Specifying Ticket Details
تحديد تفاصيل التذكرة
The customer tells the clerk how many tickets or lines they want, whether they want multi-draws, or add-on options like Power Play.
يخبر الزبون البائع بعدد التذاكر أو الأسطر التي يريدها، وما إذا كان يريد سحوبات متعددة أو خيارات إضافية مثل Power Play.
حوار8

Hi there! I'd like to get a Powerball ticket, please.
مرحبًا! أود شراء تذكرة Powerball، من فضلك.
Certainly. And how many lines would you like?
بالتأكيد. كم سطرًا تريد؟
Just one line for now. And could I add the Power Play option to that?
سطرًا واحدًا فقط الآن. وهل يمكنني إضافة خيار Power Play؟
Yes, you can. Are you looking for a single draw or multi-draws?
نعم، يمكنك ذلك. هل تريد سحبًا واحدًا أم عدة سحوبات؟
Just a single draw, please. I'll take a quick pick for the numbers.
سحبًا واحدًا فقط، من فضلك. سأختار الاختيار السريع للأرقام.
Alright, so that's one Powerball ticket, with Power Play, for a single quick pick draw. That'll be three dollars.
حسنًا، إذن تذكرة Powerball واحدة مع Power Play لسحب واحد بأرقام يختارها الجهاز. المجموع ثلاثة دولارات.
Perfect, here you go. Thanks!
ممتاز، تفضل. شكرًا!
You're welcome. Good luck!
على الرحب والسعة. حظًا موفقًا!
المفردات7
- ticketتذكرة
A small piece of paper that shows you have paid for something, like a lottery ticket for a chance to win money.
قطعة صغيرة من الورق تثبت أنك دفعت ثمن شيء ما، مثل تذكرة يانصيب تمنحك فرصة للفوز بالمال.
- lineسطر
In lottery terms, a 'line' means one set of numbers you play, like one chance or entry in the game.
في اليانصيب، تعني 'line' مجموعة واحدة من الأرقام التي تلعب بها، أي فرصة أو مشاركة واحدة في اللعبة.
- Power PlayPower Play
An optional add-on for Powerball lottery that can multiply your winnings if you win, but costs extra.
إضافة اختيارية في يانصيب Powerball قد تضاعف أرباحك إذا فزت، لكنها تكلف مبلغًا إضافيًا.
- single drawسحب واحد
Playing the lottery for just one game or drawing, not multiple times.
المشاركة في سحب واحد فقط، لا في عدة سحوبات.
- multi-drawsعدة سحوبات
Buying tickets for several lottery drawings at once, to play over multiple dates.
شراء تذاكر لعدة سحوبات يانصيب دفعة واحدة، للمشاركة في تواريخ مختلفة.
- quick pickاختيار سريع
A way to choose lottery numbers where the machine randomly selects them for you, instead of picking your own.
طريقة لاختيار أرقام اليانصيب، إذ يختارها الجهاز عشوائيًا بدلًا من أن تختارها بنفسك.
- drawسحب
The event when lottery numbers are randomly selected to decide the winners, like a drawing.
الحدث الذي تُختار فيه أرقام اليانصيب عشوائيًا لتحديد الفائزين.
الجمل الأساسية8
- 1
I'd like to get a Powerball ticket, please.
أود شراء تذكرة Powerball، من فضلك.
This is a polite way to request something specific in a store. Use 'I'd like to' for formal requests; it's useful when buying items like tickets or food.
هذه طريقة مهذبة لطلب شيء محدد في متجر. استخدم 'I'd like to' للطلبات المهذبة؛ فهي مفيدة عند شراء أشياء مثل التذاكر أو الطعام.
- 2
How many lines would you like?
كم سطرًا تريد؟
A question to ask about quantity in transactions. 'Would you like' is polite for offers; practice this for shopping situations to specify amounts.
سؤال عن الكمية أثناء إجراء معاملة. صيغة 'Would you like' مهذبة عند تقديم الخيارات؛ تدرّب عليها في مواقف التسوق لتحديد الكميات.
- 3
Just one line for now.
سطر واحد فقط الآن.
This limits the quantity simply. 'For now' means temporarily; it's practical for deciding on smaller amounts without committing to more.
تُحدّد هذه العبارة الكمية ببساطة. تعني 'For now' في الوقت الحالي؛ وهي مفيدة عند اختيار كمية قليلة من دون الالتزام بشراء المزيد.
- 4
Could I add the Power Play option to that?
هل يمكنني إضافة خيار Power Play؟
A polite request to include an extra feature. 'Could I' softens the ask; use this pattern when customizing orders, like adding options to a purchase.
طلب مهذب لإضافة ميزة أخرى. تجعل 'Could I' الطلب ألطف؛ استخدم هذه الصيغة عند تخصيص الطلبات، مثل إضافة خيارات إلى مشترياتك.
- 5
Are you looking for a single draw or multi-draws?
هل تريد سحبًا واحدًا أم عدة سحوبات؟
This offers choices using 'or' for alternatives. It's useful for service workers to clarify customer preferences; learn it for sales or customer service roles.
تُعرض هنا خيارات باستخدام 'or' للمفاضلة بينها. تفيد هذه العبارة العاملين في خدمة العملاء لمعرفة تفضيلات الزبون؛ تعلّمها لمواقف البيع أو خدمة العملاء.
- 6
I'll take a quick pick for the numbers.
سأختار الاختيار السريع للأرقام.
Expressing a choice for random selection. 'I'll take' means 'I choose'; this is common in casual buying, especially for lotteries or quick decisions.
تعبّر هذه العبارة عن اختيار الأرقام عشوائيًا. تعني 'I'll take' أنني أختار؛ وهي شائعة عند الشراء بطريقة غير رسمية، خصوصًا في اليانصيب أو عند اتخاذ قرارات سريعة.
- 7
That'll be three dollars.
المجموع ثلاثة دولارات.
A way to state the total cost. 'That'll be' is a contraction of 'that will be,' used in transactions to inform the price; essential for retail interactions.
طريقة لذكر التكلفة الإجمالية. 'That'll be' اختصار لعبارة 'that will be'، وتُستخدم في المعاملات لإبلاغ الزبون بالسعر؛ وهي أساسية في التعاملات التجارية.
- 8
Good luck!
حظًا موفقًا!
A friendly closing for situations involving chance, like lotteries. Use this to wish someone success; it's a common, positive phrase in everyday English.
عبارة ودودة لإنهاء الحديث في مواقف تعتمد على الحظ، مثل اليانصيب. استخدمها لتمني النجاح لشخص ما؛ فهي عبارة إيجابية شائعة في الإنجليزية اليومية.