状況一覧に戻る

Asking a Pedestrian for Landmark Directions

歩行者にランドマークの道順を尋ねる

A lost person approaches a pedestrian on the street and asks for directions to a well-known landmark or building.

道に迷った人が、街中で歩行者に近づき、有名なランドマークや建物への道を尋ねる。

ダイアログ

会話を聞いてついていく

1
Lost Person (Male)
Excuse me, I'm a bit lost. Could you tell me how to get to the Metropolitan Museum of Art?
すみません、少し道に迷いました。メトロポリタン美術館までどうやったら行けますか?
2
Pedestrian (Female)
Certainly! The Met is a bit of a walk from here, but it's pretty straightforward. Do you prefer walking or taking public transport?
もちろんです!メットはここから少し歩く距離ですが、道はかなりストレートです。歩くのがいいですか、それとも公共交通機関を使いますか?
3
Lost Person (Male)
Walking would be fine, if it's not too far. I'd like to see a bit of the city on the way.
歩いてもいいですよ、遠すぎなければ。道中で街を少し見てみたいです。
4
Pedestrian (Female)
Okay, great. So, from here, walk straight down this street, Fifth Avenue, for about 10 blocks. You can't miss it, it's a huge building on the right side, right next to Central Park.
わかりました、いいですね。では、ここからこの通り、フィフス・アベニューをまっすぐ約10ブロック進んでください。見逃せないですよ、右側に大きな建物があって、中央公園のすぐ隣です。
5
Lost Person (Male)
Fifth Avenue, 10 blocks, on the right next to Central Park. Got it. About how long do you think that walk will take?
フィフス・アベニュー、10ブロック、中央公園の隣の右側。了解。大体どのくらいの時間がかかると思いますか?
6
Pedestrian (Female)
I'd say about 20 to 25 minutes, depending on your pace. It's a nice walk, though.
20〜25分くらいだと思います。歩くペースによりますが。いい散策ですけど。
7
Lost Person (Male)
Perfect. Thank you so much for your help!
完璧です。お手伝いいただき、ありがとうございます!
8
Pedestrian (Female)
You're very welcome! Enjoy your visit to the Met!
どういたしまして!メットでのご訪問をお楽しみください!

語彙

ダイアログからの必須の単語とフレーズ

lost

Feeling confused about your location, like not knowing where you are in a city. Use it when you're unsure of directions: 'I'm lost.'

自分の位置に混乱を感じている状態、例えば街中で自分がどこにいるかわからないような感じ。方向がわからない時に使う:「I'm lost.」

straightforward

Something simple and easy to follow, without complications. In directions, it means the route is direct: 'The way is straightforward.'

シンプルで簡単に従いやすく、複雑さのないもの。方向指示では、ルートが直接的であることを意味する:「道は率直だ。」

blocks

In cities, a 'block' is the short distance between two streets. Americans use it to measure walking distance: 'Walk three blocks.'

都市では、「ブロック」は2つの通り間の短い距離を意味します。アメリカ人は歩く距離を測るためにこれを使います:「3ブロック歩いて。」

huge

Very big in size. Useful for describing landmarks: 'It's a huge building, so you'll see it easily.'

サイズが非常に大きい。ランドマークを説明するのに便利:『それは巨大な建物なので、簡単にそれを見つけられます。』

pace

The speed at which you walk or move. In directions, it helps estimate time: 'It depends on your pace.'

歩くか動く速度。方向指示では時間を推定するのに役立つ:「それはあなたのペースによる。」

certainly

A polite way to say 'yes' or 'of course' when offering help. It sounds friendly and willing: 'Certainly, I can help.'

助けを申し出る際に「はい」や「もちろん」と言う丁寧な方法です。友好的で喜んでという感じがします:『もちろんです、お手伝いできます。』

重要文

覚えて練習すべき重要なフレーズ

Excuse me, I'm a bit lost. Could you tell me how to get to the Metropolitan Museum of Art?

This is a polite way to start asking for directions. 'Excuse me' gets attention, 'I'm a bit lost' explains the problem softly, and 'Could you tell me how to get to...' uses a question structure for requests. Useful when you're new to a place.

これは道を尋ねる丁寧な始め方です。「すみません」は注意を引く、「少し道に迷いました」は問題を柔らかく説明し、「...への行き方を教えていただけますか」は依頼のための質問構造を使います。新しい場所に来たときに便利です。

Certainly! The Met is a bit of a walk from here, but it's pretty straightforward.

'Certainly' politely agrees to help. 'A bit of a walk' means it's somewhat far but okay. 'Straightforward' means easy. This sentence shows how to respond helpfully and give a quick overview. Use it to start giving directions.

「Certainly」は礼儀正しく助けを承諾します。「A bit of a walk」は少し遠いが大丈夫という意味です。「Straightforward」は簡単という意味です。この文は役立つ返事の仕方と簡単な概要を示しており、道案内を始めるために使ってください。

Do you prefer walking or taking public transport?

This is a question to check the person's preference using 'do you prefer... or...'. It's useful in directions to offer options like walking vs. bus. The grammar is a choice question with 'or'.

これは「do you prefer... or...」を使って人の好みを確認するための質問です。歩く対バスなどのオプションを提供する道順で役立ちます。文法は「or」を使った選択質問です。

From here, walk straight down this street, Fifth Avenue, for about 10 blocks.

This gives clear step-by-step directions. 'Walk straight down' means go directly ahead. 'For about 10 blocks' uses approximate distance. Useful pattern: start with action, add details. Practice for giving routes.

これは明確なステップバイステップの指示を与えます。「Walk straight down」は直接前へ進むという意味です。「For about 10 blocks」はおおよその距離を使っています。有用なパターン:行動から始め、詳細を追加します。ルートの指示練習を。

You can't miss it, it's a huge building on the right side, right next to Central Park.

'You can't miss it' reassures it's easy to find. Describes location with prepositions like 'on the right side' and 'next to'. Great for landmarks; helps build confidence in the listener.

'You can't miss it' は見つけやすいことを安心させる。'on the right side' や 'next to' などの前置詞を使って場所を説明する。ランドマークに最適;リスナーの自信を築くのに役立つ。

About how long do you think that walk will take?

This asks for time estimate using 'about how long... will take'. 'Do you think' softens the question. Useful follow-up after directions to plan your time.

これは「about how long... will take」を使った時間見積もりを尋ねる表現です。「Do you think」が質問を柔らかくします。道順の後に時間の計画をするための便利なフォローアップです。

You're very welcome! Enjoy your visit to the Met!

A polite response to thanks. 'You're very welcome' is more emphatic than 'welcome'. 'Enjoy your...' wishes well. Use at the end of helping to be friendly and positive.

感謝に対する丁寧な返答。「You're very welcome」は「welcome」よりも強調が強い。「Enjoy your...」は幸運を祈る表現。助けの終わりに使って、友好的でポジティブに。