Drying Clothes and Folding
After washing, the customer needs to use a dryer. They might ask about drying instructions for different fabrics, the drying time, or the cost. They then gather and fold their clean laundry.
Après le lavage, le client doit utiliser un sèche-linge. Il pourrait demander des instructions de séchage pour différents tissus, la durée de séchage ou le coût. Ensuite, il rassemble et plie son linge propre.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
dryer
A machine used to dry wet clothes by blowing hot air on them, commonly found in laundromats.
Une machine utilisée pour sécher les vêtements mouillés en soufflant de l'air chaud dessus, couramment trouvée dans les laveries.
load
To put clothes into a washing machine or dryer; also refers to the amount of clothes being washed or dried.
Mettre des vêtements dans une machine à laver ou un sèche-linge ; désigne aussi la quantité de vêtements à laver ou à sécher.
delicate
Describes clothes that are fragile or easily damaged, so they need gentle washing or drying to avoid harm.
Décrit des vêtements fragiles ou facilement endommagés, ils nécessitent un lavage ou un séchage doux pour éviter les dommages.
jeans
Durable pants made of denim fabric, often washed and dried together with other sturdy clothes.
Pantalons durables en tissu denim, souvent lavés et séchés avec d'autres vêtements robustes.
full load
When a machine is filled to its maximum capacity with clothes, which affects time and cost.
Lorsque une machine est remplie à sa capacité maximale avec des vêtements, ce qui affecte le temps et le coût.
drying time
The duration needed to dry clothes in a dryer, usually depending on the type and amount of fabric.
La durée nécessaire pour sécher les vêtements dans un sèche-linge, généralement en fonction du type et de la quantité de tissu.
coins
Small metal money pieces used to pay for machines in public laundromats, like quarters in the US.
Petits morceaux de monnaie en métal utilisés pour payer les machines dans les laveries publiques, comme les quarters aux États-Unis.
folding tables
Flat surfaces provided in laundromats for neatly stacking and folding clean, dry clothes.
Surfaces planes fournies dans les laveries pour empiler et plier soigneusement les vêtements propres et secs.
laundromat
A public place with washing machines and dryers for people to clean their clothes.
Un lieu public avec des machines à laver et des sèche-linge pour que les gens nettoient leurs vêtements.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
Do I just use any available dryer?
This is a polite question to ask if you can choose any free machine. Use it when seeking permission or confirmation in service places. It uses 'do I' for questions and 'any available' to mean whichever one is free.
Ceci est une question polie pour demander si vous pouvez choisir n'importe quelle machine libre. Utilisez-la lorsque vous cherchez une permission ou une confirmation dans les lieux de service. Elle utilise 'do I' pour les questions et 'any available' pour signifier n'importe laquelle qui est libre.
Just load your clothes and choose your setting.
Simple instructions for operating a machine. Useful for giving or following steps. 'Just' makes it casual, and 'choose your setting' refers to selecting heat or time options on the dryer.
Instructions simples pour faire fonctionner une machine. Utiles pour donner ou suivre des étapes. 'Just' rend cela décontracté, et 'choose your setting' fait référence à la sélection d'options de chaleur ou de temps sur le sèche-linge.
Do you have anything delicate?
A helpful question to check for special care items. Say this when assisting customers to ensure clothes aren't damaged. It uses 'anything' for general inquiry in yes/no questions.
Une question utile pour vérifier les articles nécessitant des soins spéciaux. Dites cela lorsque vous assistez les clients pour vous assurer que les vêtements ne soient pas endommagés. Elle utilise 'anything' pour une interrogation générale dans les questions oui/non.
What's the typical drying time for a full load, and how much does it cost?
This asks for standard information on time and price. Great for practical situations like laundromats. It combines two questions with 'and' and uses 'typical' to mean usual or average.
Cela demande des informations standard sur le temps et le prix. Parfait pour des situations pratiques comme les laveries libre-service. Il combine deux questions avec 'et' et utilise 'typical' pour signifier habituel ou moyen.
It's usually 25 cents for every 6 minutes.
Explains pricing clearly. Use this to describe costs based on time. 'Usually' indicates it's common but not always exact, and 'for every' shows the rate per unit.
Explique clairement la tarification. Utilisez cela pour décrire les coûts basés sur le temps. 'Usually' indique que c'est courant mais pas toujours exact, et 'for every' montre le taux par unité.
So, I just put the coins in the slot after I close the door?
Confirms steps in a process. Useful for double-checking instructions. 'So' connects ideas, and the question form seeks agreement with a rising tone.
Confirme les étapes d'un processus. Utile pour vérifier deux fois les instructions. 'So' relie les idées, et la forme interrogative cherche l'accord avec un ton montant.
Once the dryer stops, your clothes should be ready to fold.
Gives advice on what to do next. 'Once' means 'when' for timing, and 'should be' expresses expectation. Say this to guide someone after a task finishes.
Donne des conseils sur ce qu'il faut faire ensuite. 'Once' signifie 'quand' pour le timing, et 'should be' exprime l'attente. Dites cela pour guider quelqu'un après la fin d'une tâche.
This is my first time using a public laundromat.
Shares personal experience to explain why you might need help. Polite for beginners. 'First time' is a common phrase for new experiences, and it builds rapport.
Partage une expérience personnelle pour expliquer pourquoi vous pourriez avoir besoin d'aide. Poli pour les débutants. 'Première fois' est une expression courante pour les nouvelles expériences et cela crée du rapprochement.