상황으로 돌아가기

Drying Clothes and Folding

옷 말리기와 접기

After washing, the customer needs to use a dryer. They might ask about drying instructions for different fabrics, the drying time, or the cost. They then gather and fold their clean laundry.

세탁 후, 고객은 건조기를 사용해야 합니다. 다양한 직물의 건조 지침, 건조 시간, 또는 비용에 대해 물어볼 수 있습니다. 그런 다음 깨끗한 세탁물을 모아서 접습니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
John (Male)
Excuse me, I'm done with my wash. I need to dry these now. Do I just use any available dryer?
실례합니다, 세탁이 끝났어요. 이제 이걸 말려야 하거든요. 빈 건조기 아무거나 써도 되나요?
2
Sarah (Female)
Yes, you can use any open dryer. Just load your clothes and choose your setting. Do you have anything delicate?
네, 빈 건조기라면 어떤 것이든 사용할 수 있어요. 옷을 넣고 설정을 선택하면 됩니다. 섬세한 물건이 있나요?
3
John (Male)
Not really. Mostly jeans, t-shirts, and towels. What's the typical drying time for a full load, and how much does it cost?
그렇지 않아. 주로 청바지, 티셔츠, 수건. 만부하의 전형적인 건조 시간은 얼마나 되며, 비용은 얼마예요?
4
Sarah (Female)
For that mix, about 30-40 minutes should be enough. It's usually 25 cents for every 6 minutes. So, around $1.50 to $2.00.
그 믹스에는 약 30-40분이면 충분합니다. 보통 6분마다 25센트입니다. 그래서 약 1.50에서 2.00달러 정도예요.
5
John (Male)
Got it. So, I just put the coins in the slot after I close the door?
알겠어요. 그럼 문을 닫고 나서 동전을 슬롯에 넣기만 하면 되나요?
6
Sarah (Female)
Exactly. Once the dryer stops, your clothes should be ready to fold. There are folding tables over there if you need space.
맞아요. 건조기가 멈추면 옷을 개는 데 준비가 될 거예요. 공간이 필요하시면 저쪽에 개는 테이블이 있어요.
7
John (Male)
Perfect, thanks for your help! This is my first time using a public laundromat.
완벽해요, 도와주셔서 감사합니다! 공공 세탁소를 사용하는 건 처음이에요.
8
Sarah (Female)
No problem! Let me know if you have any more questions. Enjoy your clean laundry!
문제없어요! 더 궁금한 점 있으면 알려주세요. 깨끗한 빨래 즐기세요!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

dryer

A machine used to dry wet clothes by blowing hot air on them, commonly found in laundromats.

젖은 옷에 뜨거운 공기를 불어 물기를 말리는 기계로, 세탁소에서 흔히 볼 수 있습니다.

load

To put clothes into a washing machine or dryer; also refers to the amount of clothes being washed or dried.

세탁기나 건조기에 옷을 넣는 것; 또한 세탁되거나 건조되는 옷의 양을 가리킴.

delicate

Describes clothes that are fragile or easily damaged, so they need gentle washing or drying to avoid harm.

부서지기 쉽거나 쉽게 손상되는 옷을 설명하며, 손상을 피하기 위해 부드러운 세탁이나 건조가 필요합니다.

jeans

Durable pants made of denim fabric, often washed and dried together with other sturdy clothes.

데님 원단으로 만든 내구성 있는 바지로, 종종 다른 튼튼한 옷과 함께 세탁하고 건조합니다.

full load

When a machine is filled to its maximum capacity with clothes, which affects time and cost.

기계가 옷으로 최대 용량까지 채워질 때, 이는 시간과 비용에 영향을 미칩니다.

drying time

The duration needed to dry clothes in a dryer, usually depending on the type and amount of fabric.

건조기에서 옷을 말리는 데 필요한 시간으로, 보통 직물의 유형과 양에 따라 다름.

coins

Small metal money pieces used to pay for machines in public laundromats, like quarters in the US.

