Asking a Pedestrian for Landmark Directions

طلب إرشادات من أحد المارة للوصول إلى معلم بارز

A lost person approaches a pedestrian on the street and asks for directions to a well-known landmark or building.

يقترب شخص تائه من أحد المارة في الشارع ويسأله عن الطريق إلى معلم أو مبنى شهير.

حوار8

Asking a Pedestrian for Landmark Directions
Leo
Leo

Excuse me, I'm a bit lost. Could you tell me how to get to the Metropolitan Museum of Art?

عذرًا، لقد تهت قليلًا. هل يمكنك أن تخبرني كيف أصل إلى متحف المتروبوليتان للفنون؟

Mia
Mia

Certainly! The Met is a bit of a walk from here, but it's pretty straightforward. Do you prefer walking or taking public transport?

بالتأكيد! متحف المتروبوليتان يبعد قليلًا عن هنا سيرًا على الأقدام، لكن الطريق إليه سهل جدًا. هل تفضّل المشي أم استخدام وسائل النقل العام؟

Leo
Leo

Walking would be fine, if it's not too far. I'd like to see a bit of the city on the way.

لا بأس بالمشي، إن لم تكن المسافة بعيدة جدًا. أود أن أرى بعضًا من المدينة في الطريق.

Mia
Mia

Okay, great. So, from here, walk straight down this street, Fifth Avenue, for about 10 blocks. You can't miss it, it's a huge building on the right side, right next to Central Park.

حسنًا، رائع. من هنا، سر مباشرةً في هذا الشارع، الجادة الخامسة، لمسافة نحو 10 مربعات سكنية. لن يفوتك المبنى، فهو ضخم ويقع على اليمين، بجوار سنترال بارك مباشرةً.

Leo
Leo

Fifth Avenue, 10 blocks, on the right next to Central Park. Got it. About how long do you think that walk will take?

الجادة الخامسة، 10 مربعات سكنية، على اليمين بجوار سنترال بارك. فهمت. كم تظن أن هذه المسيرة ستستغرق تقريبًا؟

Mia
Mia

I'd say about 20 to 25 minutes, depending on your pace. It's a nice walk, though.

أظن أنها ستستغرق نحو 20 إلى 25 دقيقة، حسب سرعتك في المشي. لكنها نزهة جميلة.

Leo
Leo

Perfect. Thank you so much for your help!

ممتاز. شكرًا جزيلًا على مساعدتك!

Mia
Mia

You're very welcome! Enjoy your visit to the Met!

العفو! استمتع بزيارتك لمتحف المتروبوليتان!

المفردات6

  • lostتائه

    Feeling confused about your location, like not knowing where you are in a city. Use it when you're unsure of directions: 'I'm lost.'

    تُقال عندما تشعر بالحيرة بشأن مكانك، كأنك لا تعرف أين أنت في مدينة ما. استخدمها عندما لا تعرف الطريق: 'I'm lost.' (لقد تهت.)

  • straightforwardسهل ومباشر

    Something simple and easy to follow, without complications. In directions, it means the route is direct: 'The way is straightforward.'

    تصف شيئًا بسيطًا يسهل اتباعه ولا تعقيدات فيه. وعند إعطاء الاتجاهات، تعني أن الطريق مباشر: 'The way is straightforward.' (الطريق سهل ومباشر.)

  • blocksمربعات سكنية

    In cities, a 'block' is the short distance between two streets. Americans use it to measure walking distance: 'Walk three blocks.'

    في المدن، تعني كلمة 'block' المسافة القصيرة بين شارعين. ويستخدمها الأمريكيون لقياس مسافة المشي: 'Walk three blocks.' (امشِ ثلاثة مربعات سكنية.)

  • hugeضخم

    Very big in size. Useful for describing landmarks: 'It's a huge building, so you'll see it easily.'

    تعني كبيرًا جدًا في الحجم. وهي مفيدة عند وصف المعالم: 'It's a huge building, so you'll see it easily.' (إنه مبنى ضخم، لذا ستراه بسهولة.)

  • paceالسرعة

    The speed at which you walk or move. In directions, it helps estimate time: 'It depends on your pace.'

    هي السرعة التي تمشي أو تتحرك بها. وعند إعطاء الاتجاهات، تساعد على تقدير الوقت: 'It depends on your pace.' (يعتمد ذلك على سرعتك.)

  • certainlyبالتأكيد

    A polite way to say 'yes' or 'of course' when offering help. It sounds friendly and willing: 'Certainly, I can help.'

    طريقة مهذبة لقول 'نعم' أو 'بالطبع' عند عرض المساعدة. وتوحي بالود والاستعداد: 'Certainly, I can help.' (بالتأكيد، يمكنني مساعدتك.)

الجمل الأساسية7

  1. 1

    Excuse me, I'm a bit lost. Could you tell me how to get to the Metropolitan Museum of Art?

