Initial Brainstorming & Preferences
العصف الذهني الأولي والتفضيلات
Colleagues casually discuss what they're in the mood for, offering initial suggestions and stating their general food preferences (e.g., 'something light', 'Chinese food', 'not too expensive').
يتحدث الزملاء بعفوية عمّا يشتهون تناوله، ويطرحون اقتراحات أولية ويذكرون تفضيلاتهم العامة للطعام، مثل «شيء خفيف» أو «طعام صيني» أو «ألا يكون مكلفًا جدًا».
حوار9

Hey everyone, it's almost lunchtime. Any thoughts on what we should get today?
مرحبًا جميعًا، اقترب وقت الغداء. ما رأيكم في ما يمكن أن نطلبه اليوم؟
I'm open to suggestions. Something fairly quick, preferably. I'm pretty hungry.
أنا منفتح على الاقتراحات. ويفضل أن يكون الطعام سريع التحضير إلى حد ما. أشعر بجوع شديد.
Yeah, me too. I'm actually craving Chinese food. Does that sound good to anyone?
نعم، وأنا أيضًا. أشتهي الطعام الصيني في الواقع. هل يعجبكم ذلك؟
Chinese sounds good, actually. As long as it's not too spicy. And ideally, nothing too heavy.
الطعام الصيني يبدو مناسبًا فعلًا، ما دام غير حار جدًا. ويفضل أيضًا ألا يكون ثقيلًا.
Okay, Chinese it is then, partly. What about Golden Wok? Their lunch specials are pretty good and they have a lot of options.
حسنًا، إذن لنتناول الطعام الصيني. ما رأيكم بمطعم غولدن ووك؟ عروض الغداء لديهم جيدة جدًا، ولديهم خيارات كثيرة.
Golden Wok works for me. Their General Tso's chicken is always a winner.
غولدن ووك مناسب لي. دجاج الجنرال تسو لديهم خيار رائع دائمًا.
Oh, perfect! I was thinking of them too. And it's not super expensive.
أوه، رائع! كنت أفكر فيهم أنا أيضًا. وأسعارهم ليست مرتفعة جدًا.
Sounds like a plan. Anything else for anyone, or should we go with Golden Wok?
يبدو هذا اتفاقًا جيدًا. هل يريد أحد شيئًا آخر، أم نختار غولدن ووك؟
Seems like Golden Wok is the consensus. I'll take orders in five minutes.
يبدو أن الجميع متفقون على غولدن ووك. سأجمع الطلبات بعد خمس دقائق.
المفردات7
- lunchtimeوقت الغداء
The time of day when people usually eat lunch, around noon. Use it to start conversations about meals, like 'It's lunchtime!'
هو الوقت من اليوم الذي يتناول فيه الناس الغداء عادةً، ويكون نحو الظهيرة. استخدم هذه العبارة لبدء الحديث عن الوجبات، مثل: 'It's lunchtime!' (حان وقت الغداء!).
- suggestionsاقتراحات
Ideas or recommendations from others. In group discussions, say 'I'm open to suggestions' to show you're flexible.
هي أفكار أو توصيات يقدمها الآخرون. في النقاشات الجماعية، قل 'I'm open to suggestions' (أنا منفتح على الاقتراحات) لتُظهر أنك مستعد للنظر في أفكار مختلفة.
- cravingيشتهي
A strong desire for a specific food. It's casual and common when expressing food preferences, like 'I'm craving pizza.'
تعني الرغبة الشديدة في تناول طعام معين. وهي كلمة شائعة في الحديث العفوي عن تفضيلات الطعام، مثل 'I'm craving pizza.' (أشتهي البيتزا.).
- spicyحار
Food that has a hot or strong flavor from spices. Important for dietary preferences; say 'not too spicy' if you can't handle heat.
يُقال عن الطعام الذي يكون مذاقه لاذعًا أو قويًا بسبب التوابل. وهي مهمة عند الحديث عن تفضيلات الطعام؛ قل 'not too spicy' (ألا يكون حارًا جدًا) إذا كنت لا تتحمل الطعام الحار.
- heavyثقيل
In food context, means rich, oily, or filling, not light. Use it for preferences like 'nothing too heavy' to avoid greasy meals.
عند وصف الطعام، تعني الكلمة أنه دسم أو زيتي أو مشبع، أي ليس خفيفًا. استخدمها للتعبير عن تفضيلات مثل 'nothing too heavy' (ألا يكون الطعام ثقيلًا جدًا) لتجنب الوجبات الدسمة.
- specialsعروض خاصة
Special deals or menu items, often cheaper or limited. Restaurants offer 'lunch specials' for quick, affordable options.
