Item Stuck or Not Dispensed

المنتج عالق أو لم يخرج

The customer pays for an item, but it gets stuck or does not come out of the vending machine.

يدفع الزبون ثمن منتج، لكنه يعلق أو لا يخرج من آلة البيع.

حوار6

Item Stuck or Not Dispensed
Emma
Emma

Ugh, my drink got stuck! It just didn't drop.

أوه، علق مشروبي! لم يسقط إلى الأسفل.

Jack
Jack

Oh no, really? Let me see. Sometimes giving it a little shake helps.

يا للأسف، حقًا؟ دعيني أرى. أحيانًا يساعد هزّها قليلًا.

Emma
Emma

I tried that! It's right there, but it won't budge. I paid for it, too.

جرّبت ذلك! إنه هناك تمامًا، لكنه لا يتحرك. وقد دفعت ثمنه أيضًا.

Jack
Jack

Hmm, that's frustrating. Is there a number on the machine to report issues?

همم، هذا محبط. هل يوجد رقم على الآلة للإبلاغ عن المشكلات؟

Emma
Emma

Yes, there is. It says to call this number for refunds or stuck items. I'll give them a call.

نعم، يوجد. مكتوب عليها أن أتصل بهذا الرقم لاسترداد المال أو للإبلاغ عن المنتجات العالقة. سأتصل بهم.

Jack
Jack

Good idea. Hopefully, they can sort it out for you quickly.

فكرة جيدة. آمل أن يتمكنوا من حل المشكلة لك بسرعة.

المفردات6

  • stuckعالق

    Means something is not moving or coming out, like an item jammed in a machine. Use it when something is trapped: 'The door is stuck.'

    تعني أن شيئًا لا يتحرك أو لا يخرج، مثل منتج عالق داخل آلة. استخدمها عندما يكون شيء محشورًا: 'The door is stuck.' (الباب عالق.)

  • dropيسقط

    In this context, means to fall or come out from the vending machine. It's common for items: 'The candy didn't drop.'

    في هذا السياق، تعني أن يسقط الشيء أو يخرج من آلة البيع. تُستخدم عادةً مع المنتجات: 'The candy didn't drop.' (لم تسقط الحلوى.)

  • shakeيهزّ

    To move something quickly back and forth to loosen it. Useful tip: 'Shake the machine gently if something is stuck.'

    تحريك شيء بسرعة ذهابًا وإيابًا لتخليصه من العلق. نصيحة مفيدة: 'Shake the machine gently if something is stuck.' (هزّ الآلة برفق إذا كان شيء عالقًا.)

  • budgeيتحرك

    Means to move even a little. Use it for stubborn things: 'It won't budge no matter what I do.'

    تعني أن يتحرك الشيء ولو قليلًا. استخدمها مع الأشياء التي يصعب تحريكها: 'It won't budge no matter what I do.' (لن يتحرك مهما فعلت.)

  • frustratingمحبط

    Describes something that makes you annoyed or upset. Common in daily problems: 'This traffic is so frustrating.'

    تصف شيئًا يسبب لك الانزعاج أو الضيق. تُستخدم كثيرًا عند الحديث عن المشكلات اليومية: 'This traffic is so frustrating.' (حركة المرور هذه محبطة جدًا.)

  • refundsالمبالغ المستردة

    Money given back when you buy something that doesn't work. In shops or machines: 'I need a refund for this item.'

    أموال تُعاد إليك عندما تشتري شيئًا لا يعمل. تُستخدم في المتاجر أو مع الآلات: 'I need a refund for this item.' (أحتاج إلى استرداد ثمن هذا المنتج.)

الجمل الأساسية6

  1. 1

    Ugh, my drink got stuck! It just didn't drop.

    أوه، علق مشروبي! لم يسقط إلى الأسفل.

    This expresses frustration when something fails. 'Ugh' is an informal sound of annoyance. Useful for complaining politely about machine problems; the past tense 'got stuck' and 'didn't drop' show what happened.

    تعبّر هذه الجملة عن الانزعاج عندما لا يسير شيء على ما يرام. كلمة 'Ugh' صوت غير رسمي للتعبير عن الضيق. يمكنك استخدامها للشكوى بأدب من مشكلة في آلة؛ ويبيّن التعبيران 'got stuck' و'didn't drop' ما حدث في الماضي.

  2. 2

    Sometimes giving it a little shake helps.

    أحيانًا يساعد هزّها قليلًا.

    This gives helpful advice using the gerund 'giving' after 'sometimes.' It's practical for suggesting simple fixes in everyday situations like this.

    تقدّم هذه الجملة نصيحة مفيدة باستخدام صيغة الفعل المنتهية بـ'ing' في 'giving' بعد 'sometimes'. وهي طريقة عملية لاقتراح حلول بسيطة في المواقف اليومية كهذا الموقف.

  3. 3

    It's right there, but it won't budge.

    إنه هناك تمامًا، لكنه لا يتحرك.

    Uses a contrast with 'but' to show location versus problem. 'Won't budge' is future in the present for ongoing issues. Great for describing stuck objects clearly.

    تستخدم الجملة 'but' للمقارنة بين مكان الشيء والمشكلة التي تواجهه. أما 'won't budge' فتصف مشكلة مستمرة في الحاضر. وهي مفيدة لوصف الأشياء العالقة بوضوح.

  4. 4

    Is there a number on the machine to report issues?

    هل يوجد رقم على الآلة للإبلاغ عن المشكلات؟

    A polite question using infinitive 'to report' for purpose. 'Issues' means problems. Useful when seeking help in public places like asking about customer service.

    هذا سؤال مهذب يستخدم المصدر 'to report' لبيان الغرض. وتعني 'issues' المشكلات. يفيدك هذا السؤال عندما تطلب المساعدة في مكان عام، مثل الاستفسار عن خدمة العملاء.

  5. 5

    It says to call this number for refunds or stuck items.

    مكتوب عليها أن أتصل بهذا الرقم لاسترداد المال أو للإبلاغ عن المنتجات العالقة.

    Reports instructions with 'says to' for commands. 'For' shows purpose. This sentence helps explain machine labels and when to contact support.

    تنقل الجملة التعليمات باستخدام 'says to' للتعبير عن الأوامر. وتوضح 'for' الغرض. تساعدك هذه الجملة على شرح ما هو مكتوب على الآلات ومتى تتواصل مع الدعم.

  6. 6

    Hopefully, they can sort it out for you quickly.

    آمل أن يتمكنوا من حل المشكلة لك بسرعة.

    Expresses hope with 'hopefully' and modal 'can' for ability. 'Sort it out' is an idiom meaning to fix. Use this to encourage someone facing a problem.

    تعبّر الجملة عن الأمل باستخدام 'hopefully' والفعل المساعد 'can' للتعبير عن القدرة. والتعبير الاصطلاحي 'sort it out' يعني أن يحل المشكلة. استخدم هذه الجملة لتشجيع شخص يواجه مشكلة.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.