Finding a Good Bike Route

尋找合適的騎行路線

Before setting off, Emma asks Jack for a good route around the city. He suggests an easy riverside path and points out where she can return the bike.

出發前,Emma向Jack打聽城裡適合騎行的路線。他推薦了一條輕鬆的河邊步道,並指出還車地點。

對話9

Finding a Good Bike Route
Emma
Emma

Before I go, can you recommend an easy bike route around the city?

出發前,你能推薦一條市區內簡單的騎行路線嗎?

Jack
Jack

Sure. Take the riverside path. It’s flat and easy to follow.

當然。走河邊的腳踏車道吧。那裡地勢平坦,也很好找。

Emma
Emma

How do I get to the path from here?

我從這裡怎麼去那條腳踏車道?

Jack
Jack

Ride straight for two blocks, then turn left at the bridge.

直走兩個街區,然後在橋那裡左轉。

Emma
Emma

Is the route busy, or is it safe for a new rider?

這條路線人多嗎?對剛開始騎車的人來說安全嗎?

Jack
Jack

It’s usually quiet. Stay on the path, and watch for people walking.

那裡通常很安靜。請騎在車道上,留意步行的人。

Emma
Emma

Great. Where can I return the bike when I’m finished?

太好了。我騎完後可以在哪裡還車?

Jack
Jack

You can return it at our shop or at the dock by the park.

你可以把車還到我們店裡,或者還到公園旁的停車點。

Emma
Emma

Thanks! I’ll ride to the park and bring it back there.

謝謝!我會騎到公園,然後在那裡還車。

詞彙8

  • recommend推薦

    To recommend something is to say that you think it is a good choice. You can ask someone to recommend a place, route, or activity.

    推薦某樣東西,就是說你覺得它是個不錯的選擇。你可以請別人推薦一個地方、一條路線或一項活動。

  • bike route騎行路線

    A bike route is a way or path you can follow when riding a bike. You can ask for an easy bike route in a new city.

    “bike route”指騎車時可以沿著走的一條路線或道路。到了一個陌生的城市,你可以詢問有沒有輕鬆的騎行路線。

  • riverside path河邊步道

    A riverside path is a path beside a river. It is a useful phrase for asking about places to ride or walk.

    “riverside path”指河邊的一條步道。詢問適合騎車或散步的地方時,這個說法很實用。

  • flat平坦的

    Here, flat means the path does not have many hills. You can use it to describe an easy route.

    這裡的“flat”表示這條路沒有多少坡。你可以用它來形容一條容易騎的路線。

  • turn left向左轉

    To turn left is to change direction to your left. Use this phrase when giving or following directions.

    “turn left”就是轉向左邊。給別人指路或聽別人指路時,可以用這個說法。

  • stay on the path沿著步道騎

    This means to keep riding on the path and not leave it. It is a simple way to give someone safety advice.

    “stay on the path”是指一直沿著步道騎,不要騎離步道。這是給別人安全提示的一種簡單說法。

  • return the bike歸還腳踏車

    To return the bike is to take it back to the shop or another agreed place. You can ask where to return a rented bike.

    “return the bike”就是把腳踏車還到店裡或約定的地點。租了腳踏車後,你可以問應該在哪裡還車。

  • bring it back把它還回去

    This means to take something back to a place. You can use it to explain where or when you will return a rented item.

    “bring it back”是指把某樣東西帶回某個地方。你可以用這個說法說明會在哪裡或什麼時候歸還租來的東西。

關鍵句8

  1. 1

    Before I go, can you recommend an easy bike route around the city?

    我出發前,你能推薦一條市區內輕鬆的騎行路線嗎?

    Use this to ask someone for a good route before you leave. You can replace “bike route” with another activity or place you need advice about.

    出發前想請別人推薦一條好路線時,可以這樣問。你也可以把“bike route”換成你想請教的其他活動或地點。

  2. 2

    How do I get to the path from here?

    我從這裡怎麼去那條步道?

    This is a useful way to ask for directions from your current location. Replace “the path” with the place you want to reach.

    想問從當前位置怎麼到某個地方時,這句話很實用。你可以把“the path”換成你想去的地方。

  3. 3

    Ride straight for two blocks, then turn left at the bridge.

    直騎兩個街區,然後在橋那裡左轉。

    This gives directions in two clear steps. You can use “Ride straight for…” and “then turn…” to explain a route.

    這句話分兩步清楚地說明了路線。你可以用“Ride straight for…”和“then turn…”來指路。

  4. 4

    Is the route busy, or is it safe for a new rider?

    這條路線人多嗎?對剛開始騎車的人來說安全嗎?

    Use this to ask about traffic and safety before choosing a route. You can change “new rider” to describe another person or situation.

    選路線前,可以用這句話詢問路上的交通情況和安全性。你可以替換“new rider”,描述其他人或情況。

  5. 5

    Stay on the path, and watch for people walking.

    沿著步道騎,留意步行的人。

    This gives two simple safety instructions. Use “watch for” to warn someone to look out for people or things.

    這句話包含兩條簡單的安全提示。用“watch for”提醒別人留意某些人或事物。

  6. 6

    Where can I return the bike when I’m finished?

    我騎完後可以在哪裡還車?

    Use this to ask where to take a rented bike back. You can replace “the bike” with another rented item.

    租了腳踏車後,可以用這句話詢問該把車還到哪裡。你也可以把“the bike”換成其他租來的物品。

  7. 7

    You can return it at our shop or at the dock by the park.

    你可以把車還到我們店裡,也可以還到公園旁的停車點。

    This explains two places where someone can return the bike. Use “You can return it at…” to give return options.

    這句話說明了兩個可以還車的地點。你可以用“You can return it at…”來告訴別人有哪些歸還地點可選。

  8. 8

    I’ll ride to the park and bring it back there.

    我會騎到公園,然後在那裡還車。

    This tells someone your plan using “I’ll” for the future. You can use “bring it back there” to say where you will return something.

    這句話用“I’ll”表達將來的計劃。你可以用“bring it back there”說明會把東西還到哪裡。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。