    عذرًا، لقد تهت قليلًا. هل يمكنك أن تخبرني كيف أصل إلى متحف المتروبوليتان للفنون؟

    This is a polite way to start asking for directions. 'Excuse me' gets attention, 'I'm a bit lost' explains the problem softly, and 'Could you tell me how to get to...' uses a question structure for requests. Useful when you're new to a place.

    هذه طريقة مهذبة لبدء طلب الاتجاهات. تجذب عبارة 'Excuse me' (عذرًا) الانتباه، وتوضح عبارة 'I'm a bit lost' (لقد تهت قليلًا) المشكلة بلطف، أما 'Could you tell me how to get to...' (هل يمكنك أن تخبرني كيف أصل إلى...) فهي صيغة سؤال مهذبة لطلب شيء. إنها مفيدة عندما تكون في مكان جديد.

  2. 2

    Certainly! The Met is a bit of a walk from here, but it's pretty straightforward.

    بالتأكيد! متحف المتروبوليتان يبعد قليلًا عن هنا سيرًا على الأقدام، لكن الطريق إليه سهل جدًا.

    'Certainly' politely agrees to help. 'A bit of a walk' means it's somewhat far but okay. 'Straightforward' means easy. This sentence shows how to respond helpfully and give a quick overview. Use it to start giving directions.

    توافق عبارة 'Certainly' (بالتأكيد) على تقديم المساعدة بأدب. وتعني 'A bit of a walk' أن المكان يبعد مسافة لا بأس بها، لكنها ليست صعبة. أما 'Straightforward' فتعني أن الطريق سهل. توضح هذه الجملة كيف ترد بطريقة مساعدة وتعطي فكرة سريعة عن الطريق. استخدمها لبدء إعطاء الاتجاهات.

  3. 3

    Do you prefer walking or taking public transport?

    هل تفضّل المشي أم استخدام وسائل النقل العام؟

    This is a question to check the person's preference using 'do you prefer... or...'. It's useful in directions to offer options like walking vs. bus. The grammar is a choice question with 'or'.

    هذا سؤال لمعرفة ما يفضّله الشخص باستخدام 'do you prefer... or...'. يفيد عند إعطاء الاتجاهات لتقديم خيارات مثل المشي أو ركوب الحافلة. نحويًا، هو سؤال للاختيار بين أمرين باستخدام 'or'.

  4. 4

    From here, walk straight down this street, Fifth Avenue, for about 10 blocks.

    من هنا، سر مباشرةً في هذا الشارع، الجادة الخامسة، لمسافة نحو 10 مربعات سكنية.

    This gives clear step-by-step directions. 'Walk straight down' means go directly ahead. 'For about 10 blocks' uses approximate distance. Useful pattern: start with action, add details. Practice for giving routes.

    تقدّم هذه الجملة اتجاهات واضحة خطوةً خطوة. وتعني 'Walk straight down' أن تتابع السير مباشرةً إلى الأمام. وتستخدم عبارة 'For about 10 blocks' لتحديد مسافة تقريبية. نمط مفيد: ابدأ بالفعل ثم أضف التفاصيل. تدرّب على هذا النمط عند شرح الطرق.

  5. 5

    You can't miss it, it's a huge building on the right side, right next to Central Park.

    لن يفوتك المبنى، فهو ضخم ويقع على اليمين، بجوار سنترال بارك مباشرةً.

    'You can't miss it' reassures it's easy to find. Describes location with prepositions like 'on the right side' and 'next to'. Great for landmarks; helps build confidence in the listener.

    تطمئن عبارة 'You can't miss it' السامع إلى أن العثور على المكان سهل. وتصف الجملة موقعه باستخدام عبارات مثل 'on the right side' و'next to'. وهي مناسبة للحديث عن المعالم، وتساعد السامع على الشعور بالثقة.

  6. 6

    About how long do you think that walk will take?

    كم تظن أن هذه المسيرة ستستغرق تقريبًا؟

    This asks for time estimate using 'about how long... will take'. 'Do you think' softens the question. Useful follow-up after directions to plan your time.

    يطلب هذا السؤال تقديرًا للوقت باستخدام 'about how long... will take'. وتلطّف عبارة 'Do you think' صيغة السؤال. وهو سؤال متابعة مفيد بعد معرفة الطريق للتخطيط للوقت.

  7. 7

    You're very welcome! Enjoy your visit to the Met!

    العفو! استمتع بزيارتك لمتحف المتروبوليتان!

    A polite response to thanks. 'You're very welcome' is more emphatic than 'welcome'. 'Enjoy your...' wishes well. Use at the end of helping to be friendly and positive.

    هذا رد مهذب على الشكر. وعبارة 'You're very welcome' أكثر تأكيدًا من 'welcome'. أما 'Enjoy your...' فتتمنى للشخص وقتًا طيبًا. استخدمها في ختام تقديم المساعدة لتكون ودودًا وإيجابيًا.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.