Back to Situations

Drying Clothes and Folding

Secado de ropa y plegado

After washing, the customer needs to use a dryer. They might ask about drying instructions for different fabrics, the drying time, or the cost. They then gather and fold their clean laundry.

Después del lavado, el cliente necesita usar una secadora. Podrían preguntar sobre las instrucciones de secado para diferentes tejidos, el tiempo de secado o el costo. Luego, recogen y doblan su ropa limpia.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
John (Male)
Excuse me, I'm done with my wash. I need to dry these now. Do I just use any available dryer?
Disculpe, terminé con mi lavado. Ahora necesito secar estas. ¿Puedo usar cualquier secadora disponible ?
2
Sarah (Female)
Yes, you can use any open dryer. Just load your clothes and choose your setting. Do you have anything delicate?
Sí, puedes usar cualquier secadora disponible. Solo carga tu ropa y elige tu configuración. ¿Tienes algo delicado?
3
John (Male)
Not really. Mostly jeans, t-shirts, and towels. What's the typical drying time for a full load, and how much does it cost?
No realmente. Mayormente jeans, camisetas y toallas. ¿Cuál es el tiempo de secado típico para una carga completa, y cuánto cuesta?
4
Sarah (Female)
For that mix, about 30-40 minutes should be enough. It's usually 25 cents for every 6 minutes. So, around $1.50 to $2.00.
Para esa mezcla, unos 30-40 minutos deberían ser suficientes. Suele ser 25 centavos por cada 6 minutos. Así que, alrededor de 1,50 a 2,00 $.
5
John (Male)
Got it. So, I just put the coins in the slot after I close the door?
Entendido. Entonces, ¿solo meto las monedas en la ranura después de cerrar la puerta?
6
Sarah (Female)
Exactly. Once the dryer stops, your clothes should be ready to fold. There are folding tables over there if you need space.
Exacto. Una vez que la secadora se detenga, tu ropa debería estar lista para doblar. Hay mesas para doblar por allá si necesitas espacio.
7
John (Male)
Perfect, thanks for your help! This is my first time using a public laundromat.
Perfecto, ¡gracias por tu ayuda! Es la primera vez que uso una lavandería pública.
8
Sarah (Female)
No problem! Let me know if you have any more questions. Enjoy your clean laundry!
¡No hay problema! Avísame si tienes más preguntas. ¡Disfruta de tu ropa limpia!

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

dryer

A machine used to dry wet clothes by blowing hot air on them, commonly found in laundromats.

Una máquina utilizada para secar ropa húmeda soplando aire caliente sobre ella, comúnmente encontrada en lavanderías.

load

To put clothes into a washing machine or dryer; also refers to the amount of clothes being washed or dried.

Poner ropa en una lavadora o secadora; también se refiere a la cantidad de ropa que se lava o seca.

delicate

Describes clothes that are fragile or easily damaged, so they need gentle washing or drying to avoid harm.

Describe ropa frágil o fácilmente dañada, por lo que necesita lavado o secado suave para evitar daños.

jeans

Durable pants made of denim fabric, often washed and dried together with other sturdy clothes.

Pantalones duraderos hechos de tela denim, a menudo lavados y secados junto con otras prendas resistentes.

full load

When a machine is filled to its maximum capacity with clothes, which affects time and cost.

Cuando una máquina está llena hasta su capacidad máxima con ropa, lo que afecta el tiempo y el costo.

drying time

The duration needed to dry clothes in a dryer, usually depending on the type and amount of fabric.

La duración necesaria para secar la ropa en una secadora, generalmente dependiendo del tipo y cantidad de tela.

coins

Small metal money pieces used to pay for machines in public laundromats, like quarters in the US.

Pequeños trozos de dinero metálico usados para pagar máquinas en lavanderías públicas, como los quarters en EE.UU.

folding tables

Flat surfaces provided in laundromats for neatly stacking and folding clean, dry clothes.

Superficies planas proporcionadas en lavanderías para apilar y doblar ordenadamente la ropa limpia y seca.

laundromat

A public place with washing machines and dryers for people to clean their clothes.

Un lugar público con máquinas de lavar y secadoras para que la gente limpie su ropa.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

Do I just use any available dryer?

This is a polite question to ask if you can choose any free machine. Use it when seeking permission or confirmation in service places. It uses 'do I' for questions and 'any available' to mean whichever one is free.

Esta es una pregunta educada para preguntar si puedes elegir cualquier máquina libre. Úsala cuando busques permiso o confirmación en lugares de servicio. Usa 'do I' para preguntas y 'any available' para significar cualquiera que esté libre.

Just load your clothes and choose your setting.

Simple instructions for operating a machine. Useful for giving or following steps. 'Just' makes it casual, and 'choose your setting' refers to selecting heat or time options on the dryer.

Instrucciones simples para operar una máquina. Útil para dar o seguir pasos. 'Just' lo hace casual, y 'choose your setting' se refiere a seleccionar opciones de calor o tiempo en la secadora.

Do you have anything delicate?

A helpful question to check for special care items. Say this when assisting customers to ensure clothes aren't damaged. It uses 'anything' for general inquiry in yes/no questions.

Una pregunta útil para verificar artículos de cuidado especial. Di esto al asistir a los clientes para asegurar que la ropa no se dañe. Usa 'anything' para una indagación general en preguntas de sí/no.

What's the typical drying time for a full load, and how much does it cost?

This asks for standard information on time and price. Great for practical situations like laundromats. It combines two questions with 'and' and uses 'typical' to mean usual or average.

Esto pide información estándar sobre tiempo y precio. Genial para situaciones prácticas como lavanderías autoservicio. Combina dos preguntas con 'y' y usa 'typical' para significar usual o promedio.

It's usually 25 cents for every 6 minutes.

Explains pricing clearly. Use this to describe costs based on time. 'Usually' indicates it's common but not always exact, and 'for every' shows the rate per unit.

Explica el precio claramente. Úsalo para describir costos basados en el tiempo. 'Usually' indica que es común pero no siempre exacto, y 'for every' muestra la tarifa por unidad.

So, I just put the coins in the slot after I close the door?

Confirms steps in a process. Useful for double-checking instructions. 'So' connects ideas, and the question form seeks agreement with a rising tone.

Confirma pasos en un proceso. Útil para verificar instrucciones doblemente. 'So' conecta ideas, y la forma de pregunta busca acuerdo con un tono ascendente.

Once the dryer stops, your clothes should be ready to fold.

Gives advice on what to do next. 'Once' means 'when' for timing, and 'should be' expresses expectation. Say this to guide someone after a task finishes.

Da consejos sobre qué hacer a continuación. 'Once' significa 'cuando' para el tiempo, y 'should be' expresa expectativa. Di esto para guiar a alguien después de que termine una tarea.

This is my first time using a public laundromat.

Shares personal experience to explain why you might need help. Polite for beginners. 'First time' is a common phrase for new experiences, and it builds rapport.

Comparte experiencia personal para explicar por qué podrías necesitar ayuda. Educado para principiantes. 'Primera vez' es una frase común para nuevas experiencias y construye rapport.