Drying Clothes and Folding

Diálogo8

Vocabulário9

• dryerSecadora

  A machine used to dry wet clothes by blowing hot air on them, commonly found in laundromats.

  Uma máquina usada para secar roupas molhadas soprando ar quente nelas, comumente encontrada em lavanderias.

• loadcarga

  To put clothes into a washing machine or dryer; also refers to the amount of clothes being washed or dried.

  Colocar roupas em uma máquina de lavar ou secadora; também se refere à quantidade de roupas sendo lavadas ou secas.

• delicatedelicado

  Describes clothes that are fragile or easily damaged, so they need gentle washing or drying to avoid harm.

  Descreve roupas que são frágeis ou facilmente danificadas, então precisam de lavagem ou secagem suave para evitar danos.

• jeanscalças jeans

  Durable pants made of denim fabric, often washed and dried together with other sturdy clothes.

  Calças duráveis feitas de tecido denim, frequentemente lavadas e secadas junto com outras roupas resistentes.

• full loadcarga completa

  When a machine is filled to its maximum capacity with clothes, which affects time and cost.

  Quando uma máquina é preenchida até a capacidade máxima com roupas, o que afeta o tempo e o custo.

• drying timetempo de secagem

  The duration needed to dry clothes in a dryer, usually depending on the type and amount of fabric.

  A duração necessária para secar roupas em uma secadora, geralmente dependendo do tipo e quantidade de tecido.

• coinsMoedas

  Small metal money pieces used to pay for machines in public laundromats, like quarters in the US.

  Pequenas peças de dinheiro de metal usadas para pagar máquinas em lavanderias públicas, como os quarters nos EUA.

• folding tablesmesas dobráveis

  Flat surfaces provided in laundromats for neatly stacking and folding clean, dry clothes.

  Superfícies planas fornecidas em lavanderias para empilhar e dobrar de forma organizada roupas limpas e secas.

• laundromatLavanderia self-service

  A public place with washing machines and dryers for people to clean their clothes.

  Um lugar público com máquinas de lavar e secadoras para as pessoas limparem suas roupas.

Frases-chave8

1. 1

   Do I just use any available dryer?

   Posso simplesmente usar qualquer secadora disponível?

   This is a polite question to ask if you can choose any free machine. Use it when seeking permission or confirmation in service places. It uses 'do I' for questions and 'any available' to mean whichever one is free.

   Esta é uma pergunta educada para perguntar se você pode escolher qualquer máquina livre. Use-a ao buscar permissão ou confirmação em locais de serviço. Ela usa 'do I' para perguntas e 'any available' para significar qualquer uma que esteja livre.

2. 2

   Just load your clothes and choose your setting.

   Basta carregar suas roupas e escolher a configuração.

   Simple instructions for operating a machine. Useful for giving or following steps. 'Just' makes it casual, and 'choose your setting' refers to selecting heat or time options on the dryer.

   Instruções simples para operar uma máquina. Útil para dar ou seguir etapas. 'Just' torna isso casual, e 'choose your setting' refere-se a selecionar opções de calor ou tempo no secador.

3. 3

   Do you have anything delicate?

   Você tem algo delicado?

   A helpful question to check for special care items. Say this when assisting customers to ensure clothes aren't damaged. It uses 'anything' for general inquiry in yes/no questions.

   Uma pergunta útil para verificar itens que precisam de cuidados especiais. Diga isso ao ajudar clientes para garantir que as roupas não sejam danificadas. Usa 'anything' para uma indagação geral em perguntas sim/não.

4. 4

   What's the typical drying time for a full load, and how much does it cost?

   Qual é o tempo de secagem típico para uma carga completa, e quanto custa?

   This asks for standard information on time and price. Great for practical situations like laundromats. It combines two questions with 'and' and uses 'typical' to mean usual or average.

   Isso pede informações padrão sobre tempo e preço. Ótimo para situações práticas como lavanderias self-service. Combina duas perguntas com 'e' e usa 'typical' para significar usual ou médio.

5. 5

   It's usually 25 cents for every 6 minutes.

   Geralmente são 25 centavos a cada 6 minutos.

   Explains pricing clearly. Use this to describe costs based on time. 'Usually' indicates it's common but not always exact, and 'for every' shows the rate per unit.

   Explica o preço claramente. Use isso para descrever custos baseados no tempo. 'Usually' indica que é comum, mas nem sempre exato, e 'for every' mostra a taxa por unidade.

6. 6

   So, I just put the coins in the slot after I close the door?

   Então, eu só coloco as moedas na ranhura depois de fechar a porta?

   Confirms steps in a process. Useful for double-checking instructions. 'So' connects ideas, and the question form seeks agreement with a rising tone.

   Confirma etapas em um processo. Útil para verificar instruções duplamente. 'So' conecta ideias, e a forma de pergunta busca concordância com um tom ascendente.

7. 7

   Once the dryer stops, your clothes should be ready to fold.

   Assim que a secadora parar, suas roupas estarão prontas para dobrar.

   Gives advice on what to do next. 'Once' means 'when' for timing, and 'should be' expresses expectation. Say this to guide someone after a task finishes.

   Dá conselhos sobre o que fazer em seguida. 'Once' significa 'quando' para timing, e 'should be' expressa expectativa. Diga isso para guiar alguém após uma tarefa terminar.

8. 8

   This is my first time using a public laundromat.

   Esta é a minha primeira vez usando uma lavanderia pública.

   Shares personal experience to explain why you might need help. Polite for beginners. 'First time' is a common phrase for new experiences, and it builds rapport.

   Compartilha experiência pessoal para explicar por que você pode precisar de ajuda. Educado para iniciantes. 'Primeira vez' é uma frase comum para novas experiências e constrói rapport.