تعني عروضًا مميزة أو أصنافًا خاصة في قائمة الطعام، وغالبًا ما تكون أرخص أو متاحة لفترة محدودة. تقدم المطاعم 'lunch specials' (عروض غداء خاصة) خيارات سريعة وبأسعار مناسبة.
- consensusاتفاق
General agreement among a group. Useful in decisions, like 'We reached a consensus' to confirm everyone's okay with the choice.
هو توافق عام بين أفراد المجموعة. يفيد في سياق اتخاذ القرارات، مثل 'We reached a consensus' (توصلنا إلى اتفاق) للتأكيد على أن الجميع موافق على الاختيار.
الجمل الأساسية7
- 1
Hey everyone, it's almost lunchtime. Any thoughts on what we should get today?
مرحبًا جميعًا، اقترب وقت الغداء. ما رأيكم في ما يمكن أن نطلبه اليوم؟
This is a friendly way to start a group discussion about lunch. 'Any thoughts' invites opinions casually. Useful for initiating plans with colleagues; the question uses 'should' for suggestions.
هذه طريقة ودية لبدء نقاش جماعي حول الغداء. تدعو عبارة 'Any thoughts' (ما رأيكم) الآخرين إلى إبداء آرائهم بأسلوب عفوي. وهي مفيدة عند التخطيط مع الزملاء؛ ويُستخدم 'should' لطلب الاقتراحات.
- 2
I'm open to suggestions.
أنا منفتح على الاقتراحات.
Means you're flexible and willing to hear ideas. It's a polite, common phrase in group settings to show openness. No complex grammar, just simple present tense for stating preferences.
تعني أنك مرن ومستعد لسماع الأفكار. إنها عبارة شائعة ومهذبة في المواقف الجماعية للتعبير عن تقبّل الاقتراحات. تركيبها بسيط، وتستخدم المضارع البسيط للتعبير عن التفضيلات.
- 3
I'm actually craving Chinese food. Does that sound good to anyone?
أشتهي الطعام الصيني في الواقع. هل يعجبكم ذلك؟
Expresses a strong want for specific food and checks group interest. 'Actually' adds emphasis; the question uses 'sound good' idiomatically. Great for sharing and polling preferences.
تعبّر هذه الجملة عن رغبة قوية في تناول طعام معين، وتسأل المجموعة عن رأيها. تضيف 'actually' تأكيدًا، أما 'sound good' فهي عبارة اصطلاحية للسؤال عمّا إذا كان الشيء يبدو مناسبًا. إنها مفيدة لمشاركة التفضيلات واستطلاع الآراء.
- 4
As long as it's not too spicy.
ما دام غير حار جدًا.
A conditional preference meaning 'provided that' it's mild. 'As long as' clause is useful for stating requirements. Helps accommodate dietary needs in conversations.
تعبّر هذه الجملة عن تفضيل مشروط، ومعناها «بشرط أن يكون خفيف التوابل». يفيد تركيب 'As long as' في ذكر الشروط أو المتطلبات، ويساعد على مراعاة الاحتياجات الغذائية أثناء المحادثة.
- 5
What about Golden Wok? Their lunch specials are pretty good and they have a lot of options.
ما رأيكم بمطعم غولدن ووك؟ عروض الغداء لديهم جيدة جدًا، ولديهم خيارات كثيرة.
Suggests a specific place with reasons. 'What about' introduces ideas; 'pretty good' means fairly nice. Useful for recommending restaurants and highlighting variety.
تقترح هذه الجملة مكانًا محددًا وتذكر أسبابًا للاختيار. تُستخدم 'What about' لطرح فكرة، وتعني 'pretty good' (جيد إلى حد كبير). وهي مفيدة لاقتراح المطاعم والإشارة إلى تنوع الخيارات.
- 6
Sounds like a plan.
يبدو هذا اتفاقًا جيدًا.
Agrees with a decision casually. It's an idiomatic expression to confirm plans. Simple structure, perfect for wrapping up discussions positively.
تُستخدم هذه العبارة للموافقة على قرار بأسلوب عفوي. وهي تعبير اصطلاحي لتأكيد الاتفاق على خطة، وتركيبها بسيط ومناسب لإنهاء النقاش بإيجابية.
- 7
Seems like Golden Wok is the consensus. I'll take orders in five minutes.
يبدو أن الجميع متفقون على غولدن ووك. سأجمع الطلبات بعد خمس دقائق.
States group agreement and next steps. 'Seems like' softens the statement; future tense 'I'll take' shows action. Useful for finalizing group orders.
توضح الجملة أن المجموعة متفقة، ثم تذكر الخطوة التالية. تخفف 'Seems like' من حدة التصريح، ويعبّر المستقبل في 'I'll take' عن الإجراء الذي سيُتخذ. وهي مفيدة لإنهاء النقاشات حول طلب الطعام للمجموعة.