Checking Previous Winnings

التحقق من الجوائز السابقة

The customer asks the clerk to check if a previously purchased lottery ticket is a winner.

يطلب الزبون من البائع التحقق مما إذا كانت تذكرة يانصيب اشتراها سابقًا فائزة.

حوار8

Checking Previous Winnings
Emma
Emma

Hi, I bought this lottery ticket last week. Could you check if it's a winner?

مرحبًا، اشتريت هذه التذكرة الأسبوع الماضي. هل يمكنك التحقق مما إذا كانت فائزة؟

Jack
Jack

Certainly! Let me see that for you. Is this a scratch-off or a draw ticket?

بالتأكيد! دعيني أرى التذكرة. هل هي تذكرة حكّ أم تذكرة سحب؟

Emma
Emma

It's a draw ticket, from the Powerball game.

إنها تذكرة سحب، من لعبة باوربول.

Jack
Jack

Powerball, got it. Just a moment while I scan it for you. The machine will tell us.

باوربول، فهمت. انتظري لحظة بينما أمسحها لكِ. ستخبرنا الآلة بالنتيجة.

Jack
Jack

Alright, it looks like... not this time, I'm afraid. No winnings on this ticket.

حسنًا، يبدو أن... الحظ لم يحالفك هذه المرة، للأسف. لا توجد جوائز لهذه التذكرة.

Emma
Emma

Oh, too bad! Thanks for checking anyway.

أوه، يا للأسف! شكرًا على التحقق على أي حال.

Jack
Jack

You're welcome. Would you like to try your luck with a new ticket today?

على الرحب والسعة. هل ترغبين في تجربة حظك بتذكرة جديدة اليوم؟

Emma
Emma

Not today, maybe next time. Have a good one!

ليس اليوم، ربما في المرة القادمة. أتمنى لك يومًا سعيدًا!

المفردات6

  • lottery ticketتذكرة يانصيب

    A piece of paper you buy to play a game of chance where you might win money or prizes. It's common in stores like convenience stores.

    ورقة تشتريها للمشاركة في لعبة حظ قد تربح فيها المال أو الجوائز. تُباع عادةً في متاجر مثل المتاجر الصغيرة.

  • winnerفائز

    Someone or something that has won a prize or game. Here, it means if the ticket has a winning result.

    شخص أو شيء ربح جائزة أو لعبة. والمقصود هنا هو معرفة ما إذا كانت التذكرة قد ربحت.

  • scratch-offتذكرة حكّ

    A type of lottery ticket where you scratch off a covering to see if you won immediately. It's quick and fun to play.

    نوع من تذاكر اليانصيب تحكّ فيها طبقةً لتعرف فورًا إن كنت قد ربحت. وهي لعبة سريعة وممتعة.

  • draw ticketتذكرة سحب

    A lottery ticket where numbers are drawn randomly later, like in a big event, to decide winners. You wait for the results.

    تذكرة يانصيب تُسحب فيها الأرقام عشوائيًا لاحقًا لتحديد الفائزين، كما يحدث في سحب كبير. عليك انتظار النتائج.

  • scanيمسح إلكترونيًا

    To use a machine to read or check something electronically, like scanning a ticket to see the results.

    يستخدم جهازًا لقراءة شيء أو التحقق منه إلكترونيًا، مثل مسح تذكرة لمعرفة نتيجتها.

  • winningsالمكاسب

    The money or prizes you get when you win a game or lottery. It's the reward for a winning ticket.

    المال أو الجوائز التي تحصل عليها عند الفوز في لعبة أو يانصيب. وهي المكافأة التي تربحها التذكرة الفائزة.

الجمل الأساسية6

  1. 1

    Could you check if it's a winner?

    هل يمكنك التحقق مما إذا كانت فائزة؟

    This is a polite request using 'could you' for asking help. It's useful when you need someone to verify something, like a ticket or receipt. The structure is 'Could you + verb?' for courteous questions.

    تُستخدم 'Could you' في طلب مهذب للمساعدة. وهي مفيدة عندما تريد من شخص أن يتحقق من شيء، مثل تذكرة أو إيصال. يأتي بعدها الفعل بصيغة المصدر: 'Could you + verb?' لتكوين سؤال مهذب.

  2. 2

    Is this a scratch-off or a draw ticket?

    هل هذه تذكرة حكّ أم تذكرة سحب؟

    This question uses 'or' to offer choices. It's practical for clarifying types of items in a store. Helps in situations where you need to specify or ask about options.

    يستخدم هذا السؤال 'or' لعرض خيارين. وهو عملي لتوضيح نوع شيء في متجر، ويساعدك على السؤال عن الخيارات أو تحديد أحدها.

  3. 3

    Just a moment while I scan it for you.

    انتظري لحظة بينما أمسحها لكِ.

    'Just a moment' means 'wait a second.' This polite phrase buys time during a task. Useful in service interactions to keep the customer informed and patient.

    تعني 'Just a moment' «انتظر لحظة». تُستخدم هذه العبارة المهذبة لكسب بعض الوقت أثناء إنجاز مهمة. وهي مفيدة في التعامل مع الزبائن لإبقائهم على اطلاع ومساعدتهم على التحلي بالصبر.

  4. 4

    It looks like... not this time, I'm afraid.

    يبدو أن... الحظ لم يحالفك هذه المرة، للأسف.

    'I'm afraid' softens bad news politely. This expression is common for disappointing results. The ellipsis (...) shows hesitation. Great for customer service to be empathetic.

    تلطّف عبارة 'I'm afraid' وقع الأخبار السيئة. وهي شائعة عند إبلاغ شخص بنتيجة مخيبة للآمال. وتشير علامة الحذف (...) إلى التردد. وتناسب خدمة الزبائن لأنها تُظهر التعاطف.

  5. 5

    Thanks for checking anyway.

    شكرًا على التحقق على أي حال.

    'Anyway' adds politeness when something didn't go as hoped. This shows gratitude even in negative outcomes. Use it to end interactions positively after help.

    تضيف كلمة 'anyway' لمسة من التهذيب عندما لا تسير الأمور كما تمنّينا. وتُظهر الامتنان حتى عندما تكون النتيجة سلبية. استخدمها لإنهاء الحديث بإيجابية بعد تلقي المساعدة.

  6. 6

    Would you like to try your luck with a new ticket today?

    هل ترغبين في تجربة حظك بتذكرة جديدة اليوم؟

    'Try your luck' is an idiom for taking a chance. This sales question uses 'would you like' for polite offers. Useful in retail to suggest buying more.

    التعبير 'Try your luck' يعني خوض تجربة تنطوي على احتمال النجاح أو الفشل. ويستخدم هذا السؤال عند البيع عبارة 'would you like' لتقديم عرض بأدب. وهو مفيد في المتاجر لاقتراح شراء المزيد.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.