ready to fold. There are folding tables over there if you need space.
بالضبط. عندما يتوقف المجفف، ستكون ملابسك جاهزة للطي. توجد طاولات للطي هناك إذا احتجت إلى مساحة.
Perfect, thanks for your help! This is my first time using a public laundromat.
ممتاز، شكرًا على مساعدتك! هذه أول مرة أستخدم فيها مغسلة ملابس عامة.
No problem! Let me know if you have any more questions. Enjoy your clean laundry!
لا مشكلة! أخبرني إن كانت لديك أسئلة أخرى. استمتع بملابسك النظيفة!
المفردات9
- dryerمجفف ملابس
A machine used to dry wet clothes by blowing hot air on them, commonly found in laundromats.
آلة تُستخدم لتجفيف الملابس المبللة بنفخ الهواء الساخن عليها، وتوجد عادةً في مغاسل الملابس العامة.
- loadحمولة؛ يحمّل
To put clothes into a washing machine or dryer; also refers to the amount of clothes being washed or dried.
وضع الملابس في الغسالة أو المجفف. وتشير الكلمة أيضًا إلى كمية الملابس التي تُغسل أو تُجفف.
- delicateحسّاس؛ رقيق
Describes clothes that are fragile or easily damaged, so they need gentle washing or drying to avoid harm.
تُقال عن الملابس الرقيقة أو التي تتلف بسهولة، ولذلك تحتاج إلى غسلها أو تجفيفها بعناية لتجنب إتلافها.
- jeansسراويل جينز
Durable pants made of denim fabric, often washed and dried together with other sturdy clothes.
سراويل متينة مصنوعة من قماش الدنيم، وغالبًا ما تُغسل وتُجفف مع ملابس أخرى متينة.
- full loadحمولة كاملة
When a machine is filled to its maximum capacity with clothes, which affects time and cost.
تكون الحمولة كاملة عندما تمتلئ الآلة بالملابس إلى أقصى سعتها، وهذا يؤثر في الوقت والتكلفة.
- drying timeمدة التجفيف
The duration needed to dry clothes in a dryer, usually depending on the type and amount of fabric.
الوقت اللازم لتجفيف الملابس في المجفف، ويعتمد عادةً على نوع القماش وكميته.
- coinsعملات معدنية
Small metal money pieces used to pay for machines in public laundromats, like quarters in the US.
قطع نقدية معدنية صغيرة تُستخدم للدفع مقابل تشغيل الآلات في مغاسل الملابس العامة، مثل عملات الربع دولار في الولايات المتحدة.
- folding tablesطاولات للطي
Flat surfaces provided in laundromats for neatly stacking and folding clean, dry clothes.
أسطح مستوية متوفرة في مغاسل الملابس لطي الملابس النظيفة والجافة وترتيبها.
- laundromatمغسلة ملابس عامة
A public place with washing machines and dryers for people to clean their clothes.
مكان عام يضم غسالات ومجففات يستخدمها الناس لتنظيف ملابسهم.
الجمل الأساسية8
- 1
Do I just use any available dryer?
هل أستخدم أي مجفف متاح؟
This is a polite question to ask if you can choose any free machine. Use it when seeking permission or confirmation in service places. It uses 'do I' for questions and 'any available' to mean whichever one is free.
هذا سؤال مهذب للاستفسار عما إذا كان بإمكانك اختيار أي آلة شاغرة. استخدمه عند طلب الإذن أو التأكد من أمر ما في أماكن تقديم الخدمات. تُستخدم 'do I' لصياغة السؤال، وتعني 'any available' أيّ آلة شاغرة.
- 2
Just load your clothes and choose your setting.
ضع ملابسك فيه فحسب، ثم اختر الإعداد المناسب.
Simple instructions for operating a machine. Useful for giving or following steps. 'Just' makes it casual, and 'choose your setting' refers to selecting heat or time options on the dryer.
تعليمات بسيطة لتشغيل آلة. تفيد في شرح الخطوات أو اتباعها. تجعل 'Just' (فحسب) العبارة بسيطة ومباشرة، وتشير 'choose your setting' إلى اختيار إعداد الحرارة أو الوقت في المجفف.
- 3
Do you have anything delicate?
هل لديك أي ملابس حساسة؟
A helpful question to check for special care items. Say this when assisting customers to ensure clothes aren't damaged. It uses 'anything' for general inquiry in yes/no questions.
سؤال مفيد للتأكد من وجود ملابس تحتاج إلى عناية خاصة. يُقال عند مساعدة الزبائن للتأكد من عدم إتلاف ملابسهم. تُستخدم 'anything' للاستفسار عن أي شيء عمومًا في أسئلة نعم أو لا.
- 4
What's the typical drying time for a full load, and how much does it cost?
ما مدة التجفيف المعتادة لحمولة كاملة، وكم تبلغ التكلفة؟
This asks for standard information on time and price. Great for practical situations like laundromats. It combines two questions with 'and' and uses 'typical' to mean usual or average.
يسأل هذا عن المدة والسعر المعتادين، وهو مفيد في مواقف عملية مثل زيارة مغسلة ملابس. يجمع سؤالين باستخدام 'and' (و)، وتفيد 'typical' معنى المعتاد أو المتوسط.
- 5
It's usually 25 cents for every 6 minutes.
التكلفة عادةً 25 سنتًا لكل 6 دقائق.
Explains pricing clearly. Use this to describe costs based on time. 'Usually' indicates it's common but not always exact, and 'for every' shows the rate per unit.
توضح هذه العبارة الأسعار بوضوح، وتُستخدم لشرح التكلفة بحسب الوقت. تشير 'Usually' إلى أن السعر شائع لكنه ليس ثابتًا دائمًا، وتوضح 'for every' السعر لكل وحدة.
- 6
So, I just put the coins in the slot after I close the door?
إذن أضع العملات في الفتحة فحسب بعد إغلاق الباب؟
Confirms steps in a process. Useful for double-checking instructions. 'So' connects ideas, and the question form seeks agreement with a rising tone.
تتأكد هذه العبارة من خطوات إجراء ما، وهي مفيدة للتحقق من التعليمات. تربط 'So' الأفكار، ويطلب شكل السؤال الموافقة، ويُستدل عليها من نبرة الصوت الصاعدة.
- 7
Once the dryer stops, your clothes should be ready to fold.
عندما يتوقف المجفف، ستكون ملابسك جاهزة للطي.
Gives advice on what to do next. 'Once' means 'when' for timing, and 'should be' expresses expectation. Say this to guide someone after a task finishes.
توضح هذه العبارة ما ينبغي فعله بعد ذلك. تعني 'Once' (عندما) هنا تحديد الوقت، وتعبّر 'should be' عن أمر متوقع. قلها لإرشاد شخص بعد انتهاء مهمة.
- 8
This is my first time using a public laundromat.
هذه أول مرة أستخدم فيها مغسلة ملابس عامة.
Shares personal experience to explain why you might need help. Polite for beginners. 'First time' is a common phrase for new experiences, and it builds rapport.
تشارك هذه العبارة تجربة شخصية لتوضيح سبب حاجتك إلى المساعدة، وهي مهذبة ومناسبة للمبتدئين. تُستخدم 'First time' كثيرًا للإشارة إلى تجربة جديدة، كما تساعد على بناء الألفة.