공공 세탁소의 기계를 작동시키기 위해 사용되는 작은 금속 화폐 조각, 미국의 1/4달러 동전처럼.

folding tables

Flat surfaces provided in laundromats for neatly stacking and folding clean, dry clothes.

세탁소에서 깨끗하고 마른 옷을 깔끔하게 쌓고 접기 위해 제공되는 평평한 표면.

laundromat

A public place with washing machines and dryers for people to clean their clothes.

사람들이 옷을 세탁하기 위해 세탁기와 건조기가 있는 공공 장소.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Do I just use any available dryer?

This is a polite question to ask if you can choose any free machine. Use it when seeking permission or confirmation in service places. It uses 'do I' for questions and 'any available' to mean whichever one is free.

이것은 자유로운 기계를 선택할 수 있는지 물어보는 예의 바른 질문입니다. 서비스 장소에서 허가나 확인을 구할 때 사용하세요. 'do I'를 질문에 사용하며 'any available'은 비어 있는 것 중 어느 것이든이라는 의미입니다.

Just load your clothes and choose your setting.

Simple instructions for operating a machine. Useful for giving or following steps. 'Just' makes it casual, and 'choose your setting' refers to selecting heat or time options on the dryer.

기계 작동을 위한 간단한 지침입니다. 단계를 주거나 따르는 데 유용합니다. 'Just'는 캐주얼하게 만들고, 'choose your setting'은 건조기의 열 또는 시간 옵션을 선택하는 것을 가리킵니다.

Do you have anything delicate?

A helpful question to check for special care items. Say this when assisting customers to ensure clothes aren't damaged. It uses 'anything' for general inquiry in yes/no questions.

특별한 케어 아이템을 확인하기 위한 유용한 질문. 고객을 도와줄 때 이 말을 해서 옷이 손상되지 않도록 합니다. 'anything' 를 사용하여 예/아니오 질문에서 일반적인 문의를 합니다.

What's the typical drying time for a full load, and how much does it cost?

This asks for standard information on time and price. Great for practical situations like laundromats. It combines two questions with 'and' and uses 'typical' to mean usual or average.

이는 시간과 가격에 대한 표준 정보를 묻는 것입니다. 세탁소 같은 실용적인 상황에 좋습니다. 'and'로 두 질문을 결합하고 'typical'을 보통이나 평균의 의미로 사용합니다.

It's usually 25 cents for every 6 minutes.

Explains pricing clearly. Use this to describe costs based on time. 'Usually' indicates it's common but not always exact, and 'for every' shows the rate per unit.

가격을 명확하게 설명합니다. 시간을 기반으로 한 비용을 설명하는 데 사용합니다. 'Usually'는 일반적이지만 항상 정확하지 않음을 나타내고, 'for every'는 단위당 요금을 나타냅니다.

So, I just put the coins in the slot after I close the door?

Confirms steps in a process. Useful for double-checking instructions. 'So' connects ideas, and the question form seeks agreement with a rising tone.

프로세스의 단계를 확인합니다. 지침을 이중 확인하는 데 유용합니다. 'So'는 아이디어를 연결하고, 질문 형식은 상승하는 톤으로 동의를 구합니다.

Once the dryer stops, your clothes should be ready to fold.

Gives advice on what to do next. 'Once' means 'when' for timing, and 'should be' expresses expectation. Say this to guide someone after a task finishes.

다음에 무엇을 할지에 대한 조언을 줍니다. 'Once'는 타이밍을 위한 'when'을 의미하고, 'should be'는 기대를 표현합니다. 작업이 끝난 후 누군가를 안내하기 위해 이 말을 하세요.

This is my first time using a public laundromat.

Shares personal experience to explain why you might need help. Polite for beginners. 'First time' is a common phrase for new experiences, and it builds rapport.

개인적인 경험을 공유하여 왜 도움이 필요할 수 있는지 설명합니다. 초보자를 위한 예의 바른 표현입니다. '첫 번째'는 새로운 경험을 위한 흔한 표현이며, 친밀감을 쌓습